What is the translation of " THOSE ERRORS " in Swedish?

• dessa fel

Examples of using Those errors in English and their translations into Swedish

Bad pool caller error is one of those errors.
Bad pool ringer fel är en av dessa fel.

Notify those errors to ESMA and all affected rated entities;
Meddela dessa fel till Esma och alla berörda kreditvärderade enheter.

Excellent work. I never would have seen half those errors.
Jag skulle aldrig ha sett hälften av dessa fel. Utmärkt arbete.

Those errors are not confined to any specific area of the budget.
Dessa fel är inte begränsade till något specifikt område i budgeten.

Effort and cost related to correcting those errors may be much higher.
Arbetsinsatserna och kostnaderna för att korrigera dessa fel kan vara mycket högre än systemkostnaden.

If you decide to fix those errors, you will have to pay for the license of MPC Cleaner.
Om du väljer att fixa dessa fel, måste betala för licensen av MPC Cleaner.

the consequential financial impact of those errors;
de ekonomiska konsekvenser som följer av dessa fel.

To resolve those errors, right-click the link,
Du åtgärdar sådana fel genom att högerklicka på länken

Log file does not give you any information about the problem, check the System log for errors, and investigate those errors.
Log inte innehåller någon information om problemet, fel systemloggen och undersöka dessa fel.

The institutions seek to minimise those errors, and they must be prepared to listen to advice on how to do that.
Institutionerna försöker minimera dessa fel, och de måste vara villiga att lyssna på råd om hur de skall göra det.

The calculations aimed to identify where in the process most errors occur and what the na-ture of those errors are.
Beräkningarna syftade till att kartlägga var i processen flest fel inträffar och av vilken karaktär dessa fel är.

Many of those errors, as you know, are the responsibility of the Member States in the implementation of many European programmes.
Många av dessa fel är, som ni vet, medlemsstaternas ansvar vid genomförandet av många EU-program.

Notes that errors were found in only one of the transactions audited and that those errors concern non-compliance with public procurement rules;
Parlamentet noterar att fel hittades i endast en av de granskade transaktionerna, och att dessa fel rörde bristande överensstämmelse med reglerna för offentlig upphandling.

To get some sense of those errors, let's review the highest priority American project,
För att få en uppfattning om dessa misstag låt oss titta närmare på det högst prioriterade amerikanska projektet,

then it offers you to download PC Speed Maximizer to fix those errors.
råder dig att ladda ned PC Speed Maximizer för att åtgärda dessa fel.

take steps to minimize those errors and make an annual assessment,
vidta åtgärder för att minimera dessa fel och genomföra en årlig bedömning,

and eliminate those errors.
och avlägsna dessa fel.

take steps to minimise those errors and communicate to the Commission an assessment,
vidta åtgärder för att minimera dessa fel och till kommissionen överlämna en genom statistisk analys

Where those errors, irregularities or fraud are attributable to the contractor,
Om dessa fel, oriktigheter eller bedrägerier kan tillskrivas kontraktsparten,

the final outcome of the tendering procedure, it failed to state adequate reasons for the finding in paragraph 144 of the judgment under appeal that there is a causal link between those errors and that damage.
102 påverkade anbudsförfarandets slutliga resultat, motiverade inte heller tribunalen slutsatsen, i punkt 144 i den överklagade domen, att det fanns ett orsakssamband mellan dessa oriktiga bedömningar och skadan.

But since it is not enough to avoid the contamination of heresy unless those errors are carefully shunned which approach it in greater
Men eftersom det inte är tillräckligt för att undvika kontaminering av kätteri inte dessa fel är noga undvikit vilken lösning som den i större

provided that those errors are reported to Us in writing
under förutsättning att dessa fel rapporteras till oss skriftligen

in the Official Journal, but submits that those errors of a technical nature do not affect the accessibility of the acts in question for the purposes of the case‑law of the European Court of Human Rights.
en rättelse skall införas i tidskriften. Dessa fel av teknisk art påverkar emellertid inte tillgängligheten till de ifrågavarande rättsakterna i den mening som avses i Europadomstolen för mänskliga rättigheters praxis.