What is the translation of " TIME TO EXPLAIN " in Croatian?

• vremena za objašnjavanje
• vremena za objašnjenje
• vremena objašnjavati
• vremena objasniti
• vremena da objasnim
• vremena da objasni
• stignem objašnjavati
• vremena za objasnjenje
• vremena za objašnjenja
• vremena pojasniti
• vreme za objašnjenja
• ti kad objašnjavati

Examples of using Time to explain in English and their translations into Croatian

No time to explain.
Ne stignem objašnjavati.

I have not the time to explain.
Nemam vremena da objasnim.

No time to explain.
Nemam ti kad objašnjavati.

I haven't got time to explain.
Nemam vremena za objašnjenje.

No time to explain.
Nema vremena za objasnjenje.

Now's not the time to explain.
Nije sad vreme za objašnjenja.

No time to explain.
Nema vremena za obješnjenja.

But there's no time to explain.
Ali nema vremena za objašnjenje.

No time to explain, Charles.
Nema vremena za objašnjenje, Čarls.

There's no time to explain.
Nema vremena za objašnjenje.

No time to explain, Les. But don't worry, I have a plan.
Ne stignem objašnjavati, ali imam plan.

Give her time to explain.
Daj joj vremena da objasni.

No time to explain; I will explain on the way.
Ne stignem objašnjavati, reći ću ti putem.

I don't have time to explain.
Nemam vremena da objasnim.

Just grab your bag. There's no time to explain.
Samo uzmi torbu, nema vremena za objasnjavanje.

Nope. No time to explain.
Ne. Nemam ti kad objašnjavati.

Long story and less than zero time to explain.
Duga priča i manje od nula vremena za objašnjavanje.

I haven't got time to explain right now.
Nemam vremena pojasniti.

But you have to help me. I don't have time to explain.
Nemam vremena za objašnjavanje, moraš mi pomoći.

I needed time to explain.
Trebalo mi je vremena da objasnim.

There's a lot for you to know and very little time to explain.
Treba toliko toga da znate a malo je vremena za obješnjenja.

We have no time to explain.
Nemamo vremena za objašnjenje.

Something's the matter. I haven't time to explain now.
Sad ti nemam vremena objašnjavati.

There's no time to explain right now.
Nemam vremena da objasnim sada.

Call! Admiral, I don't have time to explain.
Nazovi! Admirale, nemam vremena za objašnjavanje.

There's no time to explain, Mrs. Blake.
Nema vremena za objašnjenje, gospođo Blake.

Two centuries of race relations. Look, I don't have time to explain to you.
Nemam vremena objasniti vam dva stoljeća rasnih odnosa.

Haven't the time to explain now.
Nisu vremena da objasni sada.

I haven't time to explain or justify every move I make.
Nemam vremena objašnjavati ili pravdati svaki potez.

Listen, there's no time to explain.
Slušaj, nema vremena da objasni.