What is the translation of " THE TWO FORMS " in Swedish?

• de två formerna
• båda formerna
• de två former
• de två formulären

Examples of using The two forms in English and their translations into Swedish

The two forms of Q10 also have different colors.
De två formerna av Q10 har också olika färger.

Preventing the convergence of the two forms of sleeping sickness.
Förhindra spridningen av båda formerna av sömnsjuka.

The two forms of Q10, however, have quite different roles in the body.
De två formerna av Q10 har emellertid ganska olika roller i kroppen.

We now come to an essential difference between the two forms of differential rent.
Vi kommer nu till en väsentlig skillnad mellan de bägge formerna av differentialräntan.

Buses and trains are the two forms of shared public transport in Palma de Mallorca.
Bussar och tåg är de två former av delade kollektivtrafiken i Palma de Mallorca.

They allow access to a company's capital and are one of the two forms of new equity issue.
De ger tillgång till ett företags kapital och utgör en av två former för att öka kapitalet.

The two forms have the same vitamin activity,
De två formerna av niacin har samma vitaminaktivitet,

And, no noticeable difference is found between the two forms when listened to by human beings.
Och, ingen märkbar skillnad finns mellan de två formerna när lyssnade på av människor.

In most cases, the two forms in a drill-down configuration are based on the same table or query.
I de flesta fall baseras de två formulären i en konfiguration där du kan öka detaljnivån på samma tabell eller fråga.

In a mixed hematoma-bruise type, the symptoms of the two forms described above are combined.
I en blandat hematom-blåmärken typ kombineras symtomen på de två formerna som beskrivs ovan.

Loudness Look attentively the two forms of audio shown below,
Titta uppmärksamt de två formerna av ljud som visas nedan,

to apply the two forms of consent.
för att tillämpa de två formerna av samtycke.

The difference between the two forms is at the level of the filling procedure.
Skillnaden mellan de två formerna är vid nivån för påfyllningsförfarandet.

There is a very clear distinction between the aspects of one's life regarding the two forms of reincarnation.
Det finns en mycket tydlig åtskillnad mellan delarna av ens liv när det gäller de två formerna av reinkarnation.

Equal masses of the two forms will have roughly equivalent effect when taken the same way FAA may be slightly stronger.
Lika massor av de två formerna kommer att ha ungefär likvärdig effekt när de tas på samma sätt FAA kan vara något starkare.

Thus one and the same commodity never possess, even in this case, the two forms at the same time in the same expression of value.
Samma vara besitter alltså aldrig, inte heller i detta fall, båda formerna samtidigt i samma värdeuttryck.

The two forms(of Basil and Chrysostom)
De två formerna(av Basil och Chrysostom)

from it have proceeded the two forms of being,"materia universalis"(ὕλn) and"forma universalis.".
från det har gått de två former av väsen,"materia universalis"(ὕλn) och"forma Universalis.".

The two forms are also referred to by the older names of laevo(L)
De två enantiomenerna kan också benämnas med de äldre namnen laevo"åt vänster"(L)

For example, TiO2 nanoparticles are handled the same way with respect to regulation as bulk TiO2, even though the two forms have different properties.
Till exempel behandlas2 TiO nanoparticles samma långt med hänsyn till reglering, som bulk TiO2, även om tvåna bildar, har olik rekvisita.

Pharmaceutical products often consist of chiral molecules, and the difference between the two forms can be a matter of life
Läkemedel består ofta av kirala molekyler och skillnaden mellan de båda formerna kan bli en fråga om liv

the column you're using to link the two forms.
den kolumn som du använder för att länka ihop de två formulären.

This toy can be by car shape into transformers Optimus Prime shape, in the two forms can move forward,
Denna leksak kan vara bil-formen i transformers Optimus Prime form, i de två formerna kan flytta framåt,

The two forms of CoQ10 act interchangeably as part of the human biochemistry,
De växlande två formerna av Q10 är båda viktiga i den mänskliga biokemin,

Furthermore, the way in which it is addressing this so-called'coexistence' between the two forms of crop owes more to economic factors than to anything else.
Kommissionens sätt att ta itu med denna så kallade samexistens mellan dessa båda former av gröda har dessutom mer att göra med ekonomiska faktorer än någonting annat.

The two forms of money, means of circulation and means of payment,
Pengarnas båda former som cirkulationsmedel och som betalningsmedel sammanfaller här ännu,

acceleration into the procedures which lead to the two forms of international protection defined in the Qualification Directive.
påskyndade metoder i de förfaranden som leder till de två former av internationellt skydd som anges i direktivet om normer för asylberättigande.

The relationship between the two forms of these word pairs can be very diverse alkoholisto(alcoholist)
Relationen mellan de två formerna i dessa ordpar kan vara högst olikartad: alkoholisto person beroende av alkohol,

how the EU can build such reinforcement and acceleration into the procedures which lead to the two forms of international protection defined in the Qualification Directive.
snabbare handläggning skall kunna byggas in i de förfaranden som leder fram till de två former av internationellt skydd som anges i skyddsdirektivet.

money which exists constantly, although in varying portions, in the two forms of hoarded money
också i växlande proportioner existerar i de bägge formerna: hopsamlad skatt