What is the translation of " TO BE SOMETHING " in Swedish?

• finnas nåt
• att bli nåt
• att vara något
• finnas något
• stå nåt
• att vara någon
• ska bli något

Examples of using To be something in English and their translations into Swedish

There's got to be something.
Det måste finnas nåt.

Got to be something you can do.
Det måste finnas något du kan göra.

There's got to be something.
Det måste finnas något.

To be something that he wasn't.
Att vara något han inte var..

What? Got to be something.
Vad? Det måste finnas något.

an opportunity to be something.
en möjlighet att vara någon.

Bound to be something in here.
Det måste finnas något här.

We all have pressure to be something.
Alla pressas att bli nåt.

There's got to be something for you somewhere.
Det måste finnas något här.

Nothing. There's got to be something.
Ingenting. Det måste finnas nåt.

Try to be something that you aren't.
Försök att vara något du inte är..

When do I get to be something?
När får jag chansen att bli nåt?

Try to be something useful to them, admire your erudition or beauty.
Försök att vara något användbart för dem, beundra erudition eller skönhet.

There's got to be something else.
Det måste finnas nåt mer.

You really want him to grow up to be something.
Du vill verkligen att han ska bli något.

There's got to be something in here.
Det måste stå nåt här.

Did you move here to be something?
Flyttade du hit för att bli nåt?

There's got to be something in here about that case.
Det måste stå nåt här om fallet.

He's giving me a chance… to be something else.
Han ger mig en chans att bli nåt annat.

Find a way to be something other than… something other than what I am..
Hitta ett sätt att bli nåt annat än… Nåt annat än… det jag är.

It's usually going to be something like.
Det kommer vanligtvis att vara något som.

There's got to be something on that laptop, okay? Some kind of lead that can help us find Jadalla Bin-Khalid and his men before they launch any attacks.
Det måste stå nåt på datorn som kan hjälpa oss hitta dem innan attacken.

There's bound to be something there.
Det måste finnas nåt där.

There's got to be something else in here.
Det måste finnas nåt annat här.

We can decide… we can decide to be something different.
Vi bestämmer oss för att vara någon annan.

If you want the finale to be something people talk about in the coffee room in the future, we will see to it.
Vill du att avslutningen ska bli något det pratas om i fikarummet framöver ser vi till att det händer.

There's nothing worse than pretending to be something that you're not.
Det finns inget värre än att vara något som man inte är..

Stop trying so hard to be something that you're not just to make others like you.
Sluta med att försöka så hårt att vara någon du inte är bara för att bli omtyckt av andra.

Wouldn't you like to be something else?
Har du aldrig funderat på att bli nåt annat?

There's got to be something in here!
Det måste finnas något!