What is the translation of " STRICT FRAMEWORK " in Swedish?

• strikt ram

Examples of using Strict framework in English and their translations into Swedish

without providing a strict framework for specific substances.
utan att det ges en strikt ram för särskilda ämnen.

With the help of Viewpoints and given strict frameworks, participants will,
Med hjälp av Viewpoints och givna ramar och tillvägagångssätt kommer sedan deltagarna,

requesting the Commission to take note of the need to set strict frameworks.
kommissionen skall vara uppmärksam på nödvändigheten av att fastställa stränga ramar.

With more freedom than the Council and Commission, which act within the strict framework of the Treaties, it has stimulated the debate within the political.
Genom att parlamentet har större frihet än rådet och kommissionen, som agerar inom den strikta ram som.

due to its potential abuse for promotion, it needs a strict framework.
den kan missbrukas i reklamsyften behövs ett strikt regelverk.

We are applying Rule 45 which, in fact, provides a very strict framework for our speaking time, since only the rapporteur can take the floor.
Vi tillämpar artikel 45 som verkligen innebär en mycket snäv ram för vår talartid, eftersom endast föredragandena ges möjlighet att tala.

with such a vast document, we have ended up by going a little outside the strict framework of discharge.
man i ett så här omfattande dokument till slut går utanför ansvarsfrihetens strikta ram.

Therefore, if we are to overcome these obstacles, we need a clear, strict, framework encouraging investment
För att övervinna dessa hinder behöver vi därför tydliga och strikta ramar för att främja investeringar i

Second, the establishment of the principle according to which the collection of biometric data by the consulates of Member States can be subcontracted to private bodies only as a last resort and within a strict framework of certain very specific guarantees.
Den andra punkten är upprättandet av principen om att insamling av biometriska uppgifter av medlemsstaternas konsulat ska kunna läggas ut på privata underleverantörer som en sista utväg och inom fasta ramar med mycket särskilda garantier.

Article 1 defines the scope of the proposed text, which extends beyond the strict framework for the budget and its implementation to be found in the present Financial Regulation.
I artikel 1 preciseras budgetförordningens räckvidd som sträcker sig utöver den nuvarande budgetförordningens begränsade ram för budgeten och dess genomförande.

as will politicians' scope for laying down a strict framework for the use of such vehicles.
politikernas möjligheter att fastställa strikta ramar för användning av sådana fordon.

This regulation lays down a strict framework of deadlines to be met in the course of the excessive deficit procedure
I förordningen fastställs strikta regler för de tidsfrister som skall iakttas under förfarandet vid alltför stora underskott

which is aimed at providing a strict framework for the transfer of passenger data to third countries.
dag av Europaparlamentet och där man syftar till att tillhandahålla en strikt ram för överföring av passageraruppgifter till tredjeländer.

It goes without saying that the new strict framework would need to be applied by countries neighbouring the EU until such time,
Det säger sig självt att den nya stränga ramen måste tillämpas av länderna som gränsar till EU tills vi en gång för alla lyckas befria

with a view to defining a strict framework covering the nature of these products and their use.
för att fastställa ett noggrant ramverk för produkternas beskaffenhet och användning.

We are worried to see that the local authorities have imposed a strict framework setting limits on the exercise of this freedom,
Vi är bekymrade över att de lokala myndigheterna har infört strikta regler som begränsar religionsfriheten, och vi beklagar de

which must be provided with a strict framework, and on the effects of the system of standardisation of tariffs.
vilket måste förses med en strikt ram, och av följderna av systemet med standardisering av tullarna.

goes beyond the strict framework of trade and public aid- which is certainly needed
det statliga stödets strikta ramar- som visserligen är nödvändiga men inte tillräckliga-

de facto escape any form of control based on Community rules relating to State aid and will also escape the strict framework which, by contrast, applies to measures subject to such control,
statliga åtgärder som även avsevärt kan påverka resultatet av den i medlemsstaterna pågående avregleringen faktiskt undantas all kontroll enligt gemenskapsbestämmelserna om stöd och undgår den stränga reglering som de åtgärder som är underställda denna kontroll däremot omfattas av,

The fact that strict rules are being promoted within an already strict framework is understandably causing concern among citizens,
Framdrivandet av åtstramande reformer inom de redan strama ramarna har framkallat berättigad oro hos medborgarna och rädsla för begränsningar

To confront this reality, the Socialist Group in the European Parliament has tabled a number of amendments pointing out that any strengthening of the EU's trade relations with India should be accompanied by a strict framework, to prevent any liberalisation of public services,
Inför denna verklighet har den socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet lagt fram ett antal ändringsförslag för att påpeka att en eventuell förstärkning av EU: handelsförbindelser med Indien bör åtföljas av en strikt ram för att förhindra en eventuell avreglering av offentliga tjänster,

Stress the need to implement a more transparent and strict framework concerning critical issues such as risk assessment taking into account the specificity of European ecosystems,
Betonar därför behovet av att genomföra en öppnare och strängare ram för kritiska frågor, till exempel riskbedömning med hänsyn till den särskilda karaktären hos europeiska ekosystem, övervakning

I added that the supervision of state aid should be carried out within the strict framework of the Treaties' provisions
Jag lade till att kontrollen av det statliga stödet borde ske inom den strikta ramen för bestämmelserna i fördragen

It is in order to prevent a repeat of such cases of mismanagement that the European Union has decided to impose a strict framework that deals with all the technical aspects
Det är för att förhindra en upprepning av denna typ av misskötsel som EU har beslutat införa ett strängt regelverk som omfattar alla tekniska aspekter

although it does provide a strict framework to ensure a high level of security for the conditions under which private sector stakeholders can manufacture and use PRS receivers.
trots att man föreskriver en strikt ram som garanterar en hög säkerhetsnivå, villkor för tillverkning och användning av PRS-mottagare inom den privata sektorn.

Reinforced supervisory powers and a stricter framework for commodity derivatives markets:
Förstärkta tillsynsbefogenheter och en striktare ram för marknaderna för råvaruderivat:

Reinforced supervisory powers and a stricter framework for commodity derivative markets 13. How will MIFID II regulate commodity derivatives?
Förstärkta tillsynsbefogenheter och en striktare ram för marknaderna för råvaruderivat: Förslagen kommer att stärka tillsynsmyndigheternas roll och befogenheter?

Reinforced supervisory powers and a stricter framework for commodity derivatives markets: the proposals will reinforce the role and powers of regulators.
En förstärkning av tillsynsbefogenheterna och en striktare ram för råvaruderivatmarknaderna: Förslagen stärker tillsynsmyndigheternas roll och befogenheter.

to reinforce supervisory powers and a ensure stricter framework for commodity derivatives markets and to strengthen investor protection.
förstärka tillsynsbefogenheterna, säkerställa en striktare ram för råvaruderivatmarknaderna och stärka investerarskyddet.

which requires a differentiated pace, requires a more appropriate and stricter framework.
kräver en lämpligare och mer strikt ram för att ge positiva effekter.

How to use "strict framework" in an English sentence

The visitors are accepted in a strict framework of regulation from 10h to 23h.

We work according to a strict framework which consists of systematic, fully data-driven processes.

Strict framework is not in color or in a contour or texture materials used.

To save their heritage, Kenya has set a strict framework for management of the environment.

Instead, I would argue that we should do away with such a strict framework altogether.

The laboratories work within a strict framework that may hinder the creativity of game developers.

I had no idea I was so accustomed to the strict framework of a corporation.

The strict framework and procedures that must be followed mean that there’s an increased administrative burden.

And unfortunately, the strict framework of rules and processes makes the delivery of those benefits inefficient.

As a franchisee you're expected to operate within the strict framework laid down by the franchisor.

How to use "strikt ram" in a Swedish sentence

En teoretisk strikt ram bör inte värderas annorlunda än en flytande intuition, de funkar bara lite olika.

Bordsskivans mjuka former mixas med en strikt ram av koniska rör i pulverlackerad aluminium.

Cykeln ger en strikt ram med utymme för en stor variationsrikedom när det gäller övningar: Introduktion av stoffet i texten Aktiv konsertläsning till Wienklassisitisk musik.

Beroende på tillfället kan det vara en strikt ram eller en färgstark motley dekoration.

Programmet har en strikt ram för hur varje träningstillfälle ska se ut.

Jag och Nathalie jobbar intensivt med boken och det är nu vi sätter en strikt ram utan sidospår och utsvävningar.

Grön medvetenhet på arbetsplatsen är en bred term och kanske det skulle vara meningslöst att försöka uttrycka det i strikt ram i en enda mening.

Inom en strikt ram fick varje hus en individuell utformning.

Tänk dig en strikt ram med låg buxbom och innanför ett hav med dahlior i dina favoritfäger.

Styrelsens bedömning ger alltså en strikt ram för stämmans beslut om utdelning.