What is the translation of " RATIFICATION OF THE CONVENTION " in Swedish?

• ratificering av konventionen
• att ratificera konventionen
• ratificeringen av konventionen

Examples of using Ratification of the convention in English and their translations into Swedish

Ratification of the Convention is open to the European Community.
Ratificeringen av konventionen är öppen för Europeiska gemenskapen.

However, we must campaign now for the swift signing and ratification of the Convention.
Nu måste vi dock driva frågan om ett snabbt undertecknande och en snabb ratificering av konventionen.

Ratification of the Convention on the use of information technology for customs purposes.
Ratificeringen av konventionen om tullinformationssystemet.

Member States' signature and ratification of the Convention in the interest of the Community.
Medlemsstaternas undertecknande och ratificering av konventionen i gemenskapens intresse.

The EESC proposes that the Commission adopt new initiatives for the ratification of the Convention.
EESK föreslår att kommissionen skall ta nya initiativ till en ratificering av denna konvention.

The ratification of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW)(1979);
Ratificering av konventionen om avskaffande av all slags diskriminering av kvinnor 1979.

A separate proposal for a Council decision concerning the Community's ratification of the Convention is being submitted in parallel to the present proposal.
Parallellt med detta förslag lämnas ett förslag till rådets beslut om gemenskapens ratificering av konventionen.

EU ratification of the Convention on Mercury would not entail any significant administrative burden
EU: ratificering av konventionen om kvicksilver skulle inte medföra någon administrativ börda

concerns about public expenditures also impede the ratification of the convention.
oro för de offentliga kostnaderna hindrar också ratificeringen av konventionen.

The report shows that the ratification of the Convention by the EU has tangible impacts on the ground and gives examples.
Rapporten visar exempel på hur ratificeringen av konventionen har gett märkbara effekter i praktiken.

its international obligations and pave the way towards the ratification of the Convention by the European Community.
sina internationella förpliktelser och bereda vägen för Europeiska gemenskapens ratificering av konventionen.

The report shows that the ratification of the Convention by the EU has tangible impacts on the ground and gives examples(MEMO/14/396).
Rapporten visar exempel på hur ratificeringen av konventionen har gett märkbara effekter i praktiken(MEMO/14/396).

its international obligations and pave the way towards the ratification of the Convention by the European Community.
sina internationella förpliktelser och bana väg för Europeiska gemenskapens ratificering av konventionen.

The ratification of the Convention was merely a rubber-stamping exercise as it was impossible for the national parliament to propose any amendments.
Ratificeringen av konventionen var en ren formsak, eftersom de nationella parlamenten inte hade möjlighet att lägga fram några ändringsförslag.

Member States and the Commission will also continue to systematically promote the ratification of the Convention and its objectives in their relations with third countries.
Medlemsstaterna och kommissionen kommer också att fortsätta att systematiskt främja ratificeringen av konventionen och dess mål i deras relationer med tredje länder.

To prepare for Community ratification of the Convention, those Directives should be amended to ensure that they are fully compatible with Article 6.
För att förbereda gemenskapens ratificering av konventionen bör dessa direktiv ändras så att de står i fullständig överensstämmelse med artikel 6 i konventionen..

Leuven carried out a study which showed that the legal implications of a ratification of the convention by Belgium would be small.
Leuven hade genomfört en studie som visade att de rättsliga konsekvenserna av en ratificering av konventionen i Belgien skulle bli små.

The Commission also welcomes the ratification of the Convention on Disability Rights
Kommissionen välkomnar även ratificeringen av konventionen om funktionshindrade personers rättigheter

they could only do so after transposition and ratification of the Convention by the EU.
endast göra detta efter det att EU har införlivat och ratificerat konventionen.

The European Community's ratification of the Convention would enable new impetus to be given to international action among the 47 members of the Council of Europe.
Europeiska gemenskapens ratificering av konventionen skulle göra det möjligt att stimulera en internationell handlingsplan inom ramen för Europarådets 47 medlemsstater.

in other criminal activities is of course the most powerful argument for us getting ahead with ratification of the convention by as many countries as possible.
i andra kriminella aktiviteter är naturligtvis det kraftfullaste argumentet för oss att komma framåt med ratificering av konventionen av så många länder som möjligt.

will permit ratification of the convention for the protection of the financial interests of the European Communities(1995) in 2001.
skall göra det möjligt att ratificera konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas ekonomiska intressen(1995) under 2001.

is also on record as supporting ratification of the Convention by the end of 2008.
har också förklarat sig stödja förslaget om en ratificering av konventionen senast i slutet av 2008.

I voted in favour of this resolution as the ratification of the Convention will make a significant contribution to the promotion of decent labour standards worldwide.
Jag röstade för resolutionen eftersom ratificeringen av konventionen kommer att utgöra ett betydelsefullt bidrag till främjande av rimliga arbetsvillkor i hela världen.

to enable the Community's ratification of the Convention.
för att göra det möjligt för gemenskapen att ratificera konventionen.

though we would frankly have found the ratification of the Convention on the Protection of the Alps
vi ärligt talat tycker att en ratificering av konventionen om skydd för Alperna

Swift ratification of the Convention by the Union and its Member States will encourage major global mercury users
En snabb ratificering av konventionen av unionen och dess medlemsstater kommer att uppmuntra viktiga globala användare och utsläppare av kvicksilver,

an important step is being taken in the ratification of the Convention.
man tar ett betydande steg framåt i ratificeringen av konventionen.

Of course ratification of the Convention is the responsibility of the Member States and the European Union aims to support
Naturligtvis är ratificeringen av konventionen medlemsstaternas ansvar, och Europeiska unionen siktar på att stödja

Alongside the European Parliament's work in relation to the opinion on the draft decision authorising ratification of the Convention, the social partners have come together to negotiate a possible joint agreement on the basis of this same Convention..
Vid sidan av Europaparlamentets arbete angående yttrandet om utkastet till beslut om bemyndigande att ratificera konventionen har arbetsmarknadsparterna sammanträffat för att förhandla om en eventuell gemensam överenskommelse utifrån denna konvention..

How to use "ratification of the convention" in an English sentence

Governments need to be convinced that ratification of the Convention is necessary.

OECD: List of OECD Member countries: Ratification of the Convention on the OECD.

Why no ratification of the Convention for the Protection of National Minorities? 10.

Disabilities Supports ratification of the Convention of the Rights of Persons with Disabilities.

Ratification of the Convention was included in the second Rutte government’s coalition agreement.

ratification of the Convention was conditioned on its inapplicability to the United States.

The ratification of the Convention is a prerequisite for the membership of the Organisation.

ratification of the Convention on the Rights of the Child and discussed possible advocacy.

ratification of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women.

The state ratification of the Convention enhanced realization of every child rights in Ukraine.

How to use "ratificering av konventionen, att ratificera konventionen" in a Swedish sentence

Förutsättningarna för en svensk ratificering av konventionen granskades i betänkandet Barlastvattenkonventionen – om Sveriges anslutning (SOU 2008:1).

Sveriges arbete för ratificering av konventionen Efter undertecknandet började Sverige genast arbeta för att kunna ratificera konventionen.

Sverige har avstått från att ratificera konventionen bl.a.

Finland kommer troligen att ratificera konventionen nästa år.

En förutsättning för att ratificera konventionen är att regeringen först inhämtar riksdagens godkännande.

Ett arbete med inriktning på att ratificera konventionen har påbörjats inom Regeringskansliet.

Maine säger: När kommer alla EU-länder att ratificera konventionen för människor med funktionshinder?

Samtidigt riskerar en ratificering av konventionen i dagsläget att skapa fler konflikter än den löser.

Genom att ratificera konventionen förklarar sig staten bunden av konventionens innehåll.

Frågan om ratificering av konventionen behandlades därefter i propositionen 1992/93:32 Samerna och samisk kultur m.m.