WILL BE LINKED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• س يتم ربط
• وستربط
• سيرتبط
• سوف ترتبط
• سوف يتم ربط
• وسيُربط
• وسترتبط
• سترتبط
• ترتبط
• ستكون مرتبطة
• وستقام صلة
• س يجري ربط
• ربط

Examples of using Will be linked in English and their translations into Arabic

The best ones will be linked here.
أفضل واحدة سيتم ربطها هنا

This will be linked with new Learning Strategy.
وسيجري ربط ذلك باستراتيجية التعلم الجديدة

The source of funding for posts will be linked to functions.
ويُربط مصدر تمويل الوظائف بالمهام

The plan will be linked to national policies.
وسترتبط هذه الخطة بالسياسات الوطنية

As noted above, work on achieving full IPSAS compliance will also continue, some of which will be linked with the PeopleSoft Upgrade Project.
وكما سبقت الملاحظة، سيتواصل أيضاً العمل بشأن تحقيق الامتثال الكامل للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، التي سيرتبط بعضها بمشروع تحسين برامجيات بيبلسوفت

The account will be linked after 24 hours.
سوف يتم الربط بعد 24 ساعة من الإضافة

As noted in the previous paragraph, work on achieving full IPSAS compliance will also continue, some of which will be linked with the PeopleSoft upgrade project.
وكما لوحظ في الفقرة السابقة، سيتواصل العمل أيضاً على تحقيق الامتثال الكامل للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام التي سيرتبط بعضها بمشروع ترقية برنامج بيبلسوفت

The user's badge will be linked to the event record.
سيتم ربط شارة المستخدم بسجل الحدث

Others will be linked as soon as local conditions permit.
وسيجري ربط وسائل اتصال أخرى ما أن تسنح بذلك الظروف المحلية

Seventh. Foreign policy will be linked with the economy.
سابعا- سيتم ربط السياسة الخارجية باﻻقتصاد

These efforts will be linked to follow-up to other major conferences in cooperation with other entities at the regional level.
وسيتم ربط هذه الجهود لمتابعة المؤتمرات الكبرى اﻷخرى بالتعاون مع كيانات أخرى على الصعيد اﻹقليمي

In my opinion, Dr Prince's killer will be linked to two other murders.
في رأيي، الدّكتور الأمير قاتل سيرتبط إلى جريمتي قتل أخريتين

My orders will be linked to appropriate shipping methods.
سيتم ربط طلبي بطرق الشحن المناسبة

Jehangir Hayaat Khars daughter's name will be linked to an Indian man forever.
اسم بنتِ جينجيري همت خان سَيَرتبطُ برجلِ هنديِ إلى الأبد

All Perks will be linked or tied to the player account.
سيتم ربط كل الامتيازات أو ربطها بحساب اللاعب

Your Banc De Swiss Account will be linked directly to the services of your signal provider.
وسيتم ربط حساب Banc de Swiss الخاصة بك مباشرة إلى خدمات المزود الخاص بك

Activities will be linked with efforts already in progress and integrated with other sustainable development initiatives, building on existing capacities.
وسيتم ربط الأنشطة بالجهود المبذولة بالفعل والمتكاملة مع مبادرات التنمية المستدامة الأخرى، بالبناء على القدرات القائمة

These critical elements of results-based management will be linked to UNFPA accountability frameworks at global, regional and country levels.
وسيتم ربط هذه العناصر الحاسمة للإدارة القائمة على النتائج بأطر مساءلة الصندوق على الصعد العالمية والإقليمية والقطرية

This code will be linked to your pets' details for life on a database.
يتم ربط هذا الرمز بتفاصيل الحيوانات الأليفة على قاعدة بيانات خاصة

With this feature, your account in ZoomTrader will be linked to the services of your preferred binary options signals provider.
مع هذه الميزة، وسيتم ربط حسابك في ZoomTrader إلى خدمات مزود المفضل ثنائي خيارات الإشارات الخاصة بك

The system will be linked with the existing Integrated Management Information System.
وسيُربط هذا النظام بنظام المعلومات الإدارية المتكامل الحالي

These cantons will be linked by special roads or tunnels.
وستربط بين هذه الكانتونات طرق أو أنفاق خاصة

Risk indicators will be linked to other UNEP organizational performance indicators as appropriate and will follow best practice.
وسيتم ربط مؤشرات المخاطر بمؤشرات أخرى خاصة بالأداء التنظيمي لبرنامج البيئة، حسب الاقتضاء، وسوف تتبع أفضل ممارسة

These cantons will be linked by special roads or tunnels.
وستربط هذه الكانتونات ببعضها عبر طرق أو أنفاق خاصة

The course will be linked via satellite to the United States Information Agency's Worldnet system, so that anyone with access to Worldnet can tune in.
وستربط الدورة عبر السواتل بالشبكة العالمية لوكالة اﻹعﻻم بالوﻻيات المتحدة بحيث يمكن لمن له اتصال بالشبكة العالمية أن يستقبلها

The new curriculum will be linked closely to New Zealand's educational curriculum.
وسيتم ربط المنهج الجديد بشكل وثيق بالمنهج التعليمي في نيوزيلندا

These efforts will be linked to road reconstruction, basic infrastructure and agricultural development programmes being undertaken by bilateral and multilateral development agencies.
وسوف ترتبط هذه الجهود بإعادة بناء الطرق والهياكل الأساسية وبرامج التنمية الزراعية التي تضطلع بها وكالات التنمية الثنائية والمتعددة الأطراف

A further review of WORP activities will be linked to the Government ' s response to the recommendations made in the Corston Report(see below).
وسوف يتم ربط أنشطة برنامج الحد من السلوك الجنائي للنساء باستجابة الحكومة للتوصيات الواردة في تقرير كورستون(انظر أدناه

All of those activities will be linked with the intergovernmental strategic plan for technology support and capacitybuilding and technology support(see chapter V, section H).
وسوف يتم ربط كل هذه الأنشطة بالخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات(أنظر الفصل الخامس، الفرع حاء

Since the Mission ' s drawdown will be linked to this road map, the Government should work expeditiously towards finalizing this policy.
ونظرا إلى أن الإنهاء التدريجي للبعثة سيرتبط بخارطة الطريق هذه، فإنه يتعين على الحكومة أن تتعجل العمل في وضع هذه السياسة في صورتها النهائية

How to use "will be linked" in a sentence

The desktop version will be linked to this.

Pages will be linked to from both sites.

Subspecialty MOC will be linked to primary MOC.

Your answers will be linked to those above.

while another will be linked to sustainable engineering.

Your photo will be linked to your card.

Info & Registration form will be linked here!

This number will be linked to your dog.

It will be linked with College web-site shortly.

Your logo will be linked to your business.