Organisations related to the Kanta services are very different with respect to their size and technical capacities.
De organisationer som ansluter sig till Kanta-tjänsterna är väldigt olika till både storleken och den tekniska beredskapen.
Technical capacities, unknown. Name, unknown.
Teknisk kapacitet, okänt. Namn, okänt.
In recent years the hospital has begun to reorientate using existing spatial and technical capacities and therefore going beyond merely obstetrics.
Under senare år har en omorientering av den befintliga rumsliga och tekniska kapaciteten bortom obstetrik börjat.
Technical capacities, unknown. Name, unknown.
Namn, okänt. Teknisk kapacitet, okänt.
Satellite navigation systems cannot be set up by any single Member States as this would exceed its financial and technical capacities.
Inga medlemsstater förmår att ensamma bygga upp system för satellitnavigering, eftersom detta överstiger deras ekonomiska och tekniska förmåga.
Extending and enhancing the technical capacities of trade union organisations are a concern in the vast majority of the countries in this study.
Utvidgning och förbättring av de fackliga organisationernas tekniska kapacitet är ett problem i de flesta av de länder som ingår i studien.
The European Union must contribute to solving the crisis in human resources by increasing technical capacities and training all stakeholders.
EU bör göra det möjligt att lösa krissituationen i fråga om mänskliga resurser genom att öka den tekniska kapaciteten och utbilda samtliga aktörer.
coordination of technical capacities towards a joint or collaborative response in accordance with the CSIRTs Network SOPs.
samordning av teknisk kapacitet för att möjliggöra gemensamma eller samordnade insatser i enlighet med CSIRT-nätverkets standardrutiner.
national affiliates to implement the text, as well as their technical capacities to do so.
av den politiska viljan hos de nationella medlemsorganisationerna att genomföra texterna och deras tekniska kapacitet att göra det.
There was agreement on the need to strengthen the Working Party's technical capacities and on its role as a forum for high-level dialogue and exchange.
Det rådde enighet om behovet av att stärka arbetsgruppens tekniska kapacitet och dess roll som ett forum för dialog och utbyte på hög nivå.
The enhanced technical capacities of Member States will lead to improved non-fiscal controls
Medlemsstaternas ökade tekniska förmåga leder till bättre kontroller på skattefriområdet och därmed till bättre skydd av EU:
general descriptions of products' technical capacities which are not necessarily present in some specific cases.
allmänna beskrivningar av produkters tekniska kapacitet som inte nödvändigtvis gäller i särskilda fall.
financial capacity and professional and technical capacities.
finansiell ställning samt yrkesmässig och teknisk kapacitet.
Upport the mobilization of financial resources and the development of technical capacities to manage human resources for health at national
Stöd till mobilisering av finansiella medel och utveckling av teknisk kapacitet för nationell och regional personaladministration på hälso-
Everybody's talked to you about but there is an infrastructure in place in the United States and world wide that NSA has built in cooperation with other governments as well, basically every- So, I don't know how much the programs and the actual technical capacities that intercepts.
I samarbete med andra regeringar samt… och den faktiska tekniska kapacitet alla har pratat med dig om, Så jag vet inte hur mycket av programmen men det finns en infrastruktur på plats i USA och hela världen… som NSA har byggt.
But there's an infrastructure in place that NSA has built, and the actual technical capacities everybody's talked to you about,
Och den faktiska tekniska kapacitet alla har pratat med dig om,
Everybody's talked to you about but there is an infrastructure in place in cooperation with other governments as well, basically every in the United States and world wide that NSA has built that intercepts- So, I don't know how much the programs and the actual technical capacities.
I samarbete med andra regeringar samt… och den faktiska tekniska kapacitet alla har pratat med dig om, Så jag vet inte hur mycket av programmen men det finns en infrastruktur på plats i USA och hela världen… som NSA har byggt.
So, uh, I don't know but there's an infrastructure in place that NSA has built, how much of the… programs and the actual technical capacities everybody's talked to you about,
Och den faktiska tekniska kapacitet alla har pratat med dig om, Så jag vet inte
Basically every So, I don't know how much the programs and the actual technical capacities in the United States
I samarbete med andra regeringar samt… och den faktiska tekniska kapacitet alla har pratat med dig om,
How much of the… programs in the United States and worldwide Man: So, uh, I don't know that NSA has built, and the actual technical capacities everybody's talked to you about,
Och den faktiska tekniska kapacitet alla har pratat med dig om,
And the actual technical capacities everybody's talked to you about,
I samarbete med andra regeringar samt… som fångar i stort sett varje digital kommunikation, och den faktiska tekniska kapacitet alla har pratat med dig om,
Activate all technical mitigation measures and coordinate technical capacities needed to stop
Aktivering av alla tekniska begränsningsåtgärder och samordning av den tekniska kapacitet som krävs för att stoppa attacken
and the actual technical capacities everybody's talked to you about.
och den faktiska tekniska kapacitet alla har pratat med dig om, Så jag vet inte hur mycket av programmen men det finns en infrastruktur på plats i USA och hela världen… som NSA har byggt.
operation of satellite navigation systems, exceeds the financial and technical capacities of a Member State acting alone and can only be achieved in a satisfactory manner at Union level.
driva system för satellitnavigering, överskrider de enskilda medlemsstaternas ekonomiska och tekniska förmåga och kan endast uppnås på ett tillfredsställande sätt på unionsnivå.
and the actual technical capacities everybody's talked to you about,
och den faktiska tekniska kapacitet alla har pratat med dig om,
In the United States and worldwide but there's an infrastructure in place that NSA has built, So, uh, I don't know how much of the… programs and the actual technical capacities everybody's talked to you about,
Och den faktiska tekniska kapacitet alla har pratat med dig om, Så jag vet inte hur mycket av programmen
worldwide… and the actual technical capacities everybody's talked to you about,
och den faktiska tekniska kapacitet alla har pratat med dig om,
Everybody's talked to you about but there is an infrastructure in place in cooperation with other governments as well,- So, I don't know how much the programs and the actual technical capacities in the United States
I samarbete med andra regeringar samt… och den faktiska tekniska kapacitet alla har pratat med dig om,
(7) The Union should be able to support Member States where available material and technical capacities are insufficient to allow for an effective response to disasters,
(7) I de fall där den tillgängliga materiella och tekniska kapaciteten inte räcker till för att tillhandahålla effektiva katastrofinsatser, även vid gränsöverskridande händelser, bör unionen vara i stånd att
Results: 39,
Time: 0.0568
How to use "technical capacities" in an English sentence
Moreover, the technical capacities of the authorities will be significantly reinforced.
This can support strengthening technical capacities and cross-cutting activities and communication.
By increasing the human and technical capacities of the tax offices.
Bulgari's technical capacities have produced an impressive range of in-house movements.
I understand the technical capacities and limitations of many, many strollers.
Due to limited technical capacities we tagged this song as DEMO.
Technical capacities to monitor and political expectations are gradually but steadily strengthened.
Strengthen its technical capacities in quality control, compliance and monitoring and evaluation.
The scheme simply outstripped the technical capacities of the young Meissen factory.
Reinforced the technical capacities of beneficiaries on production techniques and crop protection.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文