What is the translation of " SEPARATE WINDOW " in Swedish?

• separat fönster
• eget fönster
• skilt fönster

Examples of using Separate window in English and their translations into Swedish

In a separate window.
I ett skilt fönster.

Quick Preview in a Separate Window.
Snabbgranskning i separat fönster.

Show in separate window.
Visa i eget fönster.

The image is displayed in a separate window.
Bilden visas sedan i ett separat fönster.

Open in separate window.
Öppna i separat fönster.

Open the Templates folder in a separate window.
Öppna katalogen Mallar i ett eget fönster.

There is no separate window in AdGuard for Mac.
Det finns ingen enskilt fönster i AdGuard för Mac.

Show help file in a& separate window.
Visa hjälpfil i ett& separat fönster.

Appearance opens a separate window with several settings.
Utseende öppnar ett separat fönster med flera inställningar.

Opens the current tab in a separate window.
Öppnar aktuell flik i ett separat fönster.

Keep this page open in a separate window, you will need the information later.
Lämna den här sidan öppen i ett eget fönster då du behöver informationen senare.

Open the course menu in a separate window.
Öppna kursmenyn i ett separat fönster.

Open in a separate window.
Visa i eget fönster.

further details in a separate window.
flera detaljer i ett skilt fönster.

Open in a separate window.
Öppna i eget fönster.

opens in separate window).
öppnas i eget fönster).

Display the link in a separate window to clearly identify.
Länken ska visas i ett separat fönster som tydligt anger.

Edit your bookmark collection in a separate window.
Redigera bokmärkessamling i ett separat fönster.

Incognito mode runs in a separate window from your normal Chrome windows..
Inkognitoläget körs i ett eget fönster, åtskilt från vanliga fönster i Chrome.

Open your Trash folder in a separate window.
Öppna katalogen Papperskorg i ett eget fönster.

so those you can add as links that open in a separate window.
så för dem så kan du lägga till länkar som öppnar den i separata fönster.

Open Map in a separate window.
Öppna karta i separat fönster.

Click here to view the publication in a separate window.
Klicka här för att se publiceringen i ett eget fönster.

When linking to this web site, all material must open in a separate window and must not be displayed with trademarks
När länkning sker ska allt material från webbplatsen öppnas i ett eget fönster och ska ej presenteras i samband med varumärke

The manage payment method tool appears in a separate window.
Verktyget Hantera betalningsmetod visas i ett separat fönster.

When such linking occurs, all material linked from the Site shall be opened in a separate window, and may not be presented in connection with the trademark
När länkning sker ska allt material från webbplatsen öppnas i ett eget fönster och ska ej presenteras i samband med varumärke

Display notification about scan completion in a separate window.
Visa meddelande om slutförd genomsökning i ett separat fönster.

Open a task in a separate window.
Öppna en uppgift i ett separat fönster.

It must be displayed in a separate window.
Den måste öppnas i ett separat fönster.

Open a task in a separate window.
Öppna ett objekt i ett separat fönster.

How to use "separate window" in an English sentence

Separate window to play for user’s convenience.

Appears in a separate window from the browser.

Open a separate window to your email provider.

A separate window for the same prompts up.

Training will open a separate window or tab.

VPC creates a separate window for each guest.

A separate window with the image will open.

should put separate window treatments on each window?

A separate window will open with the calendar.

It opens a separate window for every project.

How to use "separat fönster, eget fönster, skilt fönster" in a Swedish sentence

Oscillatorer visas i ett separat fönster nedanför diagrammet pris.

ID:97931FrågaMöjligt att öppna presentationsbild i eget fönster enligt 5.3.

Hela kartan i ett skilt fönster (72 KB) År 1730 anskaffade man en lyftkran med vilken man började muddra Sundet.

Separat fönster som ger ett naturligt ljusinsläpp.

Separat eget fönster blir bra för ljusa tankar.

Skapa egna sökningar och visa i eget fönster 3.

Alla dokument öppnas i ett eget separat fönster .

Ett separat fönster visas som katalogen.

Alla andra hade eget fönster utom vi.

Då öppnas ett separat fönster där klimatberäkningarna görs.