What is the translation of " USING THE FORMULA " in Swedish?

• med hjälp av formeln
• med användning av formeln
• genom att använda formeln
• utnyttja ingrediensförteckningen

Examples of using Using the formula in English and their translations into Swedish

Using the formula for.
Genom att använda formeln för.

Calculations of emissions shall be performed using the formula.
För beräkning av utsläpp skall följande formel användas.

Using the formula for this essay will ease the task.
Använda formeln för denna uppsats kommer att underlätta uppgiften.

Then calculate the paint requirement using the formula below.
Beräkna sedan färgbehovet med hjälp av formeln nedan.

Using the formula x= gt square/ 2, you can then calculate the height of the building.
Med hjälp av formeln x= gt2/2 kan man sedan beräkna byggnadens höjd.

The engine setting for each test mode shall be calculated using the formula.
Motorns inställning vid varje provsteg skall beräknas med hjälp av följande formel.

Homeopathic doctors have been using the formula in Venapro to treat specific signs since 1700.
Homeopatiska läkare har utnyttja ingrediensförteckningen i Venapro för behandling av särskilda tecken eftersom 1700.

The dynamometer setting for each test mode shall be calculated using the formula.
Dynamometerinställningen för varje provningssteg utom tomgång skall beräknas med hjälp av formeln.

Homeopathic doctors have been using the formula in Venapro to treat specific signs since 1700.
Homeopatiska läkare faktiskt har utnyttja ingrediensförteckningen i Venapro att ta itu med enskilda symtom sedan 1700.

Using the available configurations amend/create product codes using the formula below.
Använda de tillgängliga konfigurationer ändra/ skapa produktkoder med användning av formeln nedan.

Both of these sums can be derived by using the formula for the sum of a geometric series.
En geometrisk serie är ett matematiskt objekt som definieras med hjälp av formeln för den allmänna geometriska summan.

content referred to in column 3 of Annex D shall be calculated using the formula.
skall det stärkelseinnehåll(eller dextrinhalt) som avses i kolumn 3 i bilaga D beräknas med användning av formeln.

Usually such a method is visually demonstrated using the formula, where A is the antithesis,
Vanligtvis visas en sådan metod visuellt med användning av formeln, där A är motsatsen

Express twenty five degrees Celsius as a temperature in degrees Fahrenheit using the formula Fahrenheit or F is equal to nine fifths times the Celsius degrees plus thirty two, so they're telling us that we have twenty five degrees.
Uttryck 25 grader Celsius som en temperatur i grader Fahrenheit med hjälp av formeln: Fahrenheit eller F är lika med 9/5 gånger Celsiusgraderna plus trettiotvå.

For auxiliary buildings of industrial enterprises the value of q may be determined as the amount of water consumption for household needs using the formula(2) and showers needs- the number of nets installed showers for mandatory application 2.
För tillhörande byggnader av industriföretag värdet på q kan bestämmas som mängden konsumtion för husbehov med hjälp av formeln(2) och duschar behöver vatten- antalet nät installerade duschar för obligatorisk tillämpning 2.

We're told that the radius of a sphere can be measured using the formula r is equal to the cube root of 3 times v, divided by 4pi, where v is equal to the volume.
Det står att radien i en sfär kan mätas genom att använda formeln r är lika med kubroten av 3 gånger v, dividerat med 4pi, där v är lika med volymen.

This information is also used to calculate your Muscle mass using the formula Muscle Mass= Weigh-(Fat mass+ Bone mass).
Detta används även för att räkna ut din muskelmassa genom att använda formeln Muskelmassa= vikt-(kroppsfett+ benmassa).

The surface of the electrophoretic coating area is calculated using the formula:(2 x total weight of product shell)/average thickness of metal sheet x density of metal sheet.
Ytan på den genom elektrofores behandlade ytan beräknas med hjälp av följande formel:(2 × produkthöljets totalvikt)/metallplåtens genomsnittstjocklek × metallplåtens täthet.

The duration of heating and the power required for it can be calculated using the formula given below, taking into account the working parameters of each heat exchanger.
Varaktigheten av uppvärmning och den effekt som krävs för den kan beräknas med hjälp av formeln nedan, med beaktande av arbetsparametrarna för varje värmeväxlare.

if you have radians simply convert them using the formula: degrees= radians* 180/PI
du har radianer, konvertera det genom att använda formeln: Grader= radianer* 180/PI

You-you-you have promised us that you should not use the formula for destruction.
Ni lovade att inte använda formeln i destruktivt syfte.

You promise us that you should not use the formula for destruction.
Ni lovade att inte använda formeln i destruktivt syfte.

Use the formula for destruction You promise us that you should not.
Ni lovade att inte använda formeln i destruktivt syfte.

Use the formula in C1 to generate column C using relative copies.
Använd formeln i C1 för att generera kolumn C med hjälp av relativ kopiering.

Dermatologists used the formula of differin get 0.3.
Dermatologer använt formeln för Differin får 0, 3.

The system uses the formula to determine the correct answer to the question.
Systemet använder formeln för att fastställa rätt svar på frågan.

Mix well before use, the formula tends to separate when it is stationary.
Mixa väl innan användning, formulan har en tendens att separera sig när den står stilla.

Yes. You used the formula well.
Ja. Du använde formeln bra.

C2 represents December earnings, you can use the formula=(C2-B2)/(B2) in D2 to find the difference.
C2 är bonusen för december kan du använda formeln=(C2-B2)/(B2) i D2 för att ta reda på skillnaden.

you may trust it and use the formula.
kan du lita på den och använda formeln.