What is the translation of " THIS NOTIFICATION " in Swedish?

• denna underrättelse
• detta meddelande
• denna anmälan
• det här meddelandet
• detta besked

Examples of using This notification in English and their translations into Swedish

Consider this notification.
Se det här som underrättelse.

This notification is done in R4BP 3. Related.
En sådan anmälan görs i R4BP_3. Related.

Do not show this notification again.
Visa inte det här meddelandet igen.

This notification shall be made not later than 20 March 2002.
Denna anmälan skall göras senast den 20 april 2002.

You return the item within 14 days after this notification.
Du returnerar varan inom 14 dagar efter denna anmälan.

The details of this notification shall be confidential.
Innehållet i denna anmälan skall vara konfidentiellt.

You need to know what actually triggers this notification.
Du behöver veta vad som faktiskt utlöser detta meddelande.

This notification claims to be from a government facility.
Denna anmälan påstår sig vara från en anläggning för regeringen.

You return the item within 14 days after this notification.
Du returnerar varan inom 14 dagar efter detta meddelande.

This notification gives information about non-critical events.
Dessa aviseringar ger information om icke-kritiska händelser.

However, there is no question that this notification is very easy to miss.
Det finns dock ingen tvekan om att denna anmälan är mycket lätt att missa.

This notification shall be communicated before each new verification.
Denna information skall överlämnas före varje ny kontroll.

After the file encryption, you will see this notification on your screen.
När filkryptering väl är klar kommer du att se detta meddelande på din skärm.

This notification is synonymous with the delivery of the goods to you.
Denna anmälan är synonymt med leveransen av varorna till dig.

There are a few common reasons why you might get this notification.
Det finns några vanliga anledningar till att du får det här meddelandet.

This notification shall contain the same information as mentioned under point 2.1.
Inneha˚llet i meddelandet skall vara detsamma som i punkt 2.1.

We sincerely apologise for any inconvenience caused by this notification.
Vi ber uppriktigt om ursäkt för eventuella problem i samband med det här meddelandet.

The number provided to you in this notification has nothing to do with Microsoft.
Numret som anges till dig i denna anmälan har ingenting att göra med Microsoft.

Member States will determine which bodies will receive copies of this notification.
Medlemsstaterna kommer att besluta om vilka organ som skall få kopior av denna anmälan.

This notification shall contain the information mentioned in the roadworthiness certificate.
Denna anmälan ska innehålla den information som nämns i trafiksäkerhetsintyget.

Generally, there are three reasons behind this notification, which are listed as follows.
Rent generellt, Det finns tre orsaker bakom detta meddelande, vilka har följande beteckningar.

This notification shall be made within 10 days of the end of this period.
Denna underrättelse skall göras inom 10 dagar efter utgången av denna tidsperiod.

The European Community needs to immediately forward this notification to all Member States.
Europeiska gemenskapen måste omedelbart vidarebefordra detta meddelande till samtliga medlemsstater.

By closing this notification, you consent to the saving and use of these cookies.
Genom att stänga detta meddelande samtycker du till att dessa cookies sparas och används.

The standing veterinary committee shall meet as soon as possible after this notification.
Ständiga veterinärkommittén skall sammanträda så snart som möjligt efter att ha erhållit detta meddelande.

To get past this notification, you need to follow some simple steps as listed follows.
För att komma förbi detta meddelande, du behöver för att följa några enkla steg som anges följande.

The date on which the Member State sends this notification to the other Member States and the Commission.
Datum när medlemsstaten skickar detta meddelande till övriga medlemsstater och kommissionen.

This notification mechanism offers advantages for tenderers in terms of cost and anonymity.
Detta anmälningsförfarande har fördelar för anbudsgivarna i form av låg kostnad och anonymitet.

On receipt of this notification, the Parties shall enter into consultations with a view to resolving their differences amicably.
Efter mottagandet av denna underrättelse skall parterna inleda överläggningar för att om möjligt lösa tvisterna i godo.

This notification is compulsory in the United States
Detta meddelande är obligatoriskt i Förenta staterna,