What is the translation of " THEIR STATEMENTS " in Swedish?

• deras uttalanden
• sina vittnesmål
• sina uppgifter
• deras inlägg
• sina påståenden
• uttala sig
• deras redogörelse
• sina utlåtanden
• deras utsagor

Examples of using Their statements in English and their translations into Swedish

You get their statements.
Ta deras vittnesmål.

If we were to try and collect their statements.
Om vi skulle försöka hämta sina uttalanden.

Go get their statements.
Gå och ta deras uttalanden.

All 10 witnesses against you withdrew their statements.
Alla tio vittnen drog tillbaka sina vittnesmål.

Take down their statements.
Ta deras vittnesmål.

There's a lot of inconsistencies in their statements.
Det finns massor av motsägelser i deras vittnesmål.

So their statements weren't true.
Så deras förklaringar stämde inte.

Nelson, take their statements.
Nelson, ta deras redogörelse.

Their statements are set out in document CESE 488/2010.
Deras inlägg återfinns i dokumentet CESE 488/2010.

Only that the time-code confirms their statements.
Bara att tidskoderna stämmer med deras redogörelser.

I weighed their statements against those of the guards.
Jag vägde deras uttalanden mot vakternas.

There's a lot of inconsistencies in their statements.
Det finns en hel del inkonsekvenser i sina uttalanden.

He sent them their statements, for some reason.
Han skickade dem sitt kontoutdrag, av nån anledning.

Consumers' associations and NGOs all published their statements.
Konsumentorganisationer och icke-statliga organisationer uttalar sig.

I thank them for their statements to the House.
Jag tackar dem för deras uttalanden i kammaren.

Their statements will be made public after this conference.
De kommer att uttala sig efter presskonferensen.

All 10 witnesses against you withdrew their statements, last night.
Alla tio vittnen drog tillbaka sina vittnesmål. Igår kväll.

We will get their statements, and the French will take them.
Vi får höra deras förklaring och sen tar fransmännen dem..

Some great scholars has quoted their statements to the effect.
Några stora forskare har citerat sina uttalanden med innebörden.

So, their statements, We will go to bat for you," for example.
Så när de säger:"Vi ska hjälpa dig", till exempel… De försökte.

Key witnesses have withdrawn their statements against Ganimana.
Har tagit tillbaka sina uttalandet om Ganimana. Tolv huvudvittnen.

I should like to thank the Commission and Council for their statements.
Jag skulle vilja tacka kommissionen och rådet för deras uttalanden.

Students should have fun with their statements and the illustrative cells!
Eleverna ska ha kul med sina uttalanden och de illustrativa cellerna!

The other guests were inside that room, playing games, according to their statements.
De andra lekte sällskapslekar där inne enligt deras redogörelse.

Their statements are set out in the document appended to these minutes Appendix III.
Deras inlägg återfinns i bilagan till detta protokoll se bilaga II.

I shall not attempt to add to their statements in any way.
Jag avstår från alla försök att på någon punkt komplettera deras uttalanden.

But it is different, however, between the teachers in the degree to which these can be seen in their statements.
Men det skiljer sig dock mellan lärarna i vilken grad dessa syns i deras utsagor.

I can also guide them in formulating their statements on the matter.
Jag kan även handleda dem när de ska formulera sina yttranden i ärendet.

entitled to compensation for loss of earnings and experts to the agreed fees for their service after they have provided their statements.
experter ska ha rätt till de överenskomna arvodena för utfört arbete när de har lämnat sina utlåtanden.

Participants individually prepare their statements- 10 minutes.
Deltagarna förbereder sina uttalanden var för sig- 10 minuter.