What is the translation of " SUBMITTING THE APPLICATION " in Swedish?

• ansökan lämnas in
• ansökan lämnats in
• ansökan skickas in
• ansökan

Examples of using Submitting the application in English and their translations into Swedish

Submitting the application to Tax Agency.
Inlämnande av ansökningen till Skatteverket.

Payment is made when submitting the application.
Avgiften ska betalas när ansökan lämnas in.

uploaded attachments before submitting the application.
uppladdade bilagor innan ansökan lämnas in.

In case the entity submitting the application is e.g.
Om enheten som lämnar in ansökan t. ex.

Cases after deciding to refer the case before the Court but before submitting the application.
Ärenden genom beslut att överlämna ärendet till domstolen men innan ansökan lämnades in.

Contact the embassy or consulate-general before submitting the application to schedule an appointment for the child's visit.
Kontakta ambassaden eller generalkonsulatet innan du lämnar in ansökan för att boka en tid för barnets besök.

The applicant uploads the CV to the application system as one PDF file before submitting the application.
Sökanden ska ladda ner sin CV som en PDF-fil i ansökningssystemet innan hen skickar in sin ansökan.

By submitting the application the Passenger gives Finnlines the right to collect information on purchases and trips made by the Passenger.
Genom att skicka in ansökan ger Passageraren Finnlines rätten att spara information om Passagerarens köp eller resor.

The permit must be paid for when submitting the application.
Avgiften skall betalas när ansökan lämnas in.

After submitting the application, the tax inspection mustlist all the amounts due to you,
Efter det att ansökan lämnats in måste skattekontrollenlista alla belopp som beror på dig,

The training licence must be paid for when submitting the application.
Avgiften skall betalas när ansökan lämnas in.

If you have questions for us after submitting the application and before the decision is made,
Om du har frågor till oss efter att du lämnat in ansökan och innan beslutet har fattats,

This should be taken into account before submitting the application.
Detta bör beaktas redan innan ansökan skickas in och under pågående procedur.

By submitting the application to us, the applicants agree to the processing of their data for the purposes of the application process in accordance with the nature and scope set forth in this Privacy Policy.
Genom att lämna in ansökan till oss godkänner sökandena behandlingen av deras uppgifter i ansökningsförfarandet i enlighet med arten och omfattningen som anges i denna sekretesspolicy.

Please contact the programme co-ordinator before submitting the application.
Kontakta den programansvariga personen innan ansökan skickas in.

By submitting the application, the applicant undertakes to provide FINAS with the information requested for assessing competence
Genom att lämna in en ansökan förbinder sig den sökande att tillhandahålla FINAS de uppgifter som behövs för bedömningen av kompetensen

The name and address of the producers' organization submitting the application.
Namn och adress för den producentorganisation som lämnar in ansökan.

No more than 30 days after submitting the application for supervised storage, all ginning plants as referred to in Article 11 of Regulation(EC)
Inom högst 30 dagar efter ansökan om övervakad lagring skall varje rensningsföretag som avses i artikel 11 i förordning(EG)

The EU Blue Card holder shall be allowed to work in the second Member State immediately after submitting the application.
Blåkortsinnehavaren ska ha rätt att arbeta i den andra medlemsstaten omedelbart efter det att ansökan lämnats in.

to which I belong, for submitting the application so quickly
som jag tillhör, till att ha lämnat in ansökan så fort

unless specifically asked to do so after submitting the application.
inte uttryckligen bett att göra så efter ansökan.

The beneficiary shall continue to comply with the admissibility conditions referred to in Article 12(1), after submitting the application and during the whole period of implementation of the operation
Stödmottagarna ska fortsätta att uppfylla kraven enligt artikel 12.1 efter det att stödansökan lämnats in och under insatsens hela genomförandeperiod och, för vissa typer av insatser,

must be initiated before submitting the application.
instruktioner som krävs av sökanden innan man lämnar in sin ansökan.

The applicant shall, at the same time as submitting the application to the reference Member State in accordance with paragraph 1,
Sökanden ska, i samband med att ansökan lämnas in till referensmedlemsstaten i enlighet med punkt 1, till de behöriga myndigheterna i var

An employer who is certified must still represent the applicant by submitting the application together with an authorisation.
En arbetsgivare som är certifierad måste fortfarande företräda den sökande genom att lämna in ansökan tillsammans med en fullmakt.

In order to take some of the sting out of administrative decisions, the Commission should give applicants the opportunity to correct formal errors within a set period from submitting the application.
För att mjuka upp de administrativa besluten något bör kommissionen ge ansökande möjlighet att rätta till formella fel inom en fastställd tidsperiod efter det att ansökan har inkommit.

the applicant needs to indicate when submitting the application whether the application is for Tier I
sökanden måste när ansökan skickas in ange om den gäller steg I

their legal domicile in the territory of Luxembourg and to have resided there for twelve of the last fifteen years before submitting the application.
de har varit bosatta där i tolv år under de senaste femton åren innan de lämnade in sin ansökan att få kandidera.

the whole process from submitting the application to the card's arrival will take approximately two weeks.
hela processen från ansökan fram till att du får kortet tar ett par veckor.

Amendment 16, introduces the obligation for the Commission to give to applicants a period to correct errors of form after submitting the application form.
Ändring 16, genom vilken det införs en skyldighet för kommissionen att ge de sökande tillfälle att rätta till formella fel inom en bestämd tidsperiod efter det att ansökan lämnats in.