Examples of using System failed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The system failed him.
Systemet svek honom.You know what? The system failed.
Det var systemet som misslyckades.The system failed her.
Rättssystemet svek henne.You really believe the system failed him.
Du tror verkligen att systemet svek honom.Facebook's system failed them at every stage.
Facebooks system misslyckades hela vägen.the more the system failed.
desto mer felade systemet.I know. My system failed me.
Mitt system misslyckades med mig. Jag vet.I'm sorry, this is one instance where the system failed.
Men i det här fallet fungerade inte systemet.She thought the system failed us. Absolutely.
Hon ansåg att rättsväsendet hade svikit oss.- Absolut.Is one of the rare occasions where the system failed?
Och det här är ett av de få tillfällen då systemet fallerade?However, the parachute system failed and the prototype crashed.
Men fallskärmen systemet misslyckades och prototyp kraschade.And this… is one of the rare occasions where the system failed?
Och det här är ett av de få tillfällen då systemet fallerade?The system failed and we are all duty-bound to put it right.
Systemet misslyckades och det är allas vår plikt att ställa det till rätta.Absolutely. She thought the system failed us.
Hon ansåg att rättsväsendet hade svikit oss.- Absolut.That means your system failed. Because if you tell people I cheated.
Om du berättar att jag fuskat innebär det att ditt system misslyckats.that means your system failed.
jag fuskat innebär det att ditt system misslyckats.Due to a malfunction of the parachute system failed and the container crashed through the roof of a local school at a speed of about 100 mph.
På grund av ett fel i fallskärm systemet misslyckades och behållare kraschade genom taket på en lokal skola med en hastighet på ca 100 km/ h.African-American legal scholar Kimberlé Crenshaw is attributed with coining the term'intersectionality' in 1989, specifically to describe how the US court system failed to account for compound discrimination that black women experience in the workplace.
Den afroamerikanska juristen Kimberlé Crenshaw är den som anses ha myntat begreppet"intersektionalitet" år 1989 i syfte att beskriva hur det amerikanska rättssystemet inte tar hänsyn till den sammansatta diskriminering som svarta kvinnor upplever på sin arbetsplats.When that system failed, State-owned companies came along, and tried to develop a uniform model for
När detta system misslyckades började det dyka upp statligt ägda företag som så långtanother Member State participating in the VIS Central System failed to take reasonable measures to prevent the damage from occurring
en annan medlemsstat som deltar i VIS centrala system har underlåtit att vidta rimliga åtgärder för att förhindra skadanTheir electrical and hydraulic systems failed.
Deras elektriska och hydrauliska system misslyckades.Which is why all electrical systems failed.
Det är därför alla elektriska system misslyckades.It appears their electrical and hydraulic systems failed.
Deras elektriska och hydrauliska system misslyckades.Your systems failed their checks this morning.
Era system klarade inte kontrollen.This system fails thousands of kids every year.
Systemet sviker tusentals barn varje år.I know the system fails sometimes.
Righteous men rise up. When the system fails.
När systemet sviker träder rättfärdiga män fram.When the system fails, righteous men will rise up.
När systemet sviker träder rättfärdiga män fram.Unfortunately, the system fails to live up to its full potential.
Tyvärr misslyckas systemet med att leva upp till sin fulla potential.All those who seek to alter the system fail.
