WILL BE DELAYED Meaning in Thai - translations and usage examples

[wil biː di'leid]

Examples of using Will be delayed in English and their translations into Thai

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And if such a state will be delayed?
และถ้ารัฐดังกล่าวจะล่าช้า?
The rebate will be delayed 1-2 business days.
การจ่ายเงินคืนอาจเกิดความล่าช้า.1-2วันทำการ
If we wait, our schedule will be delayed.
ถ้าเรารอกำหนดการของเราจะยิ่งล่าช้า
The show will be delayed 1 week in certain areas.
การรับชมจะมีความล่าช้า1สัปดาห์สำหรับบางพื่นที่
I assume that the next shipment will be delayed.
การส่งสินค้าครั้งต่อไปจะล่าช้า
Unfortunately, we will be delayed arriving into Manchester Piccadilly.
โชคไม่ดีที่เราจะไปถึงสถานีแมนเชสเตอร์พิคาดิลลี่ช้ากว่ากําหนด
That means that his manuscript will be delayed.
ซึ่งหมายความว่าบทความของเขาจะล่าช้า
Sometimes the date will be delayed due to a shortage, however we will inform you on time.
บางครั้งวันจะล่าช้าเนื่องจากการขาดแคลนอย่างไรก็ตามเราจะแจ้งให้ทราบในเวลานี้
I assume that the next shipment will be delayed.
ผมคิดว่าการส่งสินค้าครั้งต่อไปจะล่าช้า
In the case of bad weather, it will be delayed at the same time from the next day.
ในกรณีที่สภาพอากาศเลวร้ายมันจะล่าช้าในเวลาเดียวกันจากวันถัดไป
Who knows how long this wedding will be delayed?
ใครจะรู้ว่าพิธีนี้จะล่าช้าอีกนานแค่ไหน?
Park opening will be delayed for approximately 2 to 3 hours after the signal is lowered.
สวนสนุกจะเปิดช้ากว่าปกติประมาณ2-3ชั่วโมงหลังจากที่รหัสเตือนถูกลดระดับ
Tell Taylor I will be delayed.
บอกเทเลอฉันจะล่าช้าคุณเพิ่งจับเขา
Unfortunately, one of the downsides of choosing such a popular hosting provider is that there are rush hours during which your support will be delayed.
น่าเสียดายที่ข้อเสียอย่างหนึ่งของการเลือกผู้ให้บริการโฮสต์ที่ได้รับความนิยมคือชั่วโมงเร่งด่วนในช่วงเวลานี้คุณจะได้รับการสนับสนุนล่าช้า
If a stress fracture occurs in a weight-bearing bone, healing will be delayed or prevented by continuing to put weight on that limb.
ถ้าแตกหักความเครียดที่เกิดขึ้นในกระดูกแบกน้ำหนักการรักษาจะล่าช้าหรือป้องกันไม่ให้เกิดอย่างต่อเนื่องที่จะนำน้ำหนักบนกิ่งก้านว่า
In this case, the situation is the opposite, it's much more likely to be in time for grandmother's jubilee, but the flight from Moscow to Tunisia will be delayed with a high probability.
ในกรณีนี้สถานการณ์ตรงกันข้ามมีแนวโน้มที่จะอยู่ในช่วงเวลาสำหรับกาญจนาภิเษกของยายแต่เที่ยวบินจากมอสโกไปยังตูนิเซียจะล่าช้าไปด้วยความเป็นไปได้สูง
If delivery of the cardholder's purchase will be delayed, let the cardholder know about the delay as well as the new expected delivery or service date.
กรณีที่การนำส่งรายการสั่งซื้อของผู้ถือบัตรนั้นจะเกิดความล่าช้าให้แจ้งผู้ถือบัตรทราบเกี่ยวกับความล่าช้าดังกล่าวตลอดจนการนำส่งหรือวันที่ให้บริการที่คาดว่าจะเกิดขึ้นใหม่
We know that will be penosa, probably it will be delayed.
เรารู้ว่ามันต้องยากลำบากและเราคาดหวังว่าจะเป็นแบบนี้อีกนาน
Due to Sacombank, Agribank, Vietcombank, Vietinbank is under unable, all deposit and withdrawal transactions will be delayed. We will process all your pending transaction as soon as the bank system is back to normal. Our apologies for the inconveniences caused.
โปรดทราบว่าระบบฝากเงินและถอนเงินของเราขัดข้องทำให้รายการฝาก-ถอนอาจอนุมัติล่าช้ากว่าปกติเราจะดำเนินธุรกรรมที่ค้างอยู่ทั้งหมดทันทีหลังจากระบบกลับมาเป็นปกติต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นไว้ที่นี้ด้วย
Please note that payments received for orders that do not comply with the above will be delayed or denied.
โปรดทราบว่าเงินที่ได้รับสำหรับการสั่งซื้อที่ไม่สอดคล้องกับข้างต้นจะล่าช้าหรือถูกปฏิเสธ
If a or impact metatarsal fracture occurs in a weight-bearing bone, healing will be delayed or prevented by continuing to put weight on that limb.
หากaหรือผลกระทบกระดูกฝ่าเท้าแตกหักเกิดขึ้นในกระดูกที่รับน้ำหนักการรักษาจะล่าช้าหรือป้องกันได้โดยการวางน้ำหนักลงบนกิ่ง
Whether you choose play music through the old Flash Player or HTML5 at 1080p will move hard, so that the chip will be fully charged buffer will lose frames(cardre) will see"stung/ jerky" and commands to make great player(full screen) will be delayed.
ไม่ว่าคุณจะเลือกเล่นเพลงผ่านเก่าFlashPlayerหรือHTML5ที่1080pจะย้ายอย่างหนักเพื่อให้ชิปจะถูกชาร์จเต็มบัฟเฟอร์จะสูญเสียเฟรมcardre จะเห็นStungกระตุก" และคำสั่งที่จะทำให้ผู้เล่นที่ดีเต็มหน้าจอ จะล่าช้า
If you will carry out manipulations without water only using ice, the cooling will be delayed for an indescribably long time.
หากคุณจะดำเนินการจัดการโดยไม่ใช้น้ำเพียงใช้น้ำแข็งการทำความเย็นจะล่าช้าเป็นเวลานานอย่างคลุมเครือ
The first thin blade of grass will start to make its way in about a week after planting, and if the site is not to hide, while the seedlings will be delayed for another week.
ใบมีดบางครั้งแรกของหญ้าจะเริ่มต้นเพื่อให้วิธีการในประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากการปลูกและหากเว็บไซต์ที่ไม่ได้ที่จะซ่อนตัวในขณะที่ต้นกล้าจะล่าช้าออกไปอีกหนึ่งสัปดาห์
Again, it is not always the husband who will agree with your decision, which means that the divorce process will be delayed, so why else should you extend the term yourself.
อีกครั้งไม่ใช่สามีที่จะเห็นด้วยกับการตัดสินใจของคุณซึ่งหมายความว่ากระบวนการหย่าร้างจะล่าช้าดังนั้นทำไมคุณควรขยายระยะเวลาด้วยตัวเอง
Due to the local dispatch or other reasons, sometimes the shipmen will be delay.
เนื่องจากการจัดส่งในพื้นที่หรือด้วยเหตุผลอื่นบางครั้งกะลาสีจะล่าช้า
The light will be delay off in 30 seconds.
แสงจะถูกเลื่อนปิดใน30วินาที
If you promised to give subscribers a free 20-page guide packed full of tips, you have to ensure you are giving them that, or at least let them know you will be delaying the product release because of any issues you're facing.
หากคุณสัญญาว่าจะให้คำแนะนำฟรีแก่ผู้ใช้20-pageซึ่งเต็มไปด้วยเคล็ดลับคุณต้องให้แน่ใจว่าคุณให้พวกเขาทราบหรืออย่างน้อยก็ให้พวกเขารู้ว่าคุณจะล่าช้าในการเปิดตัวผลิตภัณฑ์เนื่องจากปัญหาใด
We will check every raw material that supplier sent to us and we made rules with them if their defective rate is higher than 1%, we will delay the payment 20 days and increase per 1%, the payment will be delay 10 more days.
เราจะตรวจสอบวัตถุดิบทุกชิ้นที่ผู้จัดส่งจัดส่งถึงเราและเราทำข้อตกลงกับพวกเขาหากอัตราที่ผิดพลาดของพวกเขาสูงกว่า1% เราจะชะลอการชำระเงิน20วันและเพิ่มขึ้นต่อ1% การชำระเงินจะล่าช้าอีก10วัน
How long will we be delayed?
เราจะนานเท่าไหร่จะล่าช้า
Results: 402, Time: 0.0336

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Thai