What is the translation of " WHOSE COMPONENTS " in Swedish?

• vars komponenter

Examples of using Whose components in English and their translations into Swedish

It is a binary star whose components have magnitudes of 3.84 and 5.46.
Det är en binär stjärna vars komponenter har magnituderna 3, 84 och 5, 46.

In October 1842, Wilhelm Struve found that γ2 Andromedae was itself a double star whose components were separated by less than an arcsecond.
I oktober 1842 fann Wilhelm Struve att γ2 Andromedae är en dubbelstjärna vars komponenter separeras med mindre än en bågekund.

Experts have created a drug whose components influence the growth of testosterone that is an effective way to increase muscle mass.
Experter har skapat ett läkemedel vars komponenter påverka tillväxten av testosteron som är ett effektivt sätt att öka muskelmassan.

The result of the joint work of experienced experts was the creation of a unique formula, all of whose components enhance each other's action.
Resultatet av gemensamma arbetet med erfarna experter var skapandet av en unik formel, vars komponenter förstärker varandras handling.

This is an original formulation whose components have significant scientific examination backing them up.
Detta är ett original formulering vars komponenter har betydande vetenskaplig granskning säkerhetskopiera dem.

this is one of the few eclipsing binaries whose components can be resolved with interferometry.
är detta en av de få förmörkelsevariabler vars komponenter kan upplösas med interferometri.

The group consists of tens of malicious programs, whose components may travel via various security backdoors
Gruppen består av tiotusentals skadliga program, vars komponenter resa via olika säkerhet bakdörrar

A primary objective of the Ivoclar Vivadent research team is therefore to develop coordinated systems whose components are perfectly combined to provide optimum results.
Ett primärt mål för Ivoclar Vivadents forskningsavdelning är därför att utveckla koordinerade system vars komponenter kombineras perfekt för att ge ett optimalt resultat.

It is advisable to choose a medium whose components penetrate the pores
Det är lämpligt att välja de medel vars komponenterna tränger in i porerna

The Commission has already played and continues to play a particularly important role in these systems whose components have now been extended to cover every type of flu threat.
Kommissionen har redan spelat och fortsätter att spela en synnerligen viktig roll i dessa system, vars komponenter nu har utvidgats för att omfatta alla typer av influensahot.

Although this programme is an educational one whose components- Comenius,
Trots att detta är ett utbildningsprogram vars beståndsdelar- Comenius, Erasmus, Grundtvig

or an engine whose components still shine apart from turn crank without the slightest problem.
eller en motor vars komponenter fortfarande lysa förutom tur vev utan minsta problem.

The facades are a collage of planes and lines whose components are purposely detached from,
Fasaden är ett collage av planer och linjer vars komponenter är på ett genomtänkt sätt åtskilda

as a vector field whose components in a coordinate system will transform when going from one coordinate system to another.
hos gradienten tillåter att den definieras oberoende av koordinatsystemet, som ett vektorfält vars komponenter transformeras som kontravarianta vektorer.

social model whose components are a high level of social protection, environmental standards
ekonomisk modell där de grundläggande beståndsdelarna utgörs av en hög nivå när det gäller socialt skydd,

we offer fast cutlet makers, whose components are ordered exclusively from Polish factories to guarantee you the highest quality of our product.
tillverkare på samma gång erbjuder vi snabba cutlet-tillverkare, vars komponenter beställs uteslutande från polska fabriker för att garantera högsta kvalitet på vår produkt.

is a spectroscopic binary whose two components are separated by 0.1 arcseconds.
är en spektroskopisk dubbelstjärna vars två komponenter är separerade med 0, 1 bågsekunder.

GARDENA products are systematically equipped with raw materials and components whose characteristics improve the handling of these products and extend their useful life.
Produkterna från Gardena bygger genomgående på material och komponenter med egenskaper som främjar hanteringen av produkterna och förlänger deras livslängd.

Priority must be given to strengthening a social model whose essential components are a high social protection
Det är nödvändigt att prioritera en stärkt social modell där de grundläggande beståndsdelarna är ett högt socialt skydd

Elements, products or components whose thermal or energy characteristics are determined in accordance with the methodology adopted in the framework of the"Construction Products Directive"(89/106/EEC) or national standards when European standards do not yet exist.
Element, produkter eller komponenter vars värme- eller energiegenskaper har fastställts enligt metoden i direktivet om byggprodukter(89/106/EEG) eller enligt nationella standarder i de fall det inte finns någon europeisk standard.

Priority must therefore be given to strengthening a social model whose essential components are a high level of social protection,
En prioritering bör därför vara att stärka en social modell där de grundläggande beståndsdelarna är ett högt socialt skydd,

economic model whose essential components are a high level of social protection, environmental standards
ekonomisk modell där de grundläggande beståndsdelarna utgörs av en hög nivå när det gäller socialt skydd,

a positive carbon impact index should only comprise components whose emissions savings exceed their carbon emissions.
jämfört med motsvarande standardindex, medan ett klimatpositivt index endast bör innehålla komponenter vars utsläppsbesparingar överskrider deras koldioxidutsläpp.

as reciprocal implication, whose single components, the“actual proletarians” in this case,
som ömsesidig implikation, vars enskilda beståndsdelar, de»faktiska proletärerna»

irrespective of whether it is equipped with components supplied by the producer or with other components whose fitting as spare
det är utrustat med komponenter som levererats av tillverkaren eller med andra komponenter vars montering som reservdelar