What is the translation of " REMASTER " in Swedish?

• remaster
• spelet

Examples of using Remaster in English and their translations into Swedish

Crow Jane- 2011- Remaster.
Allting flyter- 2011- Remaster;

Remaster old vinyl or tape recordings.
Remaster gamla vinylskivor eller bandinspelningar.

News: Is a Bulletstorm remaster on its way?
Nyhet: Är ett Bulletstorm Remastered på väg?

This remaster includes the three original. hack//G.U.
Denna remaster innehåller de tre första. hack//G.U.

Friends, Show the following clips, as well as T2 is 4K Remaster!
Vänner, Visa följande klipp, samt T2 är 4K Remaster!

FINAL FANTASY X-2 HD Remaster game content is download only.
FINAL FANTASY X-2 HD Remaster är bara tillgängligt för nedladdning.

Com will also undergo the name-change to the HD Remaster.
Com kommer också att genomgå namnändringen till HD Remaster.

Quake II RTX, our ray-traced remaster of Quake II is now available to download and play!
Quake II RTX, vår nya version av Quake II med strålspårning, finns tillgänglig att hämta och spela!

on a presentational level this is an excellent remaster.
det så är det presentationsmässigt en utmärkt remake.

Issued as a bonus track on the 2004 remaster of Thirty Three& 1/3.
Utgiven som bonusspår år 2004 på den remasterade utgåvan av Thirty Three& 1/3.

as well as T2 is 4K Remaster!
Visa följande klipp, samt T2 är 4K Remaster!

With'magic file replacement' you can remaster any commercial movie disc using simple XML scripts.
Med'magisk filersättning' så kan du remastera valfri kommersiell filmskiva genom att använda enkla XML-skript.

the Phantom Dust remaster turned out just fine.
i slutändan blev remastern av Phantom Dust helt okej.

Remaster has carried out wonders for fuzzy PS2 graphics with FF artwork type
Den remaster har arbetat underverk med fuzzy PS2 grafik med FF art stil

has received a remaster too, featuring new mechanics and enemies.
har fått sig en remaster också med nya mekaniker och fiender.

The team aimed at creating a"true" remaster, maintaining the"same core experience" and not changing any large story or gameplay elements.
Arbetslaget syftade till att skapa en"sann" remaster, och upprätthålla"samma kärnupplevelse" och inte ändra några stora berättelse- eller spelelement.

The"Hidden Palace" level was lost for over 20 years until it was included in the iOS remaster release in December 2013, which implemented the level.
Den var försvunnen i över 20 år tills den ingick i den remastrade utgivningen till IOS i december 2013, där nivån implementerades.

With Object-based HDR remaster and Super Bit Mapping 4K HDR technology, our 4K HDR Processor X1™ reproduces enhanced depth,
Tack vare teknik som Object-based HDR remaster och Super Bit Mapping 4K HDR återger vår 4K HDR Processor X1™ förbättrat djup,

seemingly confirming that a remaster of Modern Warfare existed.
vilket förmodligen bekräftade att en remake av Call of Duty 4: Modern Warfare fanns.

I sat there totally mesmerised- the digital remaster was pristine,
Jag satt där helt hänförd- den digitala versionen var ren

redefining what the term"remaster" meant.
omdefiniera vad termen"remaster" betyder.

One chip, incredibly real With Object-based HDR remaster, our 4K HDR Processor X1™ reproduces enhanced depth, textures and natural colours.
Tack vare teknik som Object-based HDR remaster och Super Bit Mapping 4K HDR återger vår 4K HDR Processor X1™ förbättrat djup, fler strukturer och naturligare färger.

The remaster was initially released as part of the special edition bundles of Call of Duty:
Spelet släpptes från början som en del av en specialutgåva ihop med Call of Duty: Infinite Warfare den

Metro summarized their review by saying"One of the most influential video games of all time gets the remaster it deserves, and is still impressively entertaining after all these years.
Metro sammanfattade sin recension genom att säga"En av de mest inflytelserika videospelen över tiden, får sin remake som det förtjänar, och är fortfarande imponerande underhållande efter alla dessa år.

He also noted that the remaster was cheap in its contribution to the overall price for the bundle
Han noterade också att spelet var billigt i sitt bidrag till det totala priset för den sammanbundna versionen,

publisher of computer games Square Enix will officially release the remaster, which is probably one of the best parts of this game series,
utgivare av dataspel Square Enix kommer att släppa officiellt remaster, som förmodligen är en av de bästa delarna av detta spel serien,

This remaster includes all addons from the Year of Paradise,
Den här omarbetade versionen innehåller alla tillägg från Year of Paradise,

With Object-based HDR remaster and Super Bit Mapping 4K HDR technology, our new 4K HDR Processor X1 reproduces more depth,
Tack vare teknik som Object-based HDR remaster och Super Bit Mapping 4K HDR återger vår nya 4K HDR Processor X1 större djup,

They also noted that the remaster inadvertently felt clichéd and overfamiliar due to the original having inspired numerous imitations,
Recensionen nämnde vidare att spelet kändes oavsiktligt klyschigt då originalet har inspirerat många imitationer,

Good remaster of the imperishable classics,
Bra remaster av odödliga klassiker,

How to use "remaster" in an English sentence

Remaster the CDs with DRM-free versions.

Maori Fairfax bungle menuisiers remaster limitedly.

Bioshock Trilogy remaster coming fall 2016!

Fine Gustave remaster allosaur respray tributarily.

Any remaster with KDE 3.1 only?

Luckily, this remaster solves that issue.

for the nice woofy remaster tool.

The MRS remaster sounds slightly better.

Next PostNext Star Trek remaster Schedule!

Our remaster restores its super sonics.

How to use "spelet, remaster" in a Swedish sentence

Temat för hajken var spelet Monopol.

Det här spelet har allt, mate!

Med lite rutin blir spelet lugnare.

Resident Evil ReMaster Work In Progress Mods.

”Hänsynlösa spelet som ska frälsa PlayStation”.

Spelet innehåller olika fordon och platser.

Kan spelet genomföras när som helst?

Accepterar motspelaren detta går spelet vidare.

Med den styrketåren kunde spelet börja!

Alla funktioner gör spelet verkligen spännande.