What is the translation of " TIME TO EXPLAIN " in Swedish?

• tid att förklara
• dags att förklara
• hunnit förklara
• gärna förklara
• tid för förklaringar

Examples of using Time to explain in English and their translations into Swedish

No time to explain.
Inte tid att förklara.

We don't have time to explain.
Vi har inte tid för förklaringar.

Time to explain. Wake up, Baby.
Dags att förklara. Vakna, Baby.

I have no time to explain.
Jag har inte tid att förklara.

Time to explain. Wake up, Baby.
Vakna, Baby. Dags att förklara.

There isn't time to explain.
Jag har inte tid att förklara.

Okay, no time to explain, we need to get inside the school.
Ok, ingen tid till att förklara. Vi måste ta oss in i skolan.

It will take time to explain.
Det tar ett tag att förklara.

That every failure is an opportunity? Britta, isn't it time to explain.
Britta, dags att förklara att ett misslyckande är en möjlighet.

Take time to explain it.
Ta er tid att förklara det.

But I don't have time to explain.
Jag har inte tid att förklara.

He took his time to explain everything thoroughly, which was amazing.
Han tog sin tid för att förklara allting grundligt, vilket var helt fantastisk.

It may take some time to explain.
Det kan ta lite tid att förklara.

I need time to explain and demonstrate to him and to you.
Jag behöver tid för att förklara och demonstrera för honom och dig.

But there's no time to explain.
Men det finns ingen tid att förklara.

Therefore, it is time to explain what fibromyalgia looks like because you have not experienced what you are experiencing.
Därför är det dags att förklara vad fibromyalgi ser ut eftersom du inte har upplevt vad du upplever.

Jane? Molly! No time to explain.
Jane? Molly! Ingen tid att förklara.

Therefore, it is time to explain what fibromyalgia looks like because you have not experienced what you are experiencing.
Därför är det dags att förklara hur fibromyalgi beror på att han inte har upplevt vad vi upplever.

I'm sorry, there was not time to explain.
Vi hade tyvärr inte tid att förklara.

I don't have time to explain myself as I go along.
Jag har inte tid att förklara mig.

Sorry, sir. There's no time to explain.
Förlåt, sir. Finns ingen tid att förklara.

I would really love to take the time to explain why I ran,
Men jag har nog med respekt för dig för att veta att Raylan, jag vill gärna förklara varför jag flydde,

MaI, I wish I had time to explain.
Mal, jag önskar att jag hade tid att förklara.

Raylan, I would really love to take the time to explain why I ran,
Men jag har nog med respekt för dig för att veta att Raylan, jag vill gärna förklara varför jag flydde,

But… You're losing.- There is no time to explain.
Du förlorar. Det finns ingen tid att förklara.

I don't have time to explain everything.
Jag har inte tid att förklara.

considering the lateness of the hour, there is no time to explain further.
med tanke på den sena timmen finns det ingen tid för ytterligare förklaringar.

Walter. No time to explain.
Walter…- Ingen tid att förklara.

Why there's an Amaya lookalike on board. You can't let him see her until we have time to explain Charlie!
Charlie! vi har en Amaya-kopia här. Låt honom inte se henne förrän vi har hunnit förklara varför!

There's no time to explain.
Vi har inte tid med förklaringar.

How to use "time to explain" in an English sentence

Took the time to explain everything thoroughly.

Took the time to explain the process.

she spent time to explain the concerns.

Takes time to explain the treatment plan.

Took the time to explain the processes.

Always take time to explain the why.

Takes his time to explain things clearly.

Alberto took his time to explain everything.

Guthrie took the time to explain everything.

They took time to explain and listen.

How to use "hunnit förklara, tid att förklara, dags att förklara" in a Swedish sentence

Innan jag ens hunnit förklara vari maktlösheten bestod.

Starkt uttalande kanske, innan jag ens hunnit förklara varför?

Ni tar er tid att förklara era tjänster.

utan att knappt hunnit förklara för Gunnar vad det är vi ska göra.

Några visar bort dem redan innan de hunnit förklara varför de vill komma in.

Det är väl dags att förklara sig.

Tro att Keto är farligt innan jag hunnit förklara allt?

Hög tid att förklara denna inkonsekvens kanske?

Men nu är det dags att förklara oss.

Det tar lång tid att förklara det där.