Examples of using Same sources in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It gets worse."These same sources report that even after.
The same sources rate actual Russian production at about 3700 Ktonnes p.a.
Enligt samma källor uppgår Rysslands faktiska produktion till cirka 3700 kiloton per år.Regression areas", as identified by the same sources, include.
I samma källor kartläggs även"regressionsområden", bland vilka följande skall nämnas.But from those same sources comes also a threat to its power.
so it is mostly based on the same sources.
så den är mestadels baserad på samma källor.
People also translate
The same sources rate the actual Chinese production at about 70% of its potential.
Enligt samma källor utnyttjas ungefär 70% av den kinesiska produktionskapaciteten.The Reporting MNE shall consistently use the same sources of data from year to year in completing the template.
Det Rapporterande Multinationella företaget ska konsekvent varje år använda samma uppgiftskällor vid ifyllandet av mallen.The same sources do not call what caused the damage to the rubber coating of the submarine.
Samma källor ring inte vad som orsakat skada på gummi beläggning av ubåten.Overall, despite continued improvements, the same sources or risks identified in the 2016 AMR are confirmed.
Trots fortsatta förbättringar är det totalt sett samma källor eller risker som bekräftas i årets rapport om övervakningsmekanismen.Those same sources tell us that at least five Secret Service agents were shot.
Samma källor berättar att""att minst fem säkerhetspoliser blev skjutna till döds under kidnappningen.so it is mostly based on the same sources.
så den är till största delen baserad på samma källor.The same sources claim that the total number of militants in Idlib is about 60 thousand people.
Samma källor hävdar att det totala antalet militanter i idlib är ca 60 tusen människor.If you do not know where the Wahhabis come from and who finances them- well, it is the same sources that are being talked about with regard to other terrorist organisations.
Om ni inte vet varifrån wahhabiterna kommer och vem som finansierar dem- ja, det är samma källor som dem man talar om i samband med andra terrororganisationer.The same sources also say that TI was eager to buy Freescale Semiconductor,
Samma källor säger även att TI var sugna på att köpa upp Freescale Semiconductor-briefings on the subject, Ms. Keane seems"These same sources report that even after towards suspected state sponsors of terrorism.
även efter hemliga genomgångar av detta Samma källa rapporterar a verkar ms Keane fast besluten att vara tillmötesgående.If you intended to use the same sources in the future, you need to become much more attentive during the installation procedures.
Om du avser att använda samma källor i framtiden, måste du bli mycket mer uppmärksam under installationsprocedurerna.those in favour of it contrive to base entirely contradictory arguments on the same sources, namely the Gospels,
sådana som är för det lyckas grunda fullständigt motsägelsefulla argument på samma källor, nämligen evangelierna,Many organizations are using the same sources for talent acquisition that they have been using for years.
Många organisationer använder fortfarande samma källor för att hitta talanger som de har använt i flera år.The same sources have raised speculation that the price of 2016 the price of the"Corvette" will reach 40 billion rubles,same price niche which is a much more powerful and truly worthy of warship- the frigate of the project 22350.">
Samma källor har väckt spekulationer om att priset för 2016 priset för"Lotus" kommer att uppgå till 40 miljarder rubel, som"Skickas" till nästanalso that I have guided some of my own work under suggestions from the same sources, though without mentioning the fact.- Ibid..
jag har lett en del av mitt eget arbete på grund av instruktioner från samma källor, fast utan att omnämna detta faktum….According to the same sources, production capacity of magnesia in the People's Republic of China during the last years was at approximately 2500000 tonnes/year, out of which 1700000 tonnes of DBM.
Enligt samma källor motsvarade Folkrepubliken Kinas kapacitet för produktion av magnesia under de senaste åren cirka 2500000 ton per år, varav 1700000 ton dödbränd(sintrad) magnesia.In 2003, according to the same sources, the total number of beekeepers was 470 000,
Enligt samma källor uppgick det sammanlagda antalet biodlare 2003 till 470 000, varav 15 270 var yrkesbiodlare,The same source as your anonymous tip-off?
Samma källa som ditt anonyma tips?According to this same source, also restrained and heavily guarded. he's partially incapacitated by a gunshot wound.
Enligt samma källa är han delvis invalidiserad av ett skottsår.Same source, new news.
Samma källa, nya uppgifter.Same source as before.
Samma källa som tidigare.Did you get the study Excuse me? from the same source as The Times?
Fick ni studien från samma källa som Times? Ursäkta?If you got the study from the same source, that would amount to collusion.
Om ni fick studien från samma källa så har ni agerat i maskopi.Excuse me? from the same source as the times? Did you get the study?
Fick ni studien från samma källa som Times? Ursäkta?That would amount to collusion. If you got the study from the same source.
Om ni fick studien från samma källa så har ni agerat i maskopi.
