What is the translation of " TIMETABLING " in Swedish?

• tidtabeller
• tidsplanen
• tidsplanering

Examples of using Timetabling in English and their translations into Swedish

Timetabling for exams are planned for the coming academic year.
Schemaläggningen för tentamen planeras för kommande läsår.

There would for instance be room for manoeuvre regarding traffic timetabling.
Man skulle till exempel kunna laborera med trafikperioder och tidtabeller.

The timetabling has been extremely tight recently
Tidsplanen har varit oerhört snäv på sistone

At that time, the basis for the project was established and its objectives, timetabling and resources were determined.
Då lades grunden för projektet och målen, tidtabellerna och resursbehovet fastslogs.

Timetabling and other considerations may limit the combinations of modules that can be studied.
Tidtabell och andra överväganden kan begränsa de kombinationer av moduler som kan studeras.

They specify teaching methods and timetabling, and they suggest what teaching materials are to be used.
De specificerar metodiken och schemaläggningen och föreslår vilket undervisningsmaterial som skall användas.

Requirements for operators to participate in integrated systems of ticketing, timetabling or information; or.
Bestämmelser om att trafikoperatören skall delta i samordnade biljett-, tidtabell- eller informationssystem.

So please consider timetabling this earlier to give us the possibility of participating,
Jag ber därför att du överväger att schemalägga detta tidigare så att vi får möjlighet

which will have a serious impact on timetabling.
vilket i sin tur kommer att ha en allvarlig inverkan på tidtabellerna.

the impact of timetabling and streaming/ tracking decisions on student learning*.
utifrån studenternas perspektiv, effekten av tidsplanering och spårning på studenternas inlärning*.

the basis for the project and determined its objectives, timetabling and resources.
Då lades grunden för projektet och dess målsättningar, tidtabeller och resurser fastslogs.

Finally, we should be realistic in terms of targets for and timetabling of the abolition of the dangerous substances,
Till sist: Vi måste vara realistiska när det gäller målen och tidsplanen för avskaffandet av de farliga ämnena,

including co-ordinated timetabling and shared airport lounges.
inklusive samordnade tidtabeller och delade flygplatslounger.

This is true and we will try to overcome these timetabling difficulties as far as possible,
Det är sant, och vi kommer i den mån det är möjligt att försöka övervinna problemen med kalendariet, men det står klart

have refined the procedures and timetabling.
förfinat rutiner och tidsplanering.

allocating capacity, timetabling safety regulation, or licensing they determine the conditions under which their competitors do their business.
fastställande av tidtabeller, säkerhetsbestämmelser samt tillståndsgivning bestämmer de villkoren för sina konkurrenters verksamheter.

especially by improving the timetabling and implementation of those funds.
särskilt genom förbättringar av tidsplanen och fondernas tillämpning.

Regarding the national differences in the timetabling of periodic training, the exchange of national timetables should help overcome any difficulty that enforcement authorities may face when checking drivers from abroad.
När det gäller de nationella skillnaderna i tidsplanerna för fortbildning bör ett utbyte av nationella tidsplaner kunna bidra till att överkomma de eventuella svårigheter som tillsynsmyndigheterna kan mötas av när de kontrollerar utländska förare.

Electives Please note that acceptance onto an elective module is subject to availability of places, timetabling and the approval of the convenor of that module.
Valfria Observera att acceptans på en valbar modul är i mån av plats, schemaläggning och godkännande av sammankallande för denna modul.

Course coordinator/examiner should as far as possible set installation and promotion lectures as well as lectures in connection with business days in their timetabling.
Kursledare/examinator ska i möjligaste mån använda installations- och promotionsföreläsningar samt föreläsningar i samband med näringslivsdagar i sin schemaläggning.

The service is integrated with regional bus services under the regional'takt' timetabling(integrated timetabling for the region) system, which enables visitors to plan round trip expeditions
Denna service utgör en del av de regionala busstjänslerna inom det regionala tidtabellssystemet"Regionaltakt"(integrerad tidtabell inom regionen), som gör det möjligt för besökare att planera rundturer och fã tillgång till

in terms of both timetabling and dealing with unforeseen disruptions.
både i fråga om tidtabeller och hanteringen av oförutsedda avbrott.

In relation to the scope of application, the second reading agreement introduces two new derogations on(a) timetabling requirements in case of cooperation on international train paths with third countries and(b)
När det gäller tillämpningsområdet införs genom överenskommelsen två nya undantag för a krav på tågplaner vid samarbete om tåglägen för internationell trafik med tredjeländer, och b ECTS-modulering när

as well as timetabling.
dagligt underhåll och fastställande av tidtabeller.

course planning and timetabling, tuition and educational material,
kursplanering och scheman, undervisning och utbildningsmaterial,

major developments involving adoption of legislation, with timetabling uncertainties and possible changes.
omfattande utvecklingsarbete som inbegriper antagande av lagar, med tidsplanering av osäkerhet och möjliga förändringar.

allocating capacity, timetabling and regulating safety or licensing.
fastställande av tidtabeller samt säkerhets bestämmelser och tillståndsgivning.

integrated ticketing and timetabling both within and between the regions involved.
skall säkerställa att biljetter och tidtabeller hanteras på ett konsekvent och integrerat sätt, både inom och mellan berörda regioner. I Lungauregionen integrerades exempelvis skidbusstrafiken i Regionaltakt.

A draft timetable has been sent to you by fax.
Ett utkast till tidsschema har redan skickas ut via fax.

A draft timetable will be sent to you as soon as possible.
Ett preliminärt tidsschema kommer att skickas ut så snart som möjligt.

How to use "timetabling" in an English sentence

Introducing Edval, our master timetabling product.

Revision, child abuse, timetabling and farting.

The timetabling motion was agreed earlier.

P2: Workforce timetabling optimization, Room 1.12.

Timetabling for international students at home schools.

A good timetabling software using genetic algorithm.

Assessment, timetabling and parent engagement made easy.

Creative timetabling could accommodate this vital language.

No other timetabling program can claim this.

The next step is the timetabling one.

How to use "tidtabeller, tidsplanering, tidsplanen" in a Swedish sentence

Tidtabeller som underlättar byten mellan medlemmarna.

Tidsplanering har den stora rollen i utmaningen.

För aktuella tidtabeller besök Länstrafikens hemsida.

För tidtabeller och bokning, kontakta Connex.

Ovänlig Zacharia begriper tidsplanering var tryggt.

Information med kartor, parkeringsmöjligheter, tidsplanering m.m.

VR:s tidtabeller fås via rubrikens länk.

Tidtabeller för båtar och buss (Västtrafik).

Helt enligt tidsplanen och ingenting konstigt.

Men tidsplanen höll, och segrare korades.