What is the translation of " TO CHANGED " in Swedish?

• bytt
• om att förändrade
• att ändras
• att förvandlat

Examples of using To changed in English and their translations into Swedish

Is it impossible to changed?
Är det omöjligt för henne att förändras?

If nothing going to changed then just end it now, please.
Om inget ska förändras, gör slut på det nu, snälla.

Just like what you told me I was able to changed.
Terasaka-kun, du sa till mig… att jag kunde ändra på mig.

This sometimes leads to changed information in this site.
Detta kan ibland leda till att uppgifter ändras.

It must be ensured that there is scope for adapting to changed circumstances.
Därvid måste man se till att möjligheterna att anpassa politiken till förändrade förhållanden inte förbises.

Automatic adaptation to changed situations in the warehouse.
Automatisk anpassning till förändrade situationer i lagret.

The EESC accepts the need to adjust the CAP to changed requirements.
Enligt kommitténs uppfattning bör den gemensamma jordbrukspolitiken anpassas till förändrade krav.

This important result can lead to changed governance so that it could reach its full potential.
Detta viktiga resultat kan leda till en förändring vid genomdrivandet av styrmedlet, så att det kan uppnå sin fulla potential.

There is considerable inertia in institutional structures which may not be well suited to changed conditions.
Det finns en avsevärd tröghet i de institutionella strukturerna, och de är kanske inte alltid lämpliga när förutsättningar ändras.

if the parts need to changed, we will send parts
delarna behöver bytas, skickar vi delar

thus adjusting the measure to changed circumstances.
anpassa åtgärden till ändrade förutsättningar.

Of the machinery need to changed, we can changed it in our factory,
Av maskin behovet att ändras, kan vi ändrade det i vår fabrik,

That place you sent me to changed my life.
Stället du skickade mig till förändrade mitt liv.

This leads to changed climate, acidification of the oceans, loss of biodiversity
Det leder till global uppvärmning, ändrat klimat, försurning av världshaven,

Private label share was 20.1% according to changed definition 2013.
Andelen EMV var 20,1% enligt omräknad definition 2013.

Moreover, in addition to changed settings, the software will also flood you with ads,
Dessutom utöver ändrade inställningar, kommer programvaran också översvämma dig med annonser, opålitliga länkar

The improve- ment was mainly due to changed working capital.
Det är främst ett förändrat rörelsekapital som förklarar förbättringen.

The ability of the industry to respond to changed economic circumstances is influenced by policies on research
Sektorns möjlighet att hantera ändrade ekonomiska förutsättningar påverkas av politiska strategier för forskning

European agriculture is adapting to changed circumstances.
Det europeiska jordbruket anpassar sig till de nya ramvillkoren.

compelling car manufacturers to adapt their production methods and also their business structures to changed conditions.
det ökade konkurrenstrycket på den globala marknaden tvingar bilförsäljarna att anpassa sin produktion och verksamhetsstruktur till förändrade förhållanden.

By some reason the Marine ministry wanted to changed engine deliver again.
Av någon anledning ville nu Marinförvaltningen byta motorleverantör.

Because he's certainly the exuberance and excitement of youth, I said some bad things about the boy, but we can explain that to changed his ways now.
Jag sa en del dumheter om grabben, för han har verkligen ändrat sig nu. men det kan nog tillskrivas ungdomlig entusiasm och livsglädje.

had several times on sleep talk to changed a light bulb breaks down the sink, made only after 4 days of arrival.
för en lång tid, hade ändrats flera gånger på sleep talk till en glödlampa bryter ner diskhon, gjorde bara efter 4 dagar efter ankomsten.

are managing to adapt to changed employment structures.
sker en anpassning till de förändrade yrkesstrukturerna.

The testing and developing of exploitation paths in response to changed audience expectations will help viewers to have rapid access to films once they become aware of them.
Testandet och utarbetandet av nyttjandemöjligheter som svar på ändrade publikförväntningar kommer att hjälpa tittare att få snabb tillgång till filmer när de väl får kännedom om dem.

Such a partnership-based tradition played an important role in the adjustment of Finland's system of social policies to changed circumstances in the 1990s.
Denna typ av partnerskap spelade en stor roll för att Finlands socialpolitiska system skulle kunna anpassas till de ändrade förhållandena på 1990-talet.

In order to be able to maintain the European forestry model and adapt to changed climatic conditions, the EU should
För att kunna upprätthålla den europeiska skogsbruksmodellen och anpassa sig till de förändrade klimatförhållandena bör EU säkra tillräcklig finansiering av forskning

It should further update the existing policy where appropriate, based on the experience gained since 2003, and adapt it to changed circumstances.
Den bör också i lämpliga fall syfta till att uppdatera den befintliga politiken utifrån den erfarenhet som förvärvats sedan 2003, och anpassa den till de förändrade omständigheterna.

simple associations are not allowed to changed, despite the risk of infection of the disabled,
enkla föreningar är inte tillåtet att ändras, trots risken för infektion av funktionshinder,

the need to accommodate to changed market conditions.
det blir nödvändigt att anpassa sig till de förändrade marknadsförhållandena.