What is the translation of " THE CREATING " in Swedish?

• skapandet
• skapande

Examples of using The creating in English and their translations into Swedish

Forget that. I do the creating.
Glöm det, det är jag som skapar.

Click on the creating wherever the customer wants.
Klicka på skapa varhelst kunden vill.

I have just been putting a lot of stress on my wrists with all the creating.
Jag har bara ansträngt handlederna med allt skapande.

And the creating of the male and the female!
Vid Den som har skapat man och kvinna!

One of Toy Biz's biggest legacy points is the creating of Marvel Legends.
En av Toy Biz största skapelser är att ha skapat Marvel Legends.

And we will do the creating together, in an interdisciplinary process.
Och skapa- det ska vi göra tillsammans i en tvärvetenskaplig process.

the battle to actually get the creating done is well known.
kampen för att verkligen få skapa gjort är väl kända.

Methods used in the creating of this thesis are literary studies.
De metoder som använts vid skapandet av examensarbetet är litteraturstudier.

which is directly linked to the creating and synthesis of testoserone.
som är direkt kopplat till skapandet och syntesen av testoseron.

Spacer frame Serves for the creating of the insulating air(or gas) chamber.
Distanskarm tjänstgör för att skapa en isolerande luft(eller gas) kamera.

The creating and printing of 11,003 unique covers was preceded by several month of planning and production.
Att skapa och trycka 11 003 unika omslag har föregåtts av ett par månaders planering och produktion.

planning, and the creating of documents to support the structure.
planera och skapa dokument för att stödja strukturen.

X1- the creating and experiencing Something(the Subject/the I)- emptiness, stillness.
X1- det skapande och upplevande Något(subjektet/"Jaget")- tomhet, stillhet.

The"Academy of Crafts" project, has helped reverse the creating new opportunities for young people
Projektet”Hantverksakademin” har bidragit till att vända trenden genom att skapa nya möjligheter för ungdomar

The creating of a new shape was fun
Skapandet av en ny form var kul

Culture and employment encouraging the creating of jobs in the cultural sector,
Kultur och sysselsättning genom att gynna skapandet av arbetstillfällen inom den kulturella sektorn,

The creating of money shall be controlled
Skapandet av pengar bör vara under kontroll

the Germans broke through from the creating of the encirclement and joined with their North-West Separate.
tyskarna bröt igenom från skapandet av inringning och gick med sina North-West separat.

The good quality of the leather utilized in these wholesale hermes handbags belongs to the identical caliber of that utilised in the creating of the branded products.
Den goda kvaliteten på lädret som används i dessa grossist Hermes handväskor tillhör samma kaliber som används i skapandet av märkesvaror.

When a successfully full backup is made two weeks after the creating of the backup, the first full one that is made will be removed.
När en lyckad full backup är gjord två veckor efter skapandet av backupen så kommer den första fulla tas bort och tillhörande inkrementella.

including everything from software for servers and backend solutions to the creating of new digital user experiences.
nya webbteknologier med allt från servermjukvara och backendlösningar till skapandet av nya digitala användarupplevelser.

A practical tool for problem solving and excellent for the creating new innovations,
Innovationsseminariet är ett praktiskt verktyg för att lösa problem. Ett verktyg för att skapa nya innovationer,

the best"> metal record this year, and it is worth every bit of energy the band has put into the creating of it.
den är värd varenda bit av energi som bandet har lagt ned i dess tillkomst.

The rules governing payments are enshrined in multiple national legal acts often preventing the creating of European payment standards, conventions and infrastructures.
Betalningar regleras genom ett flertal nationella rättsakter, som ofta förhindrar upprättandet av europeiska betalnings standarder, konventioner och infrastrukturer.

In addition to the Creating an Account terms in these Terms,
Utöver villkoren i Skapa ett konto i dessa villkor,

Huge amounts of top-level boffin brainpower are put into the creating and the cracking of codes
Enorma mängder översta boffin intellektuella resurser sätts i skapande och sprickbildning i koder

The creating of journal entries as well as other monetary statements is one of the main things which a lot of business owners cannot wrap their minds around so it is then necessary to become familiar with the possibility of outsourced bookkeeping services.
Skapar journalposter samt andra monetära uttalanden är en av de viktigaste saker som många företagare inte går att figursätta deras sinnen runt så det är då nödvändigt att bekanta sig med möjlighet till entreprenad bokföring tjänster.

The drawing into the single market of other products besides coal and steel and the creating of a European atomic energy program were to culminate in a Western European Federation,
Man menade att även andra produkter än kol och stål skulle dras in på denna enda marknad, och att man skulle skapa ett europeiskt atomenergiprogram, för att det hela slutligen skulle kulminera i en västeuropeisk federation,

In the Creating the Right Light series, Click Pro photographer Meg Loeks explores lighting using the Profoto A1, transforming from a natural light shooter to one who finds new inspiration in creating
I serien"Skapa rätt ljus" utforskar Meg Loeks vilka ljussättningsmöjligheter som finns med Profoto A1. Hon går från att vara en fotograf som enbart använder det naturliga dagsljuset till att bli en bildskapare som hittar ny inspiration i att skapa

The results of the study points to the public sector's bureaucratic organization structure conduces' of the creating different adaptive systems within the organization where co-workers' behaviour pattern create a social structure which leads to failure of implementing the vision and policy.
Undersökningens resultat visar att den offentliga verksamhetens byråkratiska organisationsstruktur bidrar till att det bildas olika adaptiva system inom organisationen, där medarbetarnas beteendemönster bildar en social struktur som leder till att visionen och medarbetarpolicyn inte förverkligas.