What is the translation of " TRUE PROBLEM " in Swedish?

• verkliga problem

Examples of using True problem in English and their translations into Swedish

The true problem was never stopped;
Man tog aldrig itu med det verkliga problemet;

Is it possible that we failed to address the country's true problems?
Är det möjligt att vi förbisåg landets egentliga problem?

Quite the contrary; our true problem is a very practical one.
Tvärtom är vårt problem, vårt verkliga problem, ett mycket praktiskt sådant.

Yes it's true, problems associated with excessive weight
Ja det är sant, problem relaterade till fetma

I believe that consistency is the European Union's true problem these days.
Enligt min uppfattning är Europeiska unionens verkliga problem i nuläget konsekvens.

The European Union's true problem is that there are still certain subjects which are subject to unanimity.
Det verkliga problemet i Europeiska unionen är att vissa frågor fortfarande kräver enhällighet.

For not till we have secured these are we prepared to entertain the true problems of life with freedom and a prospect of success.
Ty inte förrän vi tryggat dessa är vi i stånd att ta oss an livets verkliga problem i frihet och med en utsikt att lyckas.

The true problem is their proliferation
Det verkliga problemet är att de förökar sig

Simultaneously, politicians are useless. For our true problems in life are technical not political.
Samtidigt är politiker odugliga eftersom våra verkliga problem är tekniska, inte politiska.

We would miss the true problem, testicular desensitization, unless we were really looking into the actual recovery rates of the hormones involved.
Vi skulle missa verkliga problemet, testikel desensibilisering, om vi verkligen ser de faktiska aterhämtning andelen berörda hormoner.

this shameful report, which admits the true problem but is designed to overcome it by propaganda and lies.
där det verkliga problemet erkänns men där avsikten är att lösa problemet med hjälp av propaganda och lögner.

this is a true problem for Russia, which has suffered three major attacks in little more than a week.
det är ett verkligt problem för Ryssland, som har utsatts för tre storskaliga terrorangrepp på drygt en vecka.

to support amendments 5, 12, 13 and 14, which pose a true problem of political philosophy,
det inte verkar möjligt att stödja ändringsförslagen 5, 12, 13 och 14, vilka skapar ett verkligt problem ur politisk-filosofisk synvinkel,

Hence this is the true problem, and social and economic renewal in this country, as in many other African countries,
Detta är följaktligen det verkliga problemet, och för att åstadkomma ett socialt och ekonomiskt återupplivande i det här landet,

for the current economic recession is concealing the true problem facing humanity and Europe, namely the environmental crisis.
för den nuvarande ekonomiska recessionen döljer de verkliga problem som mänskligheten och Europa står inför, nämligen miljökrisen.

There is no in-depth understanding of the true problems inherent in carrying forward the proposals for the future.
Det finns i grund och botten ingen kapacitet att fördjupa sig i den verkliga problematiken när förslagen för framtiden framförs.

The true problem is that 40% of them are founded by virtue of Article 308 of the Treaty, that famous article that makes it possible to increase the competencies of Brussels when they are not expressly
Det verkliga problemet är att 40 procent av dem finansieras med stöd av artikel 308 i fördraget- den där berömda artikeln som gör det möjligt att ge Bryssel ökade befogenheter som inte uttryckligen föreskrivs i lagar

international anti-corruption instruments- the true problem of the fight against corruption seems to lie rather in the field of implementing these laws, i. e.
medlemsstater och kandidatländerna. Det verkliga problemet i kampen mot korruptionen tycks därför snarare vara hur bestämmelserna tillämpas, dvs.

I strongly feel that the true problem, what is really at stake in Europe,
Jag anser alltså att det verkliga problemet, det som står på spel i EU,

And therein lies the true major problem: that small enterprises will never solve the problems of society.
Där har vi det verkligt stora problemet: småföretagen kommer aldrig att lösa samhällsproblemen.

In particular, economic barriers are consistently a problem unless true environmental costs are taken into account.
De ekonomiska hindren är ett särskilt viktigt problem så länge som de verkliga miljökostnaderna inte beaktas.

How to use "true problem" in an English sentence

but the true problem is still there.

Build a true problem from the document.

The true problem is negative cash flow.

But their true problem is deeper still.

This is where the true problem lies.

This is the true problem with activation padding.

And that is the true problem we face.

Therein lies the true problem with walled gardens.

The true problem is warming up the food.

Ah, now the true problem is becoming apparent.

How to use "verkliga problem" in a Swedish sentence

Verkliga problem via personsökare, mobiltelefoner som.

Verkliga problem behöver mötas av konkret politik.

Deras verkliga problem skulle börja därefter.

Eller verkliga problem över huvud taget.

Mycket intressant hur verkliga problem kan döljas.

Under kursen behandlas verkliga problem direkt.

Verkliga problem ersätts med fiktiva konflikter.

Verkliga problem någon form faktor för.

Det var ju verkliga problem för mig.

Det är verkliga problem som behöver lösningar.