What is the translation of " TO GET OFF " in Swedish?

• att gå av
• att kliva av
• att få av
• att komma av
• härifrån
• att hoppa av
• kliver av
• att slippa
• bli av
• att stiga av
• att fly från
• ta oss av

Examples of using To get off in English and their translations into Swedish

I need to get off!
Jag måste härifrån!

To get off the team?
Att slippa teamet?

Really easy to get off.
Jättelätta att få av.

And I want to get off this grubby case as fast as I can.
Och jag vill bli av med detta jävla fall så fort jag kan.

Very hard to get off.
Den var svår att få av.

I don't know why they make duct tape so goddamn hard to get off!
Varför är silvertejp så svår att få av?

It's time to get off it.
Det är dags att kliva av.

Lots of days, I don't even know if I want to get off it.
Många dagar vet jag inte om jag verkligen vill bli av med det.

I want you to get off now.
Jag vill att du kliver av nu.

So the most important thing is to know that I do not want you to get off that boat.
Det viktigaste är att ni inte kliver av båten.

You ready to get off that boat?
Är du redo att kliva av båten?

They whisper.- We need to get off.
Vi måste härifrån. De viskar.

We need to get off. They whisper.
Vi måste härifrån. De viskar.

It's a bitch to get off.
Den är svår att få av.

We need to get off the road now.
Vi måste ta oss av vägen nu.

I'm too scared to get off.
Jag är för rädd för att gå av.

Make sure to get off at Hualumpong.
Se till att gå av vid Hualumpong.

The boots seem tough to get off.
Kängorna verkar svåra att få av.

He told me to get off the plane.
Han sa åt mig att gå av planet.

It's where they told me to get off.
Det var där de sa åt mig att gå av.

Tell him to get off the bike.
Säg åt honom att kliva av motorcykeln.

They're gonna try and use the painting to get off the pyramid.
De ska använda tavlan för att komma av pyramiden.

We're going to get off the island by air.
Vi ska ta oss av ön via luften.

The porters are askin' everyone to get off the train.
Uppassarna ber alla att kliva av tåget.

If anyone attempts to get off their boat, you all die. It's dead.
Alla försök att fly från sin båt, då dör alla. Den är död.

The porters are asking everyone to get off the train.
Uppassarna ber alla att kliva av tåget.

But it is nice to get off the ship, get some fresh air.
Men det är skönt att komma av skeppet, och få lite frisk luft.

A second ago you couldn't wait to get off this plane.
Nyss hade du bråttom att komma av planet.

But I needed to get off the train so I stripped him, I took his cassock.
Jag var tvungen att komma av tåget, så jag tog hans prästrock.

Okay, time to get off.
Nu är det dags att stiga av.