What is the translation of " THIS SHARED " in Swedish?

• denna gemensamma
• denna delade
• den här delade
• detta gemensamma
• detta delade
• detta gemensam

Examples of using This shared in English and their translations into Swedish

And for this shared life.
Och för detta gemensamma liv.

This shared room has private bathroom.
Detta delade rum har eget badrum.

Very welcome in this shared house.
Mycket välkomna i detta delat hus.

This shared content is marked with light blue color.
Detta delat innehåll markeras med ljusblå färg.

I'm not sure I get it, all this shared pain.
Jag tror inte att jag förstår det, all den här delade smärtan.

This shared unit features a living room
Denna delade lägenhet har ett vardagsrum

It also presents the acess in this shared garden located in the building.
Det presenterar också acess i detta delade trädgården som ligger i byggnaden.

Let us all be inspired by that to join together in giving this shared soul wings!
Låt oss inspireras av detta och tillsammans försöka ge denna gemensamma själ vingar!

If you know the owner of this shared page, you can ask them for a new link.
Om du känner ägaren av denna gemensamma sida kan du be denne om en ny länk.

This shared apartment with terrace is located in a residential building next to the Sagrada Famila.
Denna delade lägenhet med terrass ligger i ett bostadshus intill Sagrada Familia.

Your Xbox 360 console can use this shared connection to connect to Xbox Live.
Din Xbox 360-konsol kan använda den här delade anslutningen för att ansluta till Xbox Live.

This Communication outlines the Commission's contribution to this shared objective.
I detta meddelande beskrivs kommissionens bidrag till denna gemensamma målsättning.

And my contention is that Gus over this shared sense of isolation. forged a link with Aaron.
Min uppfattning är att Gus skapat en länk med Aaron… över detta gemensam känsla av isolering.

This shared commitment calls for swift adoption
Detta gemensamma åtagande kräver ett snabbt antagande

My contention is that Gus forged a link with Aaron… over this shared sense of isolation.
Min uppfattning är att Gus skapat en länk med Aaron… över detta gemensam känsla av isolering.

This shared responsibility is a major challenge for EU-25- with further enlargements in the pipeline.
Detta delade ansvar utgör en viktig utmaning för EU-25- då ytterligare utvidgningar planeras.

Forged a link with Aaron is that Gus And my contention over this shared sense of isolation.
Min uppfattning är att Gus skapat en länk med Aaron… över detta gemensam känsla av isolering.

The preference extension uses this shared connection as an installation source for the printer driver.
Den här delade anslutningen används som en installationskälla för skrivardrivrutinen.

My support for Mrs Schaake's report is dictated precisely by the boost that we need to give to reinforcing this shared awareness.
Mitt stöd till Marietje Schaake betänkande dikteras just av vi behöver propagera för att stärka denna delade insikt.

This shared vision and love of the game means it's a natural partnership for both our brands.
Denna gemensamma vision och kärlek till spelet gör att det här partnerskapet känns naturligt för båda våra varumärken.

that each of us fulfills a part that forms this shared reality.
inte bara av slumpen och att vi all uppfyller en del av denna delade verklighet.

According to this shared view, the transition to communism is not something that happens after the revolution.
Enligt denna gemensamma synpunkt är övergången till kommunismen inte något som sker efter revolutionen.

accessories, we still firmly trust in this shared strength.
tillbehör tror vi fortfarande fullt och fast på den här delade styrkan.

This shared understanding is arising spontaneously from different economic sectors,
Denna delade förståelse uppkommer spontant från olika ekonomiska sektorer,

Reviews Enjoy a stress-free finish to your Venice vacation with this shared departure transfer from your hotel in central Venice
Njut av en stressfri avslutning på din semester i Venedig med denna delade avgångsöverföring från ditt hotell i centrala Venedig

With this shared time, your bond will deepen forming a close friendship in addition to a romantic relationship.
Med denna gemensamma tid, din obligation kommer att fördjupa bildar en nära vänskap utöver en romantisk relation.

We have before us the result, which will require educational authorities in the Member States to use this shared framework as a translation device
Framför oss har vi resultatet, som kommer att kräva att medlemsstaternas utbildningsmyndigheter använder denna gemensamma ram som ett översättningsverktyg

You can open this shared content, or assignment,
Du kan öppna detta delade innehåll eller uppdrag i InCopy

Enable BranchCache Enables computers in a branch office to cache files downloaded from this shared folder and then securely serve the files to other computers in the branch office.
Aktivera BranchCache möjliggör för datorer på ett lokalkontor att cache-lagra filer som hämtas från den här delade mappen och sedan säkert distribuera filerna till andra datorer på kontoret.

This shared responsibility is a major challenge in a European Union of 25 Member States- with further enlargements in the pipeline.
Detta delade ansvar utgör en stor utmaning i en Europeisk union med 25 medlemsstater- och med ytterligare utvidgningar planerade.