What is the translation of " SOMETHING SHOULD " in Swedish?

• något skulle
• något borde
• något måste
• något ska
• något bör

Examples of using Something should in English and their translations into Swedish

Something should be working.
Nåt borde funka.

You're ready if something should happen.
Du är klar om nåt skulle hända.

Something should be improved!
Något borde vara bättre!

Don't you think something should be done about him?
Tycker ni inte att nåt måste göras?

Something should close the door,!
Nån borde stänga dörren!

The ones who want something should come and pay for it.
De som vill ha något borde komma och betala för det.

Something should have opened up by then.
Något borde ha dykt upp tills dess.

In the coming period, however, something should be added.
Under den kommande perioden måste något dock läggas till.

If something should happen.
Ifall nåt skulle hända.

Where do we draw the line for how easy something should be?
Var sätter vi själva vår gräns för hur lätt något ska vara?

What if something should happen?
Om nåt skulle hända,?

He didn't hurt her or nothing, but I still think something should be done.
Han skadade henne inte, men något måste göras.

If something should happen to them.
Om nåt skulle hända dem.

I just put their last name into their email and… and something should come up.
Jag skriver in efternamnet i mailen. Något borde dyka upp.

If something should happen to me-- No.
Om något skulle hända mig.

I'm not sure… Reconnecting with them… I mean, if something should happen to me.
Jag vet inte… att återuppta kontakten… Om något skulle hända mig.

Now.… now.- Something should happen….
Nu. Någonting borde hända…… nu.

There may also be the opportunity to go to if something should happen.
Där kan det också finnas möjlighet att åka med om något skulle inträffa.

Grace, if something should happen to me.
Grace, om nåt skulle hända mig.

We also didn't discuss who I would report to if something should happen to him.
Vi diskuterade aldrig till vem jag rapporterar om nåt skulle hända honom.

Now. Something should happen… Now!… now!
Nu. Någonting borde hända…… nu. Nu!

Reconnecting with them… I mean, if something should happen to me… I'm not sure.
Jag vet inte… att återuppta kontakten… Om något skulle hända mig.

Something should have happened by now!
Nånting borde ha hänt vid det här laget!

Those are changed waters hidden there in case something should happen to the Reverend Mother.
Det är brutit vatten… ifall något skulle hända Ärkemodern.

If something should happen at the embassy.
Om nåt skulle hända på ambassaden… Tänk er själva.

The operator quickly sets in the right measures if something should happen in your premises.
Operatören sätter snabbt in rätt åtgärder om något skulle hända i era lokaler.

If something should break, we keep spare parts.
Om något skulle gå sönder, har vi reservdelar.

have largely reached cross-party agreement in Parliament that something should be done.
är också i stor utsträckning ense i alla grupper i parlamentet om att något måste göras.

If something should happen-- Maybe I never said this enough.
Om nåt skulle hända… Jag har aldrig sagt det här.

which means explaining why something should be done in a certain way.
alltså förklara varför något måste göras på ett visst sätt.

How to use "something should" in an English sentence

Then if something should happen, you’re covered.

JAKE: Something should be done about it.

Here, too, something should start to happen.

Something should definitely be done about that.

Something should change in this non-profit organization.

Its Holi yaar, something should be there.

Not sure how big something should be?

Lastly something should be said regards confidentiality.

Something should be done, but not anything.

Something should happen this week, or next.

How to use "något skulle, något måste, något borde" in a Swedish sentence

Att något skulle hända med barnet.

Något måste göras, golvet måste upp.

Förstår då att något måste utebliva, att något måste bli ett val.

Ingen plan ifall något skulle hända.

Något borde väl samhället betala tillbaka?

Anna Lindberg Något måste hända nu.

Trodde aldrig att något skulle fungera.

Något måste det ju vara och något måste någon göra åt det.

inget allvarligt men något skulle göras.

men tänk ifall något skulle hända?