What is the translation of " SPECIFIC CONSTRAINTS " in Swedish?

• särskilda begränsningar
• specifika restriktioner
• specifika hinder

Examples of using Specific constraints in English and their translations into Swedish

Payments to areas facing natural or other specific constraints.
Stöd till områden med naturliga och andra särskilda begränsningar.

Besides these generalities, specific constraints may arise depending on the anatomical location subjected to the defect
Förutom dessa generaliteter kan särskilda begränsningar uppstå beroende på den anatomiska plats som utsätts för defekten

Payment for areas with natural or other specific constraints.
Stöd till områden med naturliga eller andra särskilda begränsningar.

Projectors and flat-panel displays have specific constraints on their resolutions, so that only one"native" setting will deliver optimum display quality.
Projektorer och platta bildskärmar har specifika begränsningar på upplösningen vilket innebär att endast en"native"-inställning(eller basinställning) ger optimal bildkvalitet.

The EESC therefore recommends that the option to exempt household heating fuel be withdrawn from the text of the proposal but respecting the specific constraints of local/national consumers.
EESK rekommenderar därför att denna möjlighet till undantag för uppvärmningsbränsle för hemmen ska tas bort i förslagstexten samtidigt som man beaktar de specifika problem som konsumenter kan stå inför lokalt och nationellt.

Unfortunately, the Union's policy so far has not taken into account these specific constraints of islands, and the problems they face when trying to compete with mainland regions.
Dessvärre har unionens politik än så länge inte beaktat öarnas särskilda begränsningar och de problem de ställs inför när de försöker konkurrera med fastlansdregionerna.

Where appropriate, specific constraints of developing countries, in particular in respect to monitoring,
Om så är lämpligt, ska särskilda begränsningar för utvecklingsländer, särskilt när det gäller övervakning

To overcome the permanent handicaps and specific constraints of these regions.
Kompensera dessa regioners ständiga handikapp och särskilda begränsningar.

based on total cost, while taking into account specific constraints and rules.
samtidigt som vi tar hänsyn till specifika begränsningar och regler.

Article 349 of the Treaty on the Functioning of the EU recognises the specific constraints of the ORs and provides for the adoption of specific measures in their regard.
I artikel 349 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt erkänns de yttersta randområdenas särskilda begränsningar, och där föreskrivs antagande av särskilda åtgärder med hänsyn till begränsningarna..

must take into account the specific constraints linked to the proposal.
ta hänsyn till de speciella begränsningar som är förbundna med förslaget.

The international safeguards aiming at preventing proliferation of nuclear weapons place specific constraints on nuclear fuel markets in the form of declaration,
Det internationella kontrollsystemet, vars syfte är att förhindra spridning av kärnvapen, lägger specifika restriktioner på marknaderna för kärnbränsle i form av deklaration,

taking into account the comparative advantages as well as the specific constraints of Member States' police.
polisarbete som krävs internationellt, med hänsyn tagen till de relativa fördelar och specifika restriktioner som gäller för medlemsstaternas poliskårer.

during the ongoing negotiations on the Cohesion Policy intervention for 2007-2013, that the specific constraints of these territories are duly taken into account in the corresponding programmes
under de pågående förhandlingarna om EU: sammanhållningspolitik 2007-2013 se till att territoriernas specifika hinder beaktas i motsvarande program och att lämpliga åtgärder vidtas

that less stringent minimum structural and equipment requirements be applied to them than those laid down in Directive 91/493/EEC, until those specific constraints disappear from those islands and regions of Greece;
utrustning som är mindre stränga än de som fastställs i direktiv 91/493/EEG, och som bör gälla till dess att de speciella svårigheter som dessa öar och kustområden brottas med försvinner.

other territories with natural or specific constraints are very important to the Commission in terms of ensuring territorial cohesion,
andra landområden med naturliga eller specifika hinder är väldigt viktiga för kommissionen i arbetet med att säkra den territoriella sammanhållningen,

as you are aware, the Commission accords a particular status to the outermost regions, given their remoteness and specific constraints on integrating into the internal market.
Som ni vet beviljar kommissionen de yttersta randområdena en särskild status på grund av deras läge och särskilda svårigheter att integreras i den gemensamma marknaden.

In addition, bearing in mind the specific constraints SMEs have to face in terms of resources,
Med tanke dessutom på de särskilda begränsningar som små och medelstora företag ställs inför vad gäller resurser,

due to the specific additional costs that result from the structural handicaps imposed by geographic remoteness and specific constraints in integrating into the internal market.
med hänsyn till de särskilda merkostnader som orsakas av de strukturella handikapp som kan följa av de långa avstånden och de särskilda begränsningarna för integrering på den inre marknaden.

for the reliability and safe operation of national gas transmission networks and the specific constraints relating to their upgrade,
gaskompressionsstationer spelar en väsentlig roll för säkerheten i de nationella gasöverföringsnäten och att det råder särskilda begränsningar för möjligheterna att uppgradera dem,

all the common policies apply there without prejudice to any special measures adopted to take account of their specific constraints and traditional economic
områden gäller för Kanarieöarna utan att detta påverkar tillämpningen av de specifika åtgärder som syftar till att beakta Kanarieöarnas särskilda begränsningar och deras ekonomiska och skattemässiga ordning,

Consequently, the Commission intends, within the convergence objective, to set up a specific allocation to compensate for the specific constraints of the outermost regions, as recognised by article 299.2 of the Treaty
Kommissionen avser därför att inom ramen för konvergensmålet inrätta ett särskilt stöd för att kompensera de yttersta randområdenas särskilda begränsningar i enlighet med artikel 299.2 i fördraget,

429 operational programmes adapted to meet their specific constraints and requirements.
de 429 verksamhetsprogrammen, som ska vara anpassade till deras specifika begränsningar och förutsättningar.

aid for the production, processing and marketing of agricultural products covered by Annex I to the Treaty in order to mitigate the specific constraints on farming in the Canary Islands as a result of their remoteness,
saluföring av jordbruksprodukter som finns upptagna i bilaga I till fördraget får göras för att motverka de särskilda begränsningar för jordbruksproduktionen på Kanarieöarna som beror på deras avlägsna belägenhet,

shall benefit from specific funding from the ERDF to facilitate their integration into the internal market and to compensate for their specific constraints.
få särskilt stöd från ERUF som skall underlätta deras integrering i den inre marknaden och kompensera för deras särskilda begränsningar.

processing and marketing of agricultural products covered by Annex I to the Treaty, in order to mitigate the specific constraints on farming in the outermost regions linked to their extreme remoteness, specifically their isolation, insularity,
saluföring av de jordbruksprodukter som omfattas av bilaga I till fördraget får beviljas för att mildra de särskilda begränsningarna för jordbruksproduktionen i de yttersta randområdena till följd av de berörda regionernas läge i unionens yttersta randområden,

marketing those products, with a view to mitigating the specific constraints on farming in the Canary Islands as a result of their remoteness and insularity.
saluföring tillåta driftsstöd avsett att mildra de särskilda begränsningarna för jordbruksproduktionen på grund av Kanarieöarnas ökaraktär och avsides läge.

marketing of agricultural products covered by Annex I to the Treaty in order to mitigate the specific constraints on farming in the Azores
saluföring av jordbruksprodukter som omfattas av bilaga I till fördraget, för att lindra effekterna av de särskilda begränsningar som jordbruksproduktionen på Azorerna

with a view to mitigating the specific constraints on farming in the Azores
saluföring av dessa produkter för att lindra de särskilda begränsningar för jordbruksproduktionen på Azorerna

marketing of agricultural products covered by Annex I to the Treaty in order to mitigate the specific constraints on farming in the outermost regions as a result of their remoteness, insularity
bilaga I till fördraget, får beviljas för att lindra effekterna av de särskilda begränsningar som jordbruksproduktionen i de yttersta randområdena utsätts för på grund av deras avlägsenhet,

How to use "specific constraints" in an English sentence

In reality, we have specific constraints that must be recognized.

This identifier is used to enforce usecase specific constraints (e.g.

Two specific constraints are added for the two targets, ie.

Our gym has very specific constraints and requirements for flooring.

Specific constraints and challenges stemming from decentralized logic and consensus.

there some specific constraints on choosing one over the other?

There is no specific constraints on the number of dimension.

In discussing various forms of biotechnology, specific constraints have been outlined.

Most respondents could not mention specific constraints in adopting introduced technologies.

Solely those complementing specific constraints are worthwhile keeping full of life.

How to use "särskilda begränsningar, specifika restriktioner" in a Swedish sentence

Finns det några särskilda begränsningar för redaktionella mediefiler?

I områden utan särskilda begränsningar för fiske.

Vatten med särskilda begränsningar 5 Kvoterade vatten 1.

Texas har inga specifika restriktioner kring självkörande fordon.

Men det finns specifika restriktioner som var Tillämpad genom betting hus arbetare .

Användning och särskilda begränsningar för bete 1.

Följande särskilda begränsningar gäller endast Rättsskydds- och ansvarsförsäkringen.

macOS specifika restriktioner och begränsningar Skiftlägeskänslig formaterad volym stöds inte.

Folkhälsomyndigheten har inte utfärdat några specifika restriktioner för kollektivtrafiken.

Men det finns mer specifika restriktioner på bolagisering: 1.