Examples of using Sector-based in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A sector-based strategy for lifelong learning is to be implemented.
En sektorsanknuten strategi för livslångt lärande bör inrättas.It is convenient because you can create a detailed, sector-based.
Det är praktiskt eftersom du kan skapa en detaljerad, sektorbaserade.A sector-based strategy for lifelong learning is to underpin employment.
En sektorsanknuten strategi för livslångt lärande stöder sysselsättningen.We combine PPC knowledge with industry expertise through our sector-based teams.
Vi kombinerar PPC-kunskaper med branschkunskap genom våra branschbaserade team.Open data to be taken up in sector-based legislative and policy initiatives.
A sector-based strategy for lifelong learning is to be introduced to provide the requisite framework.
Detta skall ske inom ramen för en sektorsanknuten strategi för livslångt lärande.This presupposes a less rigid and sector-based approach to employment policy.
Detta förutsätter ett mindre stelt och sektorsbaserat angreppssätt vad gäller sysselsättningspolitiken.Furthermore, for the period 2011-2013, we are introducing, together with the authorities of the country, a sector-based approach.
För perioden 2011-2013 inför vi dessutom tillsammans med landets myndigheter en sektorsinriktad strategi.Differentiated sector-based strategies should be supported at local,
not only local, sector-based initiatives.
inte bara lokala, sektorsbaserade initiativ.It is a private sector-based system13 which covers standardisation of products
Det är ett privat sektorbaserat system13 som omfattar standardisering av produkterIn November the Commission took the decision to introduce progressively the sector-based approach in the planning of IPA.
I november fattade kommissionen beslutet att successivt införa den sektorsbaserade strategin för planeringen av IPA.The Committee proposes that"sector-based research networks involving a large number of SMEs" be created.
Kommittén föreslår att man skall"skapa branschanknutna forskningsnätverk mellan ett stort antal små och medelstora företag.interpretative rules B- Consolidating the single market C- Sector-based policies D- Statistics.
tolkningsmässiga reglarna B- Konsolidering av den inre marknaden C- Sektoriell politik D- Statistik.Setting-up of two sector-based Funds: the European Social Fund(ESF)
FP7 got involved in research projects and an EU sector-based industrial policy came within reach.
Sjunde ramprogrammet för forskning och utveckling användes för forskningsprojekt, och en sektorsbaserad industripolitik för EU låg inom räckhåll.Sector-based technology transfer initiatives involving users' associations
Man bör främja sektorbaserade initiativ för tekniköverföring där sammanslutningar för användaredefined by the need to pursue both strategic patience and selective sector-based proactivity.
uttryckt som en strävan efter både strategiskt tålamod och en selektiv sektorbaserad proaktivitet.A gradual introduction of a sector-based approach, taking into account beneficiaries' capacity to manage implementation was recommended.
Det rekommenderades att en sektorsbaserad strategi införs gradvis, anpassat till stödmottagarnas kapacitet för att förvalta genomförandet.see the comments on the case in the section on sector-based policies I-C-4.
läsaren hänvisas till kommentarerna om ärendet i avsnittet om sektoriell politik jfr I-C-4.Modern sector-based industrial policy as it is developed for various sectors by the Commission can also be of help,
Modern sektorsbaserad industripolitik såsom den utformats av kommissionen inom olika sektorer kan också vara till hjälp,defined by the need to pursue both strategic patience and selective sector-based proactivity.
definierat av behovet till att sträva efter både strategiskt tålamod och en selektiv sektorbaserad proaktivitet.a progressive move towards a more sector-based approach has developed,
expandera har en gradvis övergång mot ett mer sektorsbaserat synsätt utvecklats,data dictionaries, sector-based libraries and so forth.
scheman, kodlistor, dataordböcker, sektorsbaserade bibliotek osv.Sector-based social dialogue on commerce has taken place between the European federation representing wholesaling
En sektorbunden social dialog om handel har ägt rum mellan europeiska förbundet som representerar parti-the Commission believes that the most effective solution is to be achieved with a sector-based initiative.
kommissionen är av uppfattningen att den mest effektiva lösningen uppnås med en sektorsbaserad ansats.Current EU financial regulation is mainly sector-based and addresses primarily homogeneous financial groups, whose activities are
EU: nuvarande regelverk på det finansiella området är främst sektorsbaserat och i första hand inriktat på homogena finansiella grupper vars aktivitet begränsar sigfeature of the Mediterranean, and points out that differentiated sector-based strategies should be supported at local, regional and national level.
det är lämpligt att stödja olika sektorsspecifika strategier på lokal, regional och nationell nivå.programmes for lifelong learning, but through each programme and sector-based action.
via olika enskilda program och områdesinriktade åtgärder.it is clear that regional and sector-based studies are also essential if the ideas it discusses are to be put into practice, particularly in the area of employment.
det krävs givetvis även regionala och sektoriella studier för att konkretisera de framförda idéerna, särskilt när det gäller sysselsättning.
