Examples of using Square brackets in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Text inside square brackets Optional items.
Text inom hakparanteser Valfria objekt.Numbers of individual amendments are clearly indicated in square brackets.
Within square brackets:"compare, however, Philemon.".
Inom hakparenteser:"Jämför dock Philemon.".The Commission in its amended proposal left the date of application open square brackets.
I sitt ändrade förslag lät kommissionen datum för tillämpningen vara öppet hakparenteser.Square brackets are used to quote the string.
Hakparenteser används för att citatmarkera strängen.tags are enclosed in square brackets[and] rather than.
taggar innesluts av hakparanteser[och] istället för.Square brackets: enclosed items are optional.{}.
double quotation marks or square brackets.
dubbla citattecken eller hakparenteser.A dash(-) inside square brackets allows you to define a range.
Ett bindestreck(-) inuti hakparenteser låter dig definiera ett intervall.another string of text before the closing square brackets changes the link text.
Square brackets[] behave differently from the other two quotation marks.
Hakparenteser beter sig annorlunda än de andra två citattecknen.tags are enclosed in square brackets[and] rather than< and>
taggar är omgärdade/inneslutna i hakparanteser,[och] i stället för.The sentences in square brackets did not appear in the print version.
Meningarna i hakparenteserna fanns inte med i den tryckta versionen.tags are enclosed in square brackets[and] rather than< and>
taggar innesluts av hakparanteser[och] istället för< och>Square brackets indicate optional parts of the statement syntax.
Hakparenteserna anger vilka delar av syntaxen för deklarationer som är valfria att ha med.Note The default themes that come with FileMaker Pro appear in square brackets([]) in the Manage Themes dialog box.
Obs! Standardteman som medföljer FileMaker Pro visas i hakparenteser([]) i dialogrutan Hantera teman.Double square brackets around a term create a link to the article of that name.
Dubbla hakparenteser runt ett ord skapar en länk till artikeln med det namnet.tags are enclosed in square brackets[and] rather than< and>
taggar är omgärdade/inneslutna i hakparanteser,[och] i stället för< och>Double square brackets around the title of a photo from Wikimedia Commons will insert the image.
Dubbla hakparenteser kring titeln av ett foto från Wikimedia Commons infogar bilden.tags are enclosed in square brackets[and] rather than Top.
taggar är omgärdade/inneslutna i hakparanteser,[och] i stället för Nytt ämne/inlägg-sidan.Use square brackets([]) or quotation marks("")
Använd hakparenteser([]) eller citattecken("")replace the missing information with variables in square brackets.
ersätt den saknade informationen med variabler i hakparenteser.Square brackets are also used for standard subdivision concepts that are represented in another location.
Hakparenteser används även för standardindelningsbegrepp som finns representerade på annan plats i systemet.optionally adding the text to be stored in the database between square brackets.
som ska lagras i databasen om du vill, genom att lägga den mellan hakparenteser.Arguments that are marked by square brackets in the formula syntax are optional,
Argument som är markerade med hakparenteser i formelns syntax är valfria,separated by colons and surrounded by square brackets([]).
separerade med kolon och omgivna av hakparenteser([]).The square brackets indicate that you want the query to ask for input, and the text(in this case,
Hakparentesen anger att frågan ska innehålla en uppmaning om att ange en parameter,Note that if you use the length selector and have square brackets in the options then the$limit clause matches only on the value inside the brackets. .
Notera att om du använder längdväljaren och har hakparenteser i alternativen så kommer $limit endast matchas med värdet inuti parenteserna.another language version will appear, in the order of preference and within square brackets.
In the formula, square brackets are also used, which include complex compounds of atoms(compounds with a neutrally charged molecule, an ion).
Formeln använder också kvadratkonsoler som innehåller komplexa föreningar av atomer(föreningar med en neutral laddad molekyl, en jon).
