Examples of using Societal changes in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You have to make societal changes as well.
Today's societal changes require multifaceted skills of tomorrow's spatial planners.
Dagens samhälls-förändringar kräver mångsidig kompetens hos morgondagens samhällsplanerare.Entrepreneurship is important for societal changes.
To achieve this, societal changes and technological developments are necessary.
För att klara detta behövs samhällsförändringar och teknikutveckling.Support innovative policies and societal changes.
Stöd för innovativa politiska åtgärder och samhälleliga förändringar.Societal changes resulting from climate change also concern the forest and forestry.
Samhällsförändringen som följer av klimatförändringen handlar också om skogen och skogsbruket. analyze tourism in relation to differing geographical contexts and societal changes, 3.
Analysera turism i relation till olika geografiska sammanhang och samhällsförändringar, 3.The twenty first century has lead to many societal changes that have made a great impact on the country.
Det tjugoförsta århundradet har lett till många samhällsförändringar som har gjort en stor inverkan på landet.Above all, the aim is to facilitate the implementation of innovative and sustainable societal changes.
Syftet är framför allt att göra det lättare att genomföra innovativa och hållbara samhällsförändringar.Account needs to be taken of how the economic and societal changes mentioned above impact on these sectors.
Man måste beakta hur de ekonomiska och samhälleliga förändringar som nämns ovan inverkar på dessa sektorer.The Swedish pension system appears to be well prepared for the ageing of the population as well as for other societal changes.
Det svenska pensionssystemet tycks vara väl förberett för befolkningens åldrande liksom för andra samhällsförändringar.Overarching structures and societal changes are linked to the experiences,
Övergripande strukturer och samhällsförändringar länkas till enskilda människors erfarenheter,In addition, the EESC believes that education systems must be adapted to global societal changes and new challenges.
Dessutom anser EESK att utbildningssystemen måste anpassas till den globala samhällsutvecklingen och de nya utmaningarna.Ideally we should be one step ahead by predicition future societal changes, and develop education
Allra helst ska vi ligga steget före genom att förutse kommande samhällsförändringar, och utveckla utbildningregions interpret the ongoing big societal changes.
internationellt med att tolka stora samhällsmässiga förändringar.Demography is very important because it goes along with other societal changes, how lives are organised, both economically and socially.
Demografi har en stor betydelse eftersom den hänger samman med andra samhällsförändringar, både hur ekonomiskt och socialt liv organiseras.in accordance with societal changes and progress.
i enlighet med samhällsförändringar och framsteg.Currently I am working in the project"Evaluation of societal changes and public policy through the database'The urban housing market'".
För närvarande arbetar jag inom projektet"Utvärdering av samhällsförändringar och offentlig politik med hjälp av databasen'Den urbana bostadsmarknaden'”.also DSV's standpoint of research as a part of societal changes.
också DSVs synsätt på forskningens roll som en del i samhällets förändring.market developments or societal changes justify a review of the approach initially chosen.
utvecklingen på marknaden eller samhälleliga förändringar bör omprövas med avseende på den metod som ursprungligen valdes.achievements over 50 years educational reforms and societal changes IMP.
prestationer över 50 år- utbildningsreformer och samhällsförändringar- IMP.The ageing society is one of the most fundamental major societal changes of our time, not only in Sweden but in many parts of the world," he says.
Det åldrande samhället är en av de mest fundamentala samhällsförändringarna i vår tid, inte bara i Sverige utan i stora delar av världen, säger han.Also the effects on individuals, organizations, businesses, institutions and knowledge due to innovation-related societal changes are analyzed.
Även effekterna av innovationsrelaterad samhällsförändring på individer, organisationer, näringar, institutioner och kunskapsbildning analyseras.While we face major societal changes, and while the shape of the desired future state is still ambiguous,
När vi står inför stora förändringar i samhället men beskrivningen av det önskade läget Norway's architectural trends are also seen to parallel political and societal changes in Norway over the centuries.
Arkitektoniska trender i Norge har också förändrats parallellt med politiska och samhälleliga förändringarna genom århundradena.Option 1 has a more limited potential to tackle evolving societal changes(consumption patterns) and provides limited contribution to the horizontal objectives of better regulation and simplification.
Alternativ 1 ger mer begränsade möjligheter att bemöta förändringar i samhället(konsumtionsmönster) och ett begränsat bidrag till de övergripande målen med bättre lagstiftning och förenkling.In the years to come governments will need to develop prevention policies to adapt to societal changes and to emerging crime patterns.
Under de närmaste åren måste myndigheterna anpassa det brottsförebyggande arbetet till samhälleliga förändringar och nya brottsmönster.Juha helps companies find new opportunities in the big societal changes of the near future
I sitt arbete hjälper Juha företag att hitta nya möjligheter för de stora samhälleliga förändringarna i respond to the many rapid societal changes we face.
svara på de många snabba samhällsförändringar vi står inför.and wider societal changes have all served to increase uncertainty about the future
befolkningens åldrande och samhällsförändringar i stort har lett till ökad osäkerhet om framtiden
