What is the translation of " REMAINING ELEMENTS " in Swedish?

• de återstående delarna
• resterande element
• de återstående elementen

Examples of using Remaining elements in English and their translations into Swedish

Read in the remaining elements.
Detta upprepas för de återstående kolonnelementen.

The remaining elements can be miniaturized as much as possible.
De återstående elementen kan miniatyriseras så mycket som möjligt.

Removing it will, by definition, raise the average of the remaining elements.
Då det tas bort kommer det definitionsmässigt att höja medelvärdet i denna mängd.

To smoothly enter the remaining elements, it is necessary to take this factor into account.
För att smidigt mata in de återstående elementen är det nödvändigt att ta hänsyn till denna faktor.

you can more easily evaluate the remaining elements of the design.
du kan lättare bedöma de återstående delarna av konstruktionen.

If there are any remaining elements which overlap or are not required, remove them.
Om det nu fortfarande skulle finnas kvar element som överlappar varandra eller inte behövs, tar du bort dessa.

The FBI took down. Bus 87 was the work of the first cell whose remaining elements, we believe.
Buss 87 var ett attentat som utfördes av den första cellen vars resterande element vi tror slogs ut av FBI.

Whose remaining elements, we believe, Bus 87 was the work of the first cell the FBI took down.
Vars resterande element vi tror slogs ut av FBI Buss 87 var ett attentat som utfördes av den första cellen.

Negotiations must now move ahead on the remaining elements of the'asylum legislative package.
Nu måste förhandlingarna fortsätta om de återstående delarna av lagstiftningspaketet på asylområdet.

The remaining elements of the active lightning protection systemthe same as that of the passive,
De återstående delarna av den aktiva åskskyddssystemdensamma som den hos den passiva, men dess aktionsradie är

Bus 87 was the work of the first cell… whose remaining elements, we believe, the FBI took down.
Vars resterande element vi tror slogs ut av FBI Buss 87 var ett attentat som utfördes av den första cellen.

We hope that the remaining elements of those changes will be introduced as soon as possible by the Commission.
Vi hoppas att de återstående delarna av dessa förändringar kommer att introduceras av kommissionen så snart som möjligt.

Bus 87 was the work of the first cell… whose remaining elements, we believe, the FBI took down.
Buss 87 var ett attentat som utfördes av den första cellen vars resterande element vi tror slogs ut av FBI.

The EESC thus agrees with the Commission that the overriding priority for the next 12 months must be to complete the remaining elements of the FSAP.
EESK håller därför med kommissionen om att den främsta prioriteringen för de kommande tolv månaderna är att fullfölja återstående delar av handlingsplanen för finansiella tjänster.

Both papers seek to deliver the remaining elements concerning immigration
Båda dokumenten strävar efter att förverkliga de återstående punkterna som rör invandring

does not stand out so that the remaining elements of the"lost" on its background.
inte sticker ut så att de återstående delarna av den"förlorade" på sin bakgrund.

carbonates and the remaining elements has become quite popular in Europe because of the results gained by its use.
karbonater och de återstående delarna har blivit ganska populärt i Europa på grund av de resultat som uppnås genom dess användning.

The remaining elements of productive capital consist partly of those elements of constant capital which exist as auxiliary
Det produktiva kapitalets övriga delar består dels av konstant kapital i form av hjälpämnen och råmaterial,

will be a complete reworking of the remaining elements after failing to always find a use.
kommer att vara en fullständig omarbetning av de återstående delarna efter att ha misslyckats att alltid hitta en användning.

We still need to deal with the remaining elements in the negotiation phase before this House
Vi måste fortfarande ta itu med de kvarvarande delarna i förhandlingsfasen inför parlamentet

prompt compliance by the Bosnian authorities of the remaining elements of the Road Map established by the European Commission in the context of the Stabilisation and Association Process.
de bosniska myndigheterna fullständigt och skyndsamt uppfyller de kvarvarande delarna av den handlingsplan som upprättats av Europeiska kommissionen, i samband med stabiliserings- och associeringsprocessen.

The European Council calls for the remaining elements of the Financial Services Action Plan the proposed Directives on Investment Services
Europeiska rådet vill att de återstående delarna av handlingsplanen för finansiella tjänster förslagen till direktiv om investeringstjänster och om insynskrav färdigställs före

The first priority of the next twelve months is to complete the unfinished business of the remaining elements in the negotiation phase at the European Parliament
Den främsta prioriteringen för de kommande tolv månaderna är att fullfölja det oavslutade arbetet med de återstående delarna av förhandlingsetappen i Europaparlamentet och rådet

Legislating to implement the remaining elements of the regulatory framework pertinent to banks agreed at international level,
Lagstiftning för att genomföra de återstående delar av regelverket som är relevanta för banker och som överenskommits på internationell nivå,

We hope that the European Parliament can engage constructively with us in pursuing this objective by helping to finalise the remaining elements of the Financial Services Action Plan,
Vi hoppas att Europaparlamentet kan samarbeta konstruktivt med oss för att nå detta mål genom att hjälpa till att slutföra de återstående elementen i handlingsplanen för finansiella tjänster,

These measures include the remaining elements of the regulatory framework agreed within the Basel Committee, and in particular measures to limit bank leverage,
Dessa åtgärder omfattar de återstående delarna av det regelverk som överenskommits i Baselkommittén, särskilt åtgärder för att begränsa bankernas skuldsättning, garantera en stabil finansiering

In the coming weeks, the presidency intends to supplement those parts of the negotiating box that have already been presented with language on own resources, the remaining element belonging to the MFF negotiating package.
Under de kommande veckorna avser ordförandeskapet att komplettera de delar i förhandlingspaketet där texter redan har lagts fram om egna resurser, eftersom den kvarstående delen avser förhandlingspaketet om den fleråriga budgetramen.

There remain elements of the proposal that could give rise to different interpretations.
Delar av förslaget kan alltjämt ge upphov till olika tolkningar.

Z is the mass fraction of all the remaining chemical elements.
Z är massfraktionen av alla återstående kemiska element.

The remaining core elements of the course seek to separate the myths from the realities of working in the games industry,
De återstående centrala delarna av kursen syftar till att skilja myterna från verkligheten att arbeta inom spelindustrin,

How to use "remaining elements" in an English sentence

The remaining elements are as previously described.

All remaining elements are mounted without tools.

The remaining elements result in alienating combinations.

The few remaining elements require significant conservation.

The remaining elements are children of this.

Cut the remaining elements into 1/8″ dice.

The remaining elements were awarded level fours.

Returns the remaining elements in the array.

The remaining elements are a steering job!

Remaining elements are present in much smaller amounts.

How to use "de återstående delarna" in a Swedish sentence

I detta slutbetänkande redovisas de återstående delarna av utredningsuppdraget.

För de återstående delarna av ämnet skulle tillsvidare inrättas en extra läraretjänst.

Ibland måste du suga de återstående delarna av fostret.

Kr erövrat de återstående delarna av det Seleukidiska riket.

Jag kommer nog inte att läsa de återstående delarna i trilogin.

De återstående delarna av denna IHÅLIG byggnad är dedikerade till backstage områden.

De återstående delarna av Camfils verksamhet är grupperade inom affärsområdet filter.

Inte förrän vid årsskiftet 1936-37 inkorporerades de återstående delarna av Längbro [3].

De återstående delarna täcks in av UPS Nord respektive Syd.

De återstående delarna av arvsmassan visade inga tecken på inavel.