What is the translation of " THY SIGHT " in Swedish?

• din syn
• dina ögon

Examples of using Thy sight in English and their translations into Swedish

Blessed be thy sight.
Helgad vare din syn.

They shall not stand in thy sight!
skall icke bestå inför dina ögon!

Receive thy sight. Brother Saul.
Få tillbaka din syn. Broder Saul.

Brother Saul, receive thy sight.
Få tillbaka din syn. Broder Saul.

For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past and a watch in the night.
Tusen år är i dina ögon"som dagen i går som försvann"som en av nattens timmar.

Tis the aged gray willows deceiving thy sight.
Det är de äldre grå pilträden som lurar din syn.

Let me find favor in thy sight, my lord, O king.
Låt mig finna nåd för dina ögon, min herre konung.».

have done that which is good in thy sight.
gjort vad gott är i dina ögon.

For a thousand years in thy sight are but as yesterday.
För tusen år äro i dina ögon är men som i går.

receive thy sight.
hav din syn igen.

And Jesus said to him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.
Jesus sade till honom:»Hav din syn; din tro har hjälpt dig.».

Thy sight hath been illumined
Din syn har blivit upplyst

And Jesus said to him: Receive thy sight: thy faith hath made thee whole.
Jesus sade till honom:»Hav din syn; din tro har hjälpt dig.».

that the veils will be removed from thy sight.
slöjorna kommer att tagas bort från din syn.

And enter not into judgment with thy servant; For in thy sight no man living is righteous.
Och gå icke till doms med din tjänare, ty inför dig är ingen levande rättfärdig.

Said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession,
Och de sade ytterligare:»Om vi hava funnit nåd inför dina ögon så må detta land givas åt dina tjänare till besittning.

thy veil, and"> sharp is thy sight this Day!
dina ögon] och"> i dag är din syn skarp!

And he said: Lord, if I have found favour in thy sight, pass not away from thy servant.
Och sade:»Herre, har jag funnit nåd för dina ögon, så gå icke förbi din tjänare.

piercing is thy sight this day.
dina ögon] och"> i dag är din syn skarp.

And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
Och gå icke till doms med din tjänare, ty inför dig är ingen levande rättfärdig.

therefore let my life now be precious in thy sight.
låt nu mitt liv vara något aktat i dina ögon.

And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
Och gå icke till doms med din tjänare i dina ögon får ingen levande motiveras.

receive thy sight.
hav din syn igen.

When He is thy hearing and thy sight, then wilt thou hear only Him
När Han är din hörsel och din synförmåga så kommer du att höra endast Honom

have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.
gjort vad gott är i dina ögon.» Och Hiskia grät bitterligen.

done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.
gjort vad ont är i dina ögon; på det att du må finnas rättfärdig i dina ord och rättvis i dina domar.

Sharp must be thy sight, O Dhabíh,
Skarp måste din syn vara, o Dhabíh,

And Elkanah her husband said to her, Do what is good in thy sight: abide until thou hast weaned him;
Hennes man Elkana sade till henne:»Gör vad du finner för gott; stanna, till dess du har avvant honom;

the life of these fifty thy servants, be precious in thy sight.
dessa dina femtio tjänares liv vara något aktat i dina ögon.

receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
hav din syn igen.' Och i samma stund fick jag min syn igen och såg upp på honom.

How to use "thy sight" in an English sentence

Must I perform all these things within thy sight that thou receive them?

Teach us, as ever in Thy sight to live our life to Thee.

Thy sight is young, / And thou shalt read when mine begin to dazzle.

Thy sight is young, And thou shalt read when mine begin to dazzle. --Shak.

Yes keep me ever in thy sight and help me to walk Humbly before you.

The tears of your pain has clouded thy sight and discernment as to where you are!

Against Thee, Thee alone, have I sinned; what is evil in Thy sight I have done.

And enter not into judgment with us, for in thy sight no living man shall be justified.

Turn thy sight unto thyself, that thou mayest find Me standing within thee, mighty, powerful and self-subsisting.

XC, 4: For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past.

How to use "din syn, dina ögon" in a Swedish sentence

Valle: Din syn på "band" var bra!

Gillar inte din syn på livet ibland.

Rör inte dina ögon mot sidan.

Det kanske visar din syn på Förintelsen?

Undanhåll inte dina ögon ren magi!

Gynnar din syn och ditt immunförsvar.

Låt dina ögon vandra längsmed texten!

Du får ge din syn din syn på den bedömningen.

Lyft upp dina ögon till Honom!

Dina ögon kommer att göra ont.