What is the translation of " SIGNIFICANT FACTOR " in Swedish?

• viktig faktor
• betydande faktor
• betydelsefull faktor
• signifikant faktor
• viktigare faktor
• väsentlig faktor

Examples of using Significant factor in English and their translations into Swedish

Performance remains a significant factor, too.
Prestanda är också en betydande faktor.

A significant factor for the consumer- durability.
En viktig faktor för konsumenten- hållbarhet.

Sustainability is a significant factor for us.
För oss är hållbarhet en betydande faktor i verksamhetens framgång.

Another significant factor was probably the credit system's development.
En annan betydelsefull faktor var sannolikt utveckling av kreditväsendet.

Not only is gender often a significant factor in exclusion.
Kön är inte bara en betydande faktor när det gäller utslagning.

A significant factor in this method is considered to be the brightness of the object.
En betydande faktor i denna metod anses vara föremål ljusstyrka.

This will be particularly important if cost is a significant factor.
Detta blir extra viktigt om även kostnad är en viktig faktor.

This is a significant factor in the Africans' plight.
Det är en viktig faktor för afrikanernas tillstånd.

A professional Board of Directors is another significant factor for a company's success.
En professionell styrelse är en annan viktig faktor för ett företags framgång.

This point is a significant factor when building a chicken coop for Dummies.
Denna punkt är en viktig faktor när man bygger ett hönshus för Dummies.

sharing it within the organization is a significant factor in successful businesses.
att dela denna kunskap inom organisationen är en väsentlig faktor i framgångsrikt företagande.

This is also a significant factor in cost-efficient production.
Detta är också en viktig faktor för kostnadseffektiv produktion.

The protection of third countries' non-agricultural GIs in the EU market has increasingly become a significant factor in a number of bilateral negotiations with EU trading partners.
Skydd av andra produkter än jordbruksprodukter genom geografiska ursprungsbeteckningar från tredjeländer på EU-marknaden har blivit en allt viktigare faktor i ett antal bilaterala förhandlingar med EU: s handelspartners.

Water quality is a significant factor to those whose arena is a swimming pool.
Vattenkvaliteten är en viktig faktor för dem vars arena är en swimmingpool.

A forward-looking energy policy as a significant factor in the external dimension.
En framtidsorienterad energipolitik är en betydelsefull faktor för den externa dimensionen.

Another significant factor was probably the credit system's development in the 1800s.
En annan betydelsefull faktor var sannolikt den utveckling av kreditväsendet som skedde under 1800-talet.

The Nazi reproductive policies were a significant factor behind their anti-tobacco campaign.
Nazisternas reproduktionspolitik var en viktig faktor bakom deras politiska inställning till tobak.

A significant factor is the legal requirements, which call for a 24-hour care under all circumstances.
En betydande faktor är den rättsliga krav som kräver en 24-timmars service under alla omständigheter.

The qualification of your personnel is a significant factor in quality assurance of the production process.
Kvalificering av personal är en viktig faktor när det gäller kvalitetssäkring av produktionsprocessen.

A significant factor in quality assurance of the production process is the qualification of your personnel.
En viktig faktor när det gäller kvalitetssäkring av produktionsprocessen är kvalificeringen av personalen.

This paper investigates if churn is a significant factor in finding refactoring candidates.
Denna uppsats undersöker om kodens användningsfrekvens är en signifikant faktor för att finna refaktoreringskandidater.

A significant factor behind the incredible sound of the 418e is the forward shifted bracing pattern with a relief rout.
En viktig faktor bakom det otroliga ljudet av 418e är framåt skiftade stärkande mönster med en lättnad rout.

The role of welfare systems has been a significant factor in protecting people from the risk of poverty.
De sociala trygghetssystemen har varit en betydelsefull faktor för att undvika att människor hamnar i fattigdom.

One significant factor is the continuing exposure of war crimes,
En betydelsefull faktor är det fortsatta avslöjandet av krigsförbrytelser,

Researchers have reported that poor sleep quality was a significant factor in developing fatigue in people with SLE.
Forskare har rapporterat att dålig sömnkvalitet var en viktig faktor i utvecklingen av trötthet hos personer med SLE.

STAFF is the most significant factor for children's well-being,
PERSONALEN är den allra viktigaste faktorn för barnens välbefinnande,

In its Internet presence, the EU also highlights the importance of multilingualism as a significant factor in achieving greater transparency,
I sin närvaro på Internet belyser EU också vikten av flerspråkighet som en betydande faktor för att uppnå större öppenhet,

Sustainability is a significant factor for us in the success of the business,
För oss är hållbarhet en betydande faktor i verksamhetens framgång,

the Caribbean because it represents a significant factor both for the region's economic
eftersom den utgör en väsentlig faktor för såväl regionens ekonomiska

Bioaerosols are not only a significant factor of air quality but contribute greatly to the spread of infectious diseases,
Bioaerosoler är inte enbart en signifikant faktor för luftkvalitet utan bidrar även mycket till spridningen av infektionssjukdomar,