What is the translation of " WILL BE DELAYED " in Swedish?

• kommer att försenas
• blir försenad
• fördröjs
• ska dröja

Examples of using Will be delayed in English and their translations into Swedish

Pray it will be delayed again!
Be att den fördröjs igen!

Arrival at Beta Aurigae will be delayed.
Ankomsten till Beta Aurigae försenas.

My flight will be delayed until later tonight.
Mitt plan kan bli försenat till sent i kväll.

Should I send word that I will be delayed?
Ska jag meddela att jag blir försenad?

Which orders will be delayed if reprioritized?
Vilka order kommer senareläggas om de omprioriteras?

As a result, the shipment will be delayed.
Detta leder till att försändelsen blir försenad.

Cmdr Riker, we will be delayed picking you up at Farpoint.
Kommendörkapten Riker, vi blir försenade.

A young man calls to say that he will be delayed.
En ung man meddelar att han blivit fördröjd.

Your shipment will be delayed if we do not receive a telephone number.Â.
Din försändelse försenas om vi inte får ett telefonnummer.

All me parcels will be delayed.
Alla mina paket blir försenade.

If the goods will be delayed, we will contact you through e-mail or telephone.
Skulle varan bli försenad kontaktar vi er via mail eller telefon.

Helsinki local traffic, line 93, will be delayed.
Helsingfors lokaltrafik, linje 93, försenas.

Boarding of arc 3 will be delayed due to technical difficulties.
Ombordstigningen på Ark 3 skjuts upp på grund av tekniska problem.

I assume that the next shipment will be delayed.
Jag antar attnästaleverans kommer att försenas.

Your shipment will be delayed if we do not receive a telephone number.
Din sändning kommer att försenas om vi inte får ett telefonnummer.

We can therefore assume that this issue will be delayed.
Vi kan därför anta att den här frågan kommer att försenas.

It seems to, the flights will be delayed due to, for example.
Det verkar, flygen kommer att försenas, till exempel.

If the truck is delayed, all parcels on that container will be delayed.
Om lastbilen är försenad kommer alla paket i den containern att bli försenade.

Institute NASA, that Apollo 5 will be delayed at least a month.
Institutet Nasa att Apollo 5 senareläggs minst en månad.

We should not be surprised if the delivery of the products bought by Black Friday will be delayed.
Vi ska inte bli förvånad om leverans av produkter köpt Black Fredag kommer att försenas.

Flight 866 to Krakozhia will be delayed until further notice.
Flight 866 till Krakozhien kommer att bli försenad tills vidare.

it is expected that they will be delayed further.
och man förväntar sig att de kommer att försenas ytterligare.

Boarding of Ark Number 3 will be delayed due to technical difficulties.
Ombordstigningen på Ark 3 skjuts upp på grund av tekniska problem.

departure from the city centre will be delayed by approximately 5 minutes.
avgången från centrum fördröjs med ca 5 minuter.

Photos of pleasant moments will be delayed for a long time in the collection.
Bilder av trevliga stunder kommer att försenas länge i samlingen.

sometimes will be delayed to 15-20 days.
ibland kommer att försenas till 15-20 days.

Cmdr Riker, we will be delayed picking you up at Farpoint.
Vi kommer att bli försenade med att hämta er på Farpoint. Kommendörkapten Riker.

Therefore, we cannot exclude that the process will be delayed more than a year.
Vi kan därför inte utesluta att den processen kommer att försenas mer än ett år.

Special days: Orders will be delayed shipped out as some special days,
En speciell dag: Order kommer att försenas sänds ut vid speciella tillfällen,

Any damage or healing they receive will be delayed until the spell ends.
Skada och helande som de tar under tiden fördröjs tills slutet av förmågans varaktighet.

How to use "will be delayed" in an English sentence

Now that decision will be delayed further.

restart will be delayed until that time.

However, this will be delayed one week.

Now that will be delayed till June.

So, posting will be delayed until later.

this update will be delayed for certain.

Everything else will be delayed because of backorder.

Some phases will be delayed and others advanced.

Blu-Ray's Market Dominance Will Be Delayed ?Research Firm.

Payment will be delayed until sometime in July.

How to use "fördröjs, blir försenad" in a Swedish sentence

Helande som fördröjs med False Promise fördubblas.

Nu fördröjs processen med nästan ett år.

Per Karlsson: -Kommentaren blir försenad i kväll.

Follikelatresi fördröjs ibland och follikulogenes kan fortsätta.

Matchen blir försenad pga pyroteknik från Brynäsklacken.

Att brevposten blir försenad påverkar inte utbetalningarna.

Varje dag som processen fördröjs tickar ränta.

Annekteringen fördröjs fram till mitten 1650.

Mycket surt och förmodligen fördröjs vi ytterligare.

Ibland fördröjs follikelatresin och follikelutvecklingen fortsätter.