Examples of using Submitted electronically in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Applications are submitted electronically.
As files are submitted electronically, only a mock-up allows you to check that the texts
The intake assignments are submitted electronically.
Uppgifterna lämnas in elektroniskt.Data can be submitted electronically or conventionally.
Uppgifter i dessa handlingar lämnas elektroniskt eller konventionellt.Twelve out of 20 complaints are submitted electronically.
Tolv av 20 klagomål inges elektroniskt.These were submitted electronically to Kyrkistan for pre-approval a few hours ago.
Dessa skickades elektroniskt till Kyrkistan för förhandsgodkännande för några timmar sedan.Those documents may also be submitted electronically.
Dessa handlingar får även lämnas i elektronisk form.have to be submitted; only the relevant information concerning these documents would be submitted electronically.
längre behöva lämnas in, endast relevanta uppgifter från dessa dokument skulle översändas på elektronisk väg.These applications cannot be submitted electronically.
Följande ansökningar kan inte lämnas in via webben.Complaints submitted electronically, via post or via email,
Klagomål som skickats in elektroniskt, via post eller mejl,All export declarations are to be submitted electronically.
Export Exportdeklarationer ska inges elektroniskt.Applications should be submitted electronically before the end of the application period.
Den fullständiga ansökan ska skickas elektroniskt till Taike före ansökningstidens slut.It is only the complaint that is submitted electronically.
An earnings payment report for payments made must be submitted electronically to the Incomes Register monthly no later than on the fifth day of the calendar month following the payment month.
Anmälan om löneuppgifter om utbetalda prestationer ska inlämnas elektroniskt till inkomstregistret månatligen senast på den femte dagen i den kalendermånad som följer efter utbetalningsmånaden.Application form and mandatory appendices shall be submitted electronically.
Anmälningsblankett och obligatoriska bilagor skickas in elektroniskt.A complaint may be submitted electronically or in writing.
Ett klagomål kan lämnas in elektroniskt eller skriftligt.Less time needed to check income tax returns submitted electronically.
Det krävs mindre tid för att kontrollera deklarationer som lämnas in elektroniskt.The declaration can be submitted electronically or to the nearest customs office.
Deklarationen kan inges elektroniskt eller lämnas till närmaste tullkontor.To Kyrkistan for pre-approval a few hours ago. These were submitted electronically.
Dessa skickades elektroniskt till Kyrkistan för förhandsgodkännande för några timmar sedan.The earnings payment report must be submitted electronically no later than on the fifth calendar day after the payment date.
Anmälan om löneuppgifter ska lämnas in elektroniskt senast den femte kalenderdagen efter betalningsdagen.The application must include the following components, which are submitted electronically via Studyinfo.
Ansökan ska innehålla följande bilagor som lämnas elektronisk i Studieinfo.Complete documentation for each nominee must be submitted electronically, by the universities, to the Foundation in accordance with the routines for grant applications.
Fullständig dokumentation för varje nominerad ska inges elektroniskt, av respektive lärosäte, till Stiftelsen i enlighet med dess rutiner för anslagsansökningar.For pre-approval a few hours ago. These were submitted electronically to Kyrkistan.
Dessa skickades elektroniskt till Kyrkistan för förhandsgodkännande för några timmar sedan.Please note that any academic works not submitted electronically are to be submitted in triplicate in paper form to the Faculty of Social Sciences,
OBS! ansökan samt bilagor ska skickas in elektroniskt i rekryteringssystemet Varbi. Eventuellt åberopade publikationer som inte finns i Member States should to the extent possible allow for visa application forms to be completed and submitted electronically and should accept facsimile or copies of supporting documents.
Medlemsstaterna bör i möjligaste mån tillåta att ansökningsformlären fylls i och lämnas in på elektronisk väg, och godta faksimil eller kopior av styrkande handlingar.then the declarations at the stage of exit out of the EU via Finland must also be submitted electronically for goods exiting in maritime, air or rail traffic.
ska också de utförseldeklarationer som krävs för varor som förs ut ur EU via Finland sjövägen, med flyg eller på järnväg inlämnas elektroniskt.We viewed the MG5 and MG6 you submitted electronically to the CPS.
Vi har granskat era elektroniska inlagor till åklagaren.Based on a written request submitted electronically together with the application
På grundval av en skriftlig ansökan som lämnas in elektroniskt tillsammans med ansökanThe correctness of the information submitted electronically is verified by spot checks.
Riktigheten av uppgifterna som meddelas elektroniskt kontrolleras genom stickprov.The application and attachments must be submitted electronically in the Varbi recruitment system.
Ansökan samt bilagor ska skickas in elektroniskt i rekryteringssystemet Varbi.
