What is the translation of " TO GET A GLIMPSE " in Swedish?

• för att få en glimt
• för att få en inblick
• för att få en skymt
• att få se

Examples of using To get a glimpse in English and their translations into Swedish

Where we hope to get a glimpse of Sidney Prescott.
Vi hoppas få se Sidney Prescott.

After that, I would hide in places just to get a glimpse of you.
Sen smög jag runt för att få en skymt av dig.

I can't wait to get a glimpse of the cross.
Jag bara längtar att få en skymt av korset.

Five hundred thousand people are crowding the streets to get a glimpse of the stars.
En halv miljon människor trängs för att få en skymt av kändisarna.

Just trying to get a glimpse from the news report.
Försöker bara få en glimt av nyheterna.

Women came from three different villages to get a glimpse of Arne's smile.
Kvinnfolk kom från tre olika byar för att få en glimt av Arnes leende.

Click here to get a glimpse of our work in Hungary.
Klicka här för att få en inblick i vårt arbete i Ungern.

Five-hundred thousand people are crowding the streets to get a glimpse of the stars and celebrities.
En halv miljon människor trängs för att få en skymt av kändisarna.

I love people to get a glimpse of the woman underneath the cassock.
Men jag vill att folk får en glimt av kvinnan innanför prästrocken.

You know how she talked about driving by her old house, trying to get a glimpse of her kids through the windows at night?
När hon pratade om att försöka få en glimt av sina barn genom fönstret?

Just to get a glimpse of the back of your head agree you're the best candidate! But all of us who stood in line for four hours.
Men vi som har köat länge för att få en glimt av ditt huvud är överens.

I'm just trying to get a glimpse of her husband.
Jag försöker bara få en glimt av hennes make.

But all of us who stood in line for four hours agree you're the best candidate! just to get a glimpse of the back of your head.
Men vi som har köat länge för att få en glimt av ditt huvud är överens.

It was an honour to get a glimpse of their lives.
Det var en ynnest att få en inblick i deras liv.

Tom Loves Angela- Talking Tom has climbed all the way up to a rooftop to get a glimpse of Angela.
Tom Loves Angela- Talking Tom har klättrat hela vägen upp till en takterrass för att få en glimt av Angela.

The nightingale is hard to get a glimpse of, but you can hear it!
Näktergalen är svår att få syn på, men du kan höra den!

follow them on Instagram to get a glimpse into their lives!
följ dem på Instagram för att få en glimt av sina liv!

The nightingale is hard to get a glimpse of, but you can hear it!
Nattgalen är svår att få en glimt av, men du kan höra det!

Nothing would make me happier than to experience a paranormal event, at the end of the tunnel. you know, to get a glimpse of the elusive light.
Inget skulle göra mig gladare än att få se en vålnad eller ljuset i tunneln.

Over 100,000 people craning to get a glimpse of this year's Tributes.
Över 100 000 trängs för att få se en glimt av årets tributer.

To get a glimpse of what it is like to be a Nordea Graduate,
Få en inblick i hur det är att vara Graduate på Nordea.

Watch the video below to get a glimpse of the fair!
Titta på videon nedan för att få en glimt av mässan!

To get a glimpse of the exercise area and to meet with his Swedish counterpart, Colonel Patrick Keane visited Haninge garrison just outside of Stockholm.
För att få en glimt av övningsområdet och att träffa sin svenska motpart besökte överste Patrick Keane Haninge garnison.

It has taken me decades to get a glimpse of the peak.
Det har tagit mig årtionden för att få en glimt av toppen.

It is therefore interesting to get a glimpse of how fundamental rights under the Charter are considered, by analysing the subjects dealt with by the Agency for Fundamental Rights.
Det är därför intressant att få en inblick i hur de grundläggande rättigheterna i stadgan betraktas genom att analysera de frågor som tas upp inom byrån för grundläggande rättigheter.

I hastily cut the tape on the box to get a glimpse at what was inside.
Jag skyndade snabbt tejpen på lådan för att få en inblick i vad som var inne.

For anyone else, to get a glimpse of their dead son. this would be received as a miracle?
För någon annan, skulle detta tas emot som ett mirakel… för att få en skymt av sina döda son… men varför ska jag belönas för vad jag har gjort?

Nothing would make me happier than to experience a paranormal event, you know, to get a glimpse of the elusive light at the end of the tunnel.
Inget skulle göra mig gladare än att få se en vålnad eller ljuset i tunneln.

A great opportunity to get a glimpse of the traditional life of the Sami people.
Ett utmärkt tillfälle att få en glimt av den traditionella samiska livsstilen.

Would eat nine garter snakes Spies and rivals in the world of herpetology to get a glimpse of the wonders inside this room.
För att få en glimt av underverken i det här rummet. Spioner och rivaler i herpetologins värld skulle äta nio snokar.

How to use "to get a glimpse" in a sentence

Everyone just wants to get a glimpse of him.

So great to get a glimpse into your job.

Just long enough to get a glimpse of her.

always fun to get a glimpse behind the scenes!

Would love to get a glimpse of the atmosphere!

I’m hoping to get a glimpse of Spring soon!!

Scroll down to get a glimpse of the space.

Glad to get a glimpse of your vacation spots.

It's nice to get a glimpse behind the scenes!

You want to get a glimpse at somewhere else.