What is the translation of " THE WORRYING " in Swedish?

• oro
• bekymren
• oroandet
• den oroväckande
• den oroande

Examples of using The worrying in English and their translations into Swedish

The worrying is over.
Oroandet är över.

Let us do the worrying.
Låt oss sköta oroandet.

All the worrying and the thinking. No.
All oro och allt tänkande.- Nej.

Let me do the worrying.
ÖverIåt oroandet åt mig.

The worrying, the sacrifices, and all for what?
All oro, alla offer, och för vad?

Helen- Just leave the worrying to me.
Helen…- Lämna problemen till mig.

The worrying, the sacrifices, and all for what?
Var all oro och uppoffring för det här?

And with that waiting, there comes the worrying.
Med väntan kommer oron.

Leave the worrying to us.
Lämna bekymren till oss.

The sacrifices, and all for what? The worrying.
All oro, alla offer, och för vad?

The anguish, the worrying, the kid?
Ångesten, oron, barnet?

For things that could or could not happen… and all the making of plans Because all the worrying.
För all oro… och allt planerande för saker som kan eller inte kan hända… det gör det bara värre.

No. All the worrying and the thinking.
All oro och allt tänkande.- Nej.

why don't you leave the worrying to me, okay?
det är svårt, men låt mig bekymra mig om det, okej?

Let me do the worrying'cause you gotta get married.
Låt mig sköta oroandet, du skall ju gifta dig.

Can you… They never prepare you for the worrying you do as a parent.
De förbereder en aldrig för den oro man ska känna som förälder. Kan du.

And all the making of plans for things that could or could not happen… Because all the worrying.
För all oro… och allt planerande för saker som kan eller inte kan hända… det gör det bara värre.

And all the making of plans Because all the worrying… for things that could
För all oro… och allt planerande för saker som kan

Because all the worrying… and all the making of plans for things that could
För all oro… och allt planerande för saker som kan

And credit and debit and… Just concentrate on the cooking, leave the worrying to me. He said,"Don't worry yourself with overheads and loans.
Koncentrera dig bara på matlagningen och lämna bekymren till mig. och kredit och debet och… Han sa"oroa dig inte för kostnader och lån.

Leave the worrying to us, because we have got a bus stop right outside the gates of this renowned amusement park.
Res med buss till Soltau med FlixBus och lämna bekymren till oss. Vi har en busshållplats precis utanför ingången till den här välkända nöjesparken.

And credit and debit and… Just concentrate on the cooking, leave the worrying to me. and credit and debit and… He said,"Don't worry yourself with overheads and loans.
Koncentrera dig bara på matlagningen och lämna bekymren till mig. och kredit och debet och.

debit and… Just concentrate on the cooking, leave the worrying to me.
kredit och debet och… Han sa"oroa dig inte för kostnader och lån.

Mr President, reports on the worrying human rights situation in the People's Republic of China have become more and more frequent.
Herr talman! Vi får allt oftare rapporter om den oroande människorättssituationen i Folkrepubliken Kina.

the UN Special Rapporteur on Iran in order to maintain international attention on the worrying human rights situation in the country.
s särskilde rapportör för Iran för att hålla kvar världssamfundets fokus på den oroande situationen för mänskliga rättigheter i landet.

Just concentrate on the cooking, leave the worrying to me. and credit and debit and… He said,"Don't worry yourself with overheads and loans.
Koncentrera dig bara på matlagningen och lämna bekymren till mig. och kredit och debet och… Han sa"oroa dig inte för kostnader och lån.

The EU will actively support the extension of the mandate of the UN Special Rapporteur on the Islamic Republic of Iran who undertakes important work to address the worrying human rights situation in the country and should urgently be granted access to the country.
EU kommer aktivt att stödja förlängningen av mandatet för FN: s särskilda rapportör för Islamiska republiken Iran som utför ett viktigt arbete för att behandla den oroväckande människorättssituationen i landet och skyndsamt bör beviljas tillträde till landet.

Promising to do the worrying on your customers' behalf might just become a new competitive edge,
Lovar att göra oroande på dina kunders räkning kan bara bli en ny konkurrensfördel,

This is where we leave you in all humbleness. When you are finished with the worrying in your loneliness and choose to be close to your worthlessness within,
Där lämnar vi er i all ödmjukhet, tills ni oroat er klart i er ensamhet och väljer att vara

The worrying environmental trends observed at the time of the launch of the EU sustainable development strategy have continued
De oroande miljötendenser som iakttogs vid tiden för införandet av EU: strategi för hållbar utveckling har fortsatt