What is the translation of " WILL DETER " in Swedish?

• kommer att avskräcka
• skulle avskräcka

Examples of using Will deter in English and their translations into Swedish

Nothing will deter me from it.
Ingenting kan hindra mig.

I doubt a pair of EV gloves will deter me.
Ett par EV-handskar hindrar mig inte.

Nothing will deter me from it.
Inget kan hindra mig från det.

Any perception of public interference will deter private actors.
All form av offentligt inflytande skulle avskräcka privata aktörer.

His intimidating look will deter almost any intruder,
Staffens skrämmande utseende kommer att avskräcka nästan alla inkräktare,

You can plant a plant near the roses with a pungent odor that will deter pests.
Du kan plantera en växt nära rosen med en skarp lukt som kommer att avskräcka skadedjur.

It is also expected that its actions will deter attempted distortive market practices.
Acer förväntas även med sin verksamhet förhindra vilseledande marknadspraxis.

On the president of the United States, If the Horseman has set his sights nothing will deter him from his goal.
Om ryttaren har tagit sikte på presidenten, kommer inget att avskräcka honom från hans mål.

In many cases, the preventive measures will deter offenders from further criminal activity.
I många fall kommer de förebyggande åtgärderna att avskräcka brottslingar från ytterligare brott.

Nothing will deter him from his goal. If the Horseman has set his sights on the president of the United States.
Om ryttaren har tagit sikte på presidenten, kommer inget att avskräcka honom från hans mål.

The system is 100% effective against all birds and will deter birds for years to come.
Systemet är 100% effektivt mot alla fåglar och kommer att avskräcka fåglar i många år framöver.

In the Commission's view, this measure will deter people from purchasing investment gold for other purposes in order to avoid paying VAT.
Kommissionen anser att denna åtgärd kommer att ha en avskräckande effekt på köp av investeringsguld för andra ändamål i syfte att undgå att betala mervärdesskatt.

He hopes that the threat of the execution of the town's two leaders will deter any more violence.
Han hoppas att hotet om utförandet av stadens två ledarna kommer att avskräcka mer våld.

Whether capital punishment in this case will deter others, I don't know, but I do know it will deter Cameron Todd Willingham.
Om ett dödsstraff i det här fallet skulle avskräcka andra vet jag inte.

I guarantee regular surveillance will deter even the most determined criminal.
regelbunden övervakning kommer att avskräcka även de mest bestämda brottslingarna.

This will deter these traders from continuing to set up other companies anywhere in the whole of the European Union,
Detta kommer att göra det omöjligt för den här typen av företagare att bilda andra företag någon annanstans i hela EU,

The terrorists must be given the kind of fright that will deter them from continuing with their criminal acts.
Terroristerna måste skrämmas på ett sätt som kan avskräcka dem från att fortsätta med sina förbrytelser.

able to completely exclude the possibility of them, unremitting liability for environmental damage will deter those who might be the cause of them.
vi aldrig kommer att kunna utrota dem helt skulle ett definitivt miljöansvar fungera avskräckande för dem som kan orsaka katastroferna.

If not, that country will not be able to enjoy stability, will deter foreign investors
Annars kommer landet aldrig att få någon stabilitet, det kommer att avskräcka de utländska investerarna

while on the other hand, too little security will deter or hinder development of their business.
en allt för liten garanti å anda sidan kan avskräcka eller hindra utvecklingen av dessa verksamheter.

Legal and economic repercussions of non-conformity abuses are so great that it will deter the vast majority of legitimate businesses from not respecting these laws.
De rättsliga och ekonomiska följderna av bristande överensstämmelse är så allvarliga att de avskräcker majoriteten av de seriösa företagen från att bryta mot dessa lagar.

it is also illusory to believe that opening up the borders to new legal immigration in a limited number of sectors of the labour market will deter illegal immigrants.
det är också bedrägligt att tro att öppnande av gränserna för ny, laglig invandring för ett begränsat antal sektorer på arbetsmarknaden kommer att avhålla olagliga invandrare.

But the Committee is of the view that such warnings are so severe that they will deter responsible parents from buying such items,
Kommittén anser dock att dessa varningstexter är så stränga att de kommer att avskräcka ansvariga föräldrar från att köpa sådana produkter,

all of this without getting locked into complex legal labyrinths that will deter some parties and undermine the negotiations.
utan att fastna i snåriga juridiska labyrinter som avskräcker vissa parter och gör att förhandlingarna bryter samman.

Furthermore, the establishment of the Safe Country of Origin List will deter attempted abuses of the European Asylum System,
Upprättandet av förteckningen över säkra ursprungsländer kommer dessutom att avskräcka från försök till missbruk av det europeiska asylsystemet, och göra det möjligt

gull wire systems that will deter pest birds without harming them.
diskutera våra metoder med fågelnät och tråd som kommer att avskräcka fåglarna utan att skada dem.

it is believed that the use of signs alone will deter visitors from smoking in the designated zones.
så tycks det som om blott användandet av skyltar kommer att avskräcka besökare från att röka på dessa utsedda områden.

These sanctions will further deter employers from hiring workers.
Dessa påföljder kommer ytterligare att avskräcka arbetsgivare från att anställa arbetstagare.

The Alliance should lead by example, but this will not deter nuclear proliferation- tragically, it will encourage it.
Alliansen borde föregå med gott exempel men det kommer inte att hindra kärnvapenspridning- det kommer tragiskt nog att uppmuntra till det.

these false accusations will not deter us.
de falska anklagelserna kommer inte att hindra oss.

How to use "will deter" in an English sentence

Solid invincible-looking design will deter thieves.

Ideally, the technology will deter cheating.

Having these assets will deter imitation.

The security system will deter burglars.

Their mere presence will deter bandidos.

sometimes family will deter your dreams.

These devices will deter some criminals.

Our bars will deter forced opening.

Most often, this will deter rip-offs.

Not that this will deter Lyft.

How to use "kommer att avskräcka, skulle avskräcka" in a Swedish sentence

Det reflekterade ljuset kommer att avskräcka dem.

Det skulle avskräcka många att bära på kniv.

Det skulle avskräcka andra sexbrottslingar sa hon.

Alla dessa krångel kommer att avskräcka många.

Tänkte det skulle avskräcka honom, men icke.

Man skulle ju tro att kylan skulle avskräcka lite.

Organiska bekämpningsmedel kommer att avskräcka insekter.

Den så kallade CNN-effekten skulle avskräcka skurkarna.

Detta kommer att avskräcka vivel angrepp.

Jag trodde snarare jag skulle avskräcka folk :-)