What is the translation of " THE NEED TO REDUCE " in Swedish?

• måste minska
• behovet av att minska
• nödvändigheten av att minska
• måste minskas
• behovet av att reducera
• behöver minska
• nödvändigt att minska

Examples of using The need to reduce in English and their translations into Swedish

Market integration- the need to reduce fragmentation.
Att integrera marknaderna fragmenteringen måste minska.

The need to reduce by 10 mg/kg the dose if serum creatinine rises.
Behovet av sänkning av dos med 10 mg/kg då serumkreatinin ökar.

With this feature, the need to reduce single-user mode.
Med denna funktion, behovet av att minska enanvändar-läge.

The need to reduce the administrative burden on SMEs is particularly important.
Särskilt viktig är nödvändigheten att minska den administrativa bördan för små och medelstora företag.

Cold water flows through the need to reduce Schematic.
Kallt vatten rinner genom behovet av att minska schematiska.

Or the need to reduce expenses exists at every stage of production.
Eller behovet av att minska kostnader finns i varje skede av produktionen.

This situation caused the need to reduce the areas under hop.
Därför blev det nödvändigt att minska humlearealerna.

ICT- The need to reduce the CO2 emissions of IT& C equipment and infrastructure.
Behovet av att minska koldioxidutsläppen från datautrustning och datainfrastruktur.

Particular attention has been given to the need to reduce administrative burdens.
Särskild uppmärksamhet har ägnats behovet av att minska de administrativa kraven.

I refer to the need to reduce administrative and bureaucratic burdens.
Jag syftar på behovet av att minska den administrativa och byråkratiska belastningen.

As a result, there is public discussion in Europe and North America about the need to reduce meat consumption.
Sedan en tid tillbaka pågår därför en allmän diskussion i Europa och Nordamerika om behovet av att minska köttkonsumtionen.

There is consensus on the need to reduce the number of instruments.
Man är överens om behovet att minska antalet instrument.

The need to reduce the regulatory burden on companies without however weakening employees' social protection.
Behovet av att minska regelbördan för företagen utan att försämra arbetstagarnas sociala trygghet.

Also a question raised about the need to reduce the cost of the program by raytheon.
Även frågan om behovet av att Minska kostnaden för programmet med raytheon.

These delays can largely be attributed to financing problems as a result of the need to reduce government deficits.
Dessa förseningar förklaras främst av finansieringsfrågor till följd av att man måste minska budget-underskotten.

Chimney tortuosity dictated by the need to reduce the speed of hot air through the pipe.
Skorstens slingrigheten dikteras av behovet av att minska hastigheten av varm luft genom röret.

Some of the most fuel-intensive fishing practices are increasingly harder to justify given the need to reduce greenhouse gas emissions.
En del av de mest bränsleintensiva fiskemetoderna har blivit allt svårare att försvara när utsläppen av växthusgaser måste minskas.

The EESC wants to underline the need to reduce the large differences in current account balances.
EESK vill framhålla att man måste minska de stora skillnaderna i bytesbalans.

Fiscal policy should help raising overall national saving in view of the need to reduce the external deficit.
Finanspolitiken bör bidra till att höja det nationella sparandet överlag med tanke på behovet av att minska underskottet i bytesbalansen.

All Member States acknowledge the need to reduce the employment gap between Roma and non-Roma.
Alla medlemsstater erkänner behovet av att minska sysselsättningsgapet mellan romer och övrig befolkning.

The TACs are set in Community waters, and in international waters to the extent that scientific opinions indicate the need to reduce catches.
TAC: erna fastställs för gemenskapens vatten och, om fångsterna enligt vetenskapliga utlåtanden måste minska, för internationella vatten.

Increased competition has driven the need to reduce cost of the robotic welding systems.
Ökad konkurrens har drivit fram ett behov att minska kostnaderna för robotsvetssystemen.

repeat the tired refrain about the need to reduce social charges.
man upprepar den slitna refrängen om behovet av att sänka de sociala avgifterna.

One of the most important is the need to reduce CO2 emissions that affect our climate.
Ett av de viktigaste är behovet av att minska utsläppen av koldioxid som påverkar vårt klimat.

This is an essentially industrial solution which must really be decided on the basis of technical and economic criteria and in terms of the need to reduce highly radioactive waste.
Det är huvudsakligen en industriell lösning som bör väljas i förhållande till kriterier som snarare är tekniska och ekonomiska samt nödvändigheten att minska mängden högaktivt avfall.

We emphasize the need to reduce nutrient inputs and to foster nutrient recycling.
Vi betonar behovet av att minska näringsbelastningen och av att främja återvinningen av näringsämnen.

And on the approach new initiatives are talking about the need to reduce sugar candy
Och på den strategi som nya initiativ talar om behovet av att minska socker, godis

This is due to the need to reduce the load on the not fully formed cervical spine of the baby.
Detta beror på behovet av att minska belastningen på barnets inte fullständigt formade cervikala ryggrad.

The risk assessment for all these chemical substances identified the need to reduce the risks posed to human health.
Genom riskbedömningen av alla dessa kemiska ämnen identifierades behovet av att minska riskerna för människors hälsa.

Stresses the need to reduce vulnerability to attack by protecting citizens and infrastructure.
Rådet betonar nödvändigheten av att minska sårbarheten mot attacker genom att skydda medborgare och infrastruktur.