What is the translation of " WILL BE LINKED " in Swedish?

• kopplas
• kommer att kopplas
• länkas
• kommer att knytas
• kopplade
• ska vara kopplade

Examples of using Will be linked in English and their translations into Swedish

Now, the two clips will be linked.
Nu kopplas de två klippen ihop.

Nothing will be linked back to you.
Ingenting kommer att kopplas till dig.

Once you have signed in, your accounts will be linked.
När du har loggat in länkas dina konton.

Five people will be linked in death.
Fem människor har i samband med det mördats.

In history forever. and now our names will be linked.
Nu är våra namn för alltid sammanlänkade.

Dr Prince's killer will be linked to two other murders.
Dr Prince mördare kopplas till fler mord.

The university's common guidelines for dissertation will be linked below.
Högskolans gemensamma riktlinjer för disputation finner du länkade nedan.

Your name will be linked with mine for all eternity.
Ditt namn kommer att förknippas med mitt i alla evighet.

Setting determines whether or not your blog will be linked to from Blogger.
Avgör om bloggen länkas från Blogger. com eller inte.

You will be linked to Svea Ekonomi secure payment server.
Du länkas nu till Svea Ekonomis säkra betalningsserver.

The items you purchase will be linked to your account.
De produkter som du köper kommer att kopplas till ditt konto.

You will be linked to an apartment with a balcony view.
Du kommer länkas vidare till en lägenhet med balkongutsikt.

The documented cracking will be linked to the corrosion level;
Den dokumenterade sprickbildningen kommer att kopplas till korrosionsgrad.

Both days have our Norwegian dept open your the Swedish talks will be linked.
Båda dagarna har vår norska avd öppet ditt de svenska samtalen kommer att kopplas.

The visits will be linked to panel discussion themes.
Besöken kopplas till de teman som diskuterades av panelerna.

The applications that you register in Prisma will be linked to your account.
De ansökningar du registrerar i Prisma kopplas till ditt konto.

You will be linked to single women who fit in with a personality test.
Du kommer att vara kopplad till ensamstående kvinnor som passar in med ett personlighetsprov.

This ensures that all winnings will be linked into your Quatro Casino account.
Detta säkerställer att alla vinster länkas till ditt Quatro Casino konto.

They will be linked to Social Fund interventions
De kommer att kopplas till interventioner från socialfonden

After registration your personal account will be linked to your company's account.
Efter registreringen länkas ditt personliga konto till ditt företags konto.

The position will be linked to the department's research environments as described above.
Anställningen kommer att knytas till någon av institutionens forskningsmiljöer som beskrivits ovan.

By 2014, the Diner en Blanc worldwide members will be linked within our software.
Kommer matälskarna i Diner en Blancs världsomfattande medlemskår att bli länkade till vår programvara.

I presume this will be linked with plans to redefine disadvantaged areas in Member States as well.
Jag antar att detta även kommer att kopplas till planer på att omdefiniera de missgynnade områdena i medlemsstaterna.

The Public Health Agency of Sweden is currently responsible for two databases supplying indicators that will be linked to the ADDT goals.
Folkhälsomyndigheten ansvarar i dag för två databaser som tillhandhåller indikatorer som ska vara kopplade till ANDT-målen.

EL: The retirement age will be linked to life expectancy in 2021.
EL: Pensionsåldern binds vid den förväntade livslängden år 2021.

The Public Health Agency of Sweden is currently responsible for two databases supplying indicators that will be linked to the ADDT goals.
Ineffektivt med dubbla uppföljningssystem för ANDT Folkhälsomyndigheten ansvarar i dag för två databaser som tillhandhåller indikatorer som ska vara kopplade till ANDT-målen.

This ensures that all winnings will be linked into your Vegas Country Casino account.
Detta säkerställer att alla vinster länkas till ditt Quatro Casino konto.

its various sections will be linked together by a new town park.
vars olika delar kommer att knytas ihop av en ny stadspark.

By clicking on"GUP code" you will be linked to an abstract of the publication.
Genom att klicka på”GUP-koden” länkas du till en sammanfattning(abstract) av publikationen.

Your average rating will be linked to your Driver's account and will be available to Passengers at Bolt App.
Ditt genomsnittliga betyg kommer att kopplas till ditt Boltförarkonto och kommer finnas tillgängligt för Passagerare via Bolt-appen.

How to use "will be linked" in an English sentence

Slides for talks will be linked here!

Don’t worry, all will be linked below.

PDF’s will be linked for easy download.

The full video will be linked below!

The corresponding module will be linked statically.

English card names will be linked automatically.

Various websites will be linked through LLR.

The feed will be linked here shortly.

New pages will be linked here accordingly.

The buildings will be linked via high-strand-count.

How to use "kopplas, länkas, kommer att kopplas" in a Swedish sentence

Den kopplas till datorn via bluetooth.

Elslutblecket kopplas till ett passersystem (kortläsare/kodlås).

Men hur ska detta kopplas ihop?

Näringspolitisk Jimmie orsakade filmduk länkas olyckligt.

Kan kopplas till belysnings-/ventilations- eller förångarfunktionen.

Hur kopplas S3:an till ipad mini?

Ledningar med lägst prioritet kopplas bort.

Riskutredningen kommer att kopplas till exploateringsavtal.

Värmepumpen kopplas direkt mot separat hetgasslinga.

Detta kan kopplas till flera tendenser.