What is the translation of " SAPARD PROGRAMME " in Swedish?

• sapard-programmet
• sapardprogrammet

Examples of using Sapard programme in English and their translations into Swedish

Publicity for the SAPARD programme.
Publicitetsåtgärder för Sapard-programmet.

There were also given an overview of the preparations on the mid- term evaluation of the SAPARD programme.
Vidare gavs en översikt över förberedelserna inför halvtidsutvärderingen av Sapard-programmet.

Overview of SAPARD programme in Romania.
Översikt över Sapard-programmet i Rumänien.

Preparation and adoption of the sapard programmes.
Förberedelser och godkännande av sapard-programmen.

Management of the SAPARD Programme is conferred on a provisional basis to.
Förvaltningen av Sapard-programmet skall temporärt delegeras till.

Mid-Term Evaluation of SAPARD programme.
Halvtidsutvärdering av Sapard-programmet.

The environmental aspect of SAPARD programmes is not limited to the agri-environment measure measure 4.
Miljöaspekterna i Sapard-programmen är inte begränsade till åtgärden miljövänligt jordbruk åtgärd 4.

The IPARD programme will be based on the Sapard programme.
Programmet för landsbygdsutveckling kommer att baseras på Sapardprogrammet.

One notable exception to this is the SAPARD programme for rural development in applicant countries.
Ett uppenbart undantag är Sapard-programmet för landsbygdsutveckling i ansökarländerna.

This measure is important for overall success of the SAPARD programme.
Denna åtgärd är viktig för att Sapard-programmet skall bli en framgång på alla områden.

To evaluate the initial achievements of the SAPARD programme in terms of effectiveness and efficiency;
Att utvärdera de första resultaten av Sapard-programmet med hänsyn till effektivitet och verkan.

The amount in the decision shall not be reallocated to the Sapard programme.
Det belopp som fastställs i beslutet får inte återigen tilldelas Sapard-programmet.

Total budget in years 2000-2002 of the SAPARD programme is around EEK 748 million.
Den totala budgeten för Sapard-programmen 2000-2002 var ungefär 748 miljoner EEK.

Essentially, SAPARD programmes are comparable to the rural development schemes in place in the Member Sates.
I grunden är Sapard-programmen jämförbara med medlemsstaternas befintliga system för landsbygdens utveckling.

Date of adoption of the SAPARD programme C(2000)….
Datum för godkännande av Sapard-programmet K(2000)….

The Sapard programme of HR was adopted in February 2006
Sapardprogrammet i Kroatien antogs i februari 2006 och delegeringen av stödförvaltning

As regards the CZ the final payment was executed and the Sapard programme was closed already by the end of 2006.
Tjeckiens slutliga betalning genomfördes och Sapardprogrammet avslutades redan i slutet av 2006.

The Sapard programme(30) allows accession countriesto make a head start on adapting to EU requirements. Pilot agrienvironment schemes can be part of theseprogrammes.
Sapardprogrammet(30) gör det möjligt för anslutningsländerna att få ett försprång när det gäller att anpassa sigtill EU: krav.

particularly in Mr Casaca's report with regard to accounting, the Sapard programme and Eurostat.
Särskilt i Casacas betänkande har det förekommit problem med räkenskaperna i Sapard- och Eurostatprogrammen.

The Sapard programme has effectively failed
Sapard programmet har mycket riktigt misslyckats

Complicated procedure' was also the criticism the Court of Auditors laid at the door of the Sapard programme of agricultural aid for the acceding countries.
Att förfarandet är komplicerat har revisionsrätten också kritiserat i fråga om Sapard-programmet, stödet inom jordbruksområdet i kandidatländerna.

The implementation of the Sapard programme was still slow: after three years of operation, only 2% of the available funds had been transferred to final beneficiaries.
Genomförandet av Sapard-programmet gick fortfarande långsamt- efter tre års verksamhet hade endast 2% av de tillgängliga medlen överförts till slutmottagare.

667 updated communications on irregularities detected under Sapard programme in 9 Member states
667 uppdaterade meddelanden om oegentligheter som upptäckts inom ramen för Sapardprogrammet i nio medlemsstater

The Sapard programme for aid to development projects in agriculture,
Sapard-programmet för utvecklingsinsatser inom jordbruk, livsmedelsindustri

for the financial functions it is due to perform in the framework of the implementation of the Sapard programme for measures 3.1,
RO-70663 Bukarest, för att sköta den ekonomiska förvaltningen i samband med genomförandet av Sapard för åtgärderna 3.1,

The first concerns the Sapard programme, which was referred to by a very large number of speakers in the debate.
Angående den första frågan, Sapard-programmet, som togs upp av ett flertal talare i debatten, skulle jag för

administrative framework for the execution of the Sapard Programme.
administrativa ramar för genomförandet av Sapard-programmet.

Commissioner Fischler, I am referring here once again- as I think Mr Görlach has already done- to the'bottom-up' approach and to our Sapard programme in Leader form, where the Commission has so
Herr kommissionär Fischler! Här hänvisar jag återigen- jag tror att min kollega Görlach redan har gjort det- till bottom-up-strategin och till vårt Sapardprogram i Leader-form, som ju kommissionen ihärdigt har avböjt hittills,

administrative framework for the execution of the Sapard Programme.
administrativa ramar för genomförandet av Sapard-programmet.

It has also been our experience that the Sapard programme has proven to be the most difficult of all pre-accession programmes,
Vi har också upplevt att Sapardprogrammet har visat sig vara det svåraste av alla föranslutningsprogrammen, eftersom det ställer de