What is the translation of " SEPARATE RULES " in Swedish?

• särskilda regler
• separata regler
• separata bestämmelser

Examples of using Separate rules in English and their translations into Swedish

Separate rules apply for conferences and group bookings.
För konferenser samt gruppbokningar gäller särskilda regler.

Combinations are permitted, but separate rules apply to each type of fare.
Kombinationer tillåts, men separata regler gäller för varje biljettyp.

Separate rules apply if you have cancellation insurance(see below).
Separata regler gäller om du har avbeställningsskydd.

Combinations are permitted, but separate rules apply to each type of fare.
Kombinerade bonusar Kombinationer tillåts, men separata regler gäller för varje biljettyp.

Separate rules have been confirmed for the Library's special reading room.
Särskilda regler har fastställts för specialläsesalen. Bibliotekets lokaler.

You mean I'm supposed to have separate rules for Charlie Kane when I don't even have them for myself?
Ska Charley ha särskilda regler, som inte ens gäller mig själv?

the award of a contract are two distinct operations that are governed by separate rules.
anbudsgivare och kontraktstilldelning utgör två olika moment som styrs av olika regler.

Some casinos have separate rules that apply to the welcome bonus.
Vissa casinon har separata regler som gäller för välkomstbonusen.

the motorvehicles sector, for which separate rules existed.
som tidigare hade separata regler.

It is a good idea for separate rules to be proposed for temporary protection for refugees in the event of a massive influx.
Det är bra att ett separat regelverk föreslås då det gäller tillfälligt skydd för fördrivna personer om det skulle bli massiv inströmning.

The right to a certain extent, limited also by the local order statute and breach of the separate rules for such as national parks.
Allemansrätten kan i viss mån inskränkas även genom lokal ordningsstadga och åsidosätts av de skilda reglerna för till exempel nationalparker.

As you can see, there are no separate rules here either; the situation is comparable to that of national Members of Parliament.
Det betyder att det inte heller här finns några separata bestämmelser, utan de kan jämföras med det som gäller för de nationella parlamentsledamöterna.

Because of the specific characteristics of pension investment, the ESC recommends therefore that separate rules should apply to pension investment.
Mot bakgrund av pensionsinvesteringarnas speciella karaktär rekommenderar ESK därför att man tillämpar särskilda regler för pensionsinvesteringar.

We will have to introduce separate rules for local public transport,
Vi måste införa separata regler för lokal kollektivtrafik för att se till

the acquis communautaire, makes reference to rights management, but does not include separate rules thereon.
närstående rättigheter hänvisas till förvaltning av rättigheter, men det innehåller inga separata bestämmelser om just detta.

The EU regulations on social security include separate rules on the social security of people working in two
EU-förordningarna om social trygghet innehåller särskilda bestämmelser om den sociala tryggheten för dem som normalt arbetar i två

with only one set of procedures for the applicant instead of separate rules for each Fund.
med ett enda frfarande fr skanden i stllet fr separata regler fr varje fond.

In the future, there could be separate rules for honest entrepreneurs
I framtiden kan det komma att införas separata regler för hederliga entreprenörer,

junior action(separate rules for juniorhandling available on www. skk. se).
junior handling(separata regler för junior handling finns på www. skk. se).

we believe that the Commission should investigate whether separate rules might not be needed to adapt our measures within the common foreign and security policy.
kommissionen borde undersöka om det inte behövs särskilda regler som skall passa våra åtgärder inom den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.

not an advance payment has been received; whereas, accordingly, secufrities given against advances are covered by separate rules;
på grundval av om förskottsbetalning har mottagits eller inte. Det finns därför särskilda bestämmelser för säkerheter som ställs för förskott.

There is a view that there should be separate rules for scrapie rather than the current mix of rules where the treatment of SRM in sheep depends on the BSE incidence in that particular country.
Det finns en uppfattning att det borde finnas separata bestämmelser för skrapie snarare än den nuvarande blandningen av bestämmelser där handhavandet av specificerat riskmaterial hos får beror på incidensen för BSE i det berörda landet.

Directives on the harmonization of agricultural legislation of fisheries rules which will form the subject of separate rules;
husdjurstekniska frågor, eller direktiven om harmoniseringen av jordbrukslagstiftningen och fiskerireglerna, vilka kommer att bli föremål för särskilda regler.

It is therefore necessary to adopt separate rules providing for temporary
Således måste separata bestämmelser antas om tillfälliga, men obligatoriska gränsvärden,

which are covered by quite separate rules from those we have written into the paragraphs of the Article relating to transparency.
vill säga känsliga dokument, vilka omfattas av alldeles andra regler än dem vi skrivit in i artiklarna i öppenhetsförordningen.

Whereas it is therefore necessary to adopt separate rules providing for these mandatory maximum levels, with a view to transferring pesticide residues from Directive 76/895/EEC to these separate rules progressively as mandatory levels are determined for them;
Det är därför nödvändigt att anta särskilda regler för dessa tvingande gränsvärden så att bekämpningsmedelsrester fortlöpande kan överflyttas från direktiv 76/895/EEG till dessa särskilda regler efter hand som tvingande gränsvärden fastställs för dem.

There should be separate rules that apply to the Social Fund,
Därför borde det finnas skilda regler som gäller för socialfonden,

controlled by the Member States under separate rules for each scheme, as a result of their heterogeneous structure;
kontrollerats av medlemsstaterna enligt särskilda regler för de olika systemen. Som ett led i

deeply respect the fact that many would like a separate rule, but it should not be a rule just for the sake of a headline.
har stor respekt för att många vill ha en separat regel, men det får inte vara en regel bara för att skapa rubriker.

This would also allow us to delete the separate rule today and return to the definition at conciliation.
Det skulle också göra att vi kunde stryka den separata regeln i dag och återvända till definitionen vid en förlikning.

How to use "separate rules" in an English sentence

There are separate rules for motorcycles and tricycles.

There are separate rules for men and women.

M31 Fibrous plaster No separate rules for this.

Separate rules apply to each form of broadcasting.

Ran through three separate rules of distinguishing stems.

There are separate rules for the prose vs.

There are separate rules regarding medical cannabis purchase.

They require a separate rules system for use.

So we need separate rules for each browser.

How to use "särskilda regler, separata regler, separata bestämmelser" in a Swedish sentence

Särskilda regler gäller också för arbetstagaren.

Se även separata regler för parkeringarna. 13.

Därmed behövs inte separata bestämmelser för olika aktörer.

Särskilda regler för cyklister vid vänstersväng...fel!

Särskilda regler för yrkesfiskare och musiker.

Skatterättsligt saknas särskilda regler rörande leasing.

För honom har separata regler och normer utvecklats.

För dykkryssningar gäller separata regler avseende avbeställning.

I de allmänna avtalsvillkoren finns separata bestämmelser om detta.

Separata bestämmelser bör dock läggas fast för dessa.