What is the translation of " SAME CORE " in Swedish?

• samma kärna
• samma grundläggande

Examples of using Same core in English and their translations into Swedish

That my wand and Potter's share the same core.
Min trollstav har samma kärna som Potters.

We've still got the same core and driving force, but continue“tweaking” the concept along the road.
Vi har kvar samma kärna och drivkraft, men förändrar.

Potter's share the same core.
delar samma kärna.

We do this with the same core values our founder established decades ago.
Vi gör detta med samma grundläggande värderingar som vår grundare etablerade för flera årtionden sedan.

external threads share same core.
yttre trådarna delar samma kärna.

Each segment consists of the same core, with 24 fibres in a steel tube covered with polyethylene.
Varje del består av samma kärna, med 24 fibrer i ett stålrör täckt med polyetylen.

Potter's share the same core.
delar samma kärna.

women experience the same core emotions such as sadness,
kvinnor upplever samma kärn känslor som sorg,

we are united by the same core values.
vi är förenade genom samma grundläggande värden.

Cooperatives around the world generally operate according to the same core principles and values, adopted by the International Co-operative Alliance in 1995.
Kooperativ runt om i världen fungerar generellt enligt samma grundläggande principer och värderingar som antogs av den internationella kooperativa alliansen 1995.

It's a slimmer version of the full Lync client that provides the same core functionality.
Det är en enklare version av den fullständiga Lync-klienten som erbjuder samma huvudfunktioner.

external thread shares same core so that it improves the strength of inserts,
yttre tråden delar samma kärna så att den förbättrar skärmens hållfasthet,

Lync Basic 2013 is a slimmer version of the full Lync 2013 client that provides all of the same core functionality.
Det är en enklare version av den fullständiga Lync 2013-klienten som erbjuder samma huvudfunktioner.

Preactor offers a family of solutions. While they are all based on the same core code, there are different levels of functionality
Preactor erbjuder en produktfamilj för produktionsplanering där alla produkterna delar på samma grundfunktionalitet men utifrån verksamhetens behov och budget kan du

around which revolved, or the same core, or central figure- resp.
runt vilken kretsade, eller samma kärna, eller central figur- resp.

Just like the previous Moonshine V1 model, this new and updated version features the same core tone with an additional''Clean'' knob,
Precis som föregående Moonshine V1 modell har denna nya och uppdaterade version samma kärna ton med en ytterligare" ren" knopp,

my 8GB/128GB touch-screen Lenovo Yoga 700 has the same Core M3-6Y30 used in some MacBooks.
min 8GB/ 128GB pekskärm Lenovo Yoga 700 har samma kärna M3-6Y30 används i vissa MacBook.

For the sake of consistency, the tested type of banknote handling machine(and all additional machines of the same manufacturer with the same core functionalities) will have to be removed if any additional machine has to be removed, regardless of the reasons for such removal.
Följaktligen måste den testade typen av sedelhanteringsmaskin(och samtliga ytterligare maskiner från samma tillverkare med samma grundläggande funktioner) tas bort från listan om någon ytterligare maskin tas bort, oavsett skälen till borttagningen.

One of the greatest blessings of my membership in the Church is the opportunity to be involved with such an amazing community of people who share my same core beliefs.
En av de största välsignelserna med att vara medlem i kyrkan är för min del möjligheten att umgås med en härlig grupp människor som delar samma grundläggande tro.

also necessary- that all people representing Micropower share the same core values on business ethics,
också en nödvändighet- att alla som representerar Micropower delar samma grundläggande syn på affärsmoral,

But the destination for all countries is expected to be the same: the full realisation of an association after a transitional period through implementation of the same core obligations.
Men målet för alla länder förväntas vara detsamma: fullständig associering efter en övergångsperiod genom genomförande av samma viktiga åtaganden.

The NVIDIA Quadro NVS 5100 is a business graphics card for laptops which is most likely based on the same core as the GeForce GT 330m/ Quadro FX 880M.
Quadro NVS 5100M är ett grafikkort i instegsklassen för professionella användare. Det är baserat på samma grafikkärna som GeForce GT 330M och Quadro FX 880M.

internal thread share a same core, it looks like a spring.
inre tråd delar samma kärna, det ser ut som en fjäder.

also retains the same core rules that were the downfall of its predecessor.
och där samma centrala regler dessutom har behållits, vilka var skälet till varför det tidigare förslaget förkastades.

How to use "same core" in an English sentence

The same core group of parents have.

They are using the same core hardware.

We still have the same core values.

The same core formula has not changed.

They all share the same core API.

Both versions are the same core recording.

ES: I’ll bring the same core crew.

We all need the same core components.

All can use the same core network.

We all have the same core needs.

How to use "samma kärna, samma grundläggande" in a Swedish sentence

Vigas på olika sätt med samma kärna Vigselgudstjänstens yttre former kan skifta.

Förankrade i samma kärna kan de utföra storverk.

Har alla språk samma grundläggande struktur?

Det ska vara samma kärna i alla SiteSmarts uppsättningar.

Båda böckerna har samma grundläggande budskap.

Utmaningen är att få varumärket att ha samma kärna på 60 marknader.

Att nå samma kärna kräver nya uttryck, men lika stark intensitet.

Och den har samma kärna och är gjord på samma sätt.

Den svenska truppen består fortfarande av samma kärna som utgjorde VM-truppen.

Alla religioner utmynnar från samma kärna tror jag.