What is the translation of " WERE PRODUCING " in Swedish?

• producerade
• tillverkade
• skapade
• producerar

Examples of using Were producing in English and their translations into Swedish

I mean, it was like we were producing love.
Det kändes som det var vi som skapade kärleken.

We were producing great quantities of synthetic oil and lubricants.
Producerade vi stora mängder syntetisk olja och smörjfett.

I would heard through the grapevine you were producing movies.
Jag hörde ryktesvägen att du producerar filmer.

Where and how users were producing their images and photo products always vary from market to market.
Var och hur användarna gör sina bilder och fotoprodukter har alltid varit annorlunda från marknad till marknad.

The passionate team at Pal Skincare told us they were producing solutions.
Det passionerade teamet hos Pai Skincare berättade för oss att de skapar lösningar.

While countries were producing new religions the Milesians were breaking with the religious outlook altogether.
Dessa folk producerade nya religioner samtidigt som jonierna bröt med hela den religiösa åskådningen.

The volcanoes sprayed ash while, in the ocean, the first reefs were producing limestone.
Vulkanerna sprutade aska och i havet fanns också de första reven, som producerade kalksten.

Michael, tell me that movie you were producing about us is not still happening.
Michael, säg att den där filmen du producerade om oss.

PiGENTLE® would still make sure they had an optimum system for the tablet they were producing.
PiGENTLE® skulle fortfarande se till att de hade ett optimalt system för tabletten som de producerar.

Madagascar, Réunion, and the Comoros Islands were producing approximately 80 percent of world production.
Producerade Madagaskar, Réunion och Komorerna 200 ton vanilj, vilket motsvarade 80 procent av världens produktion.

Were producing very sophisticated, Madison Avenue-type of videos that would attract young recruits to come
Som skulle få ungdomar att gå med i den nya Islamiska staten. De producerade mycket sofistikerade reklamfilmer,

These cells had also functionally integrated into these organs and were producing organ-specific proteins.
Dessa celler var också funktionellt integrerade i organen och producerade organspecifika proteiner.

By direct pressure the peasants were producing a split in the Social Revolutionary Party,
Genom direkt tryck skapade bönderna en spricka i det socialistrevolutionära partiet

And in their area they had a lot of shops and restaurants that were producing lots of food,
I deras trakter fanns det mängder med affärer och restauranger som producerade stora mängder mat,

Warhammer Monthly was cancelled after issue 86 as sales were poor in comparison to the numerous novels Black Library were producing.
Warhammer Monthly lades ned efter nummer 86 på grund av den dåliga försäljningen i jämförelse med de många böckerna som Black Library producerade.

Universal Pictures first announced that they were producing a sequel to Johnny English,
meddelade Universal Pictures att de skulle börja producera en uppföljare till Johnny English,

I always told the Americans that I did not agree with the fact that they had used a false concept of progress to produce more of what they were producing too much of.
sagt till amerikanerna att jag inte instämmer med det faktum att de använt sig av en falsk bild av framgång för att producera mer av det som de redan producerar för mycket av.

The exhibition was to show what the then 18 year old company had done previously, what they were producing at the time, and what the public could expect when peace came.
Utställningen skulle visa vad det då 18 år gamla företaget gjort tidigare, vad man tillverkade i nuläget och vad publiken kunde vänta sig den dag freden kom.

The licensor and the licensee were producing competing products before the innovation
Licensgivaren och licenstagaren tillverkade konkurrerande produkter före innovationen,

Negotiations were taking place within the Labour Foundation and were producing new rules in many areas.
Förhandlingarna ägde rum inom ramen för arbetsstiftelsen"Stichting van de Arbeid" och ledde till nya bestämmelser inom många områden.

they could hide what they were producing from people trying to get set pics
de kunde gömma vad de producerade från människor som försökte få uppsatta bilder

the closures of over 50 illegal laboratories which were producing narcotics and the arrests of over 45 000 people who were involved with this process.
38 000 hektar marijuana, nedläggningen av över 50 olagliga laboratorier som tillverkade narkotika, samt gripandena av 45 000 människor som var inblandade i processen.

This was after the agency realized that many companies were producing the drug in disguised names to prevent the consumers from directly identifying the banned drug.
Detta var efter att byrået insåg att många företag producerade drogen i förklädda namn för att förhindra konsumenterna att direkt identifiera det förbjudna läkemedlet.

That didn't have all of the tests that they had actually run? not just Agent Deaver, who were producing lab reports Did you find that there were at least a number of agents?
Som producerade labbrapporter Fann ni att det fanns åtminstone ett antal agenter, inte bara agent Deaver, som inte inkluderade alla tester som de faktiskt hade utfört?

A former Sandvik Coromant president often said that if we were producing pens, the pen would be our product
En tidigare Sandvik Coromant-VD sa ofta att om vi tillverkade pennor skulle pennan vara vår produkt,

of course because Parliament rose at roughly the time we were producing that document, there was not an opportunity to formally bring it before Parliament at that juncture.
parlamentet avslutade förhandlingarna ungefär vid den tidpunkt då vi utarbetade dokumentet, fanns det ingen möjlighet att formellt ta upp det i parlamentet.

A 1997 study found that 82 percent of animal-farming operations were producing nitrogen in excess of land capacity
En undersökning år 1997 visade att 82 procent av lantbruken med djur producerade kväve som överskrider markens kapacitet

as borne out by the figures: we were producing 20 million,
något som bekräftas av följande siffror. Vi producerade 20 miljoner, konsumerade 16 miljoner

That King George III of England outlawed the interest free independent currency the colonies were producing and using for themselves, in turn forcing them to borrow money from the Central Bank of England at interest,
Att engelske kungen George III förbjöd den räntefria självständiga valutan som kolonierna producerade och använde själva, vilket i sin tur tvingade dem att låna pengar av den engelska centralbanken, mot ränta,

New weapons were produced with the assembly line.
Nya vapen producerades med löpandebandprincipen.

How to use "were producing" in an English sentence

Swiss companies were producing quartz watches too.

They were producing while we were there!

Fewer workers were producing more and more.

But they were producing 300 a day.

Soon, 16 limestone kilns were producing lime.

By 1895, they were producing pocket watches.

Both plants were producing slow-selling sedan models.

The Project LiveWire were producing the tour.

Dark colors were producing in that light.

Suddenly, big designers were producing eco-friendly lines.

How to use "producerade, tillverkade, skapade" in a Swedish sentence

Undvik att dricka kommersiellt producerade produkter.

Rörstrand tillverkade den vid förra sekelskiftet.

Något som skapade oro bland hyresgästerna.

Det var nationalismen som skapade Europa.

Båda modellerna överskattade den producerade volymen.

Man skapade tusentals, och mycket fort.

Förstklassiga motorkåpor för utombordsmotorer, tillverkade av..

Tillverkade med dator, den första datorgrafiken.

Avslutar med mitt egenhändigt tillverkade vykort.

Finns det lokalt, småskaligt producerade varor?