What is the translation of " WOULD OBSERVE " in Swedish?

• konstaterar
• skulle följa
• skulle vilja påpeka
• observera
• skulle iaktta

Examples of using Would observe in English and their translations into Swedish

I thought I would observe.
Jag tänkte observera.

Vann would observe the fighting from a spotter plane.
Vann observerade kampen från ett flygplan.

Warren is doing his start-to-finish surgery. I thought I would observe.
Warren ska operera och jag tänkte observera.

The ninja would observe their target for weeks.
Ninjorna iakttog sitt mål i flera veckor.

which the crowd would observe with laughter.
som publiken skulle observera med skratt.

We thought we would observe you in your natural environment.
Vi tänkte att vi skulle iaktta dig i din naturliga miljö.

This game has is origins in the ancient city of Atlantis where the locals would observe crabs participating in an unusual ritual.
Detta spel har är ursprung i den antika staden Atlantis där lokalbefolkningen skulle följa krabbor deltar i en ovanlig ritual.

Finally, I would observe that the rapporteur has accepted the Commissioner's conclusions.
Till sist noterar jag att föredraganden har godtagit kommissionens slutsatser.

HTML: Shuck& Jive This game has is origins in the ancient city of Atlantis where the locals would observe crabs participating in an unusual ritual.
HTML: Shuck& Jive(Shuck& Jive) Detta spel har är ursprung i den antika staden Atlantis där lokalbefolkningen påpekar krabbor som deltar i en ovanlig ritual.

The EESC would observe that a similar problem arises regarding refugees who chose not to seek asylum on arrival.
EESK vill påpeka att det finns en liknande problematik för ankommande flyktingar som valt att inte söka asyl.

In the next few months we must achieve the strategic objectives set out in the work programme that we drew up with you and which we promised you we would observe.
Under de närmaste månaderna måste vi nå de strategiska mål som anges i det arbetsprogram som vi drog upp med er och som vi lovade er att vi skulle följa.

I personally guaranteed them you would observe… the letter and spirit of this agreement we're signing.
Att du uppmärksammade brevet och överenskommelsen som vi ska underteckna.

I would observe Muhammad, Munkadir's son,
Jag noterar Muhammad, Munkadir son,

I personally guaranteed them you would observe the letter and spirit of this agreement pursuiving.
Jag garanterar dem personligen att du uppmärksammade brevet och överenskommelsen som vi ska underteckna.

Here he would spend the early summer months before moving along some 35 miles to this densely overgrown area which he called"The Grizzly Maze" where he would observe the late summer salmon run.
Här spenderade han den tidiga sommaren innan han fortsatte ungefär två mil till den här igenväxta platsen som han kallade,"Grizzlylabyrinten", där han skulle iaktta sensommarens laxvandring.

Finally, I would observe that the Commissioner confirms full commitment to protect workers' rights
Slutligen konstaterar jag att kommissionsledamoten bekräftar sitt fulla engagemang för att skydda arbetstagarnas rättigheter

Bible example: While a teenager, the prophet Daniel“determined in his heart” that he would observe God's laws,
Bibliskt exempel: När profeten Daniel var tonåring”beslöt[han] i sitt hjärta” att han skulle följa Guds lagar,

The EESC would observe that a similar problem arises regarding refugees who chose not to seek asylum on arrival,
EESK vill påpeka att det finns en liknande problematik för ankommande flyktingar som valt att inte söka asyl,

necessary principles that each country would observe when clearing licences.
varje land måste respektera i samband med att licenser beviljas.

Meanwhile, the EU and its member States would observe the recommendations in their decision-making process against the background of the existing EU acquis.
Under tiden kommer EU och dess medlemsstater att följa rekommendationerna i den beslutsfattande processen mot bakgrund av EU: nuvarande regelverk.

I would observe in that regard that if the finding that the contested decision breaches the principles of equal opportunity
Jag påpekar i detta avseende att vid ett upphävande av slutsatsen att det omtvistade beslutet innebar ett åsidosättande

It seemed then that each of the new Member States would observe the EU's basic principles
Då föreföll det som om varje ny medlemsstat skulle iaktta EU: grundprinciper

I would observe that Rosneft, the United Kingdom
Jag påpekar att Rosneft, Förenade kungarikets regering,

This is a first step, but I would observe that it is important that we should have stricter conditions for the Baltic,
Detta är ett första steg, men jag konstaterar att det är viktigt att vi har strängare bestämmelser för Östersjön,

I would observe, once again,
Jag konstaterar än en gång att det är tur

The June List wants to abolish the common agricultural policy and we would observe that it is fortunate that the European Parliament does not have powers of codecision in respect of the EU's agricultural policy.
Junilistan vill avskaffa den gemensamma jordbrukspolitiken och vi konstaterar att det är tur att inte Europaparlamentet har medbeslutande i EU: jordbrukspolitik, ty då skulle unionen hamna i en fälla av protektionism

The Committee would observe that traders making use of electronic invoicing
Kommittén skulle vilja påpeka att aktörer som använder elektroniska fakturerings-

Secondly, I would observe that the consolidation of financial supervision structures must go hand in hand with the consolidation of the markets themselves,
För det andra vill jag påpeka att konsolideringen av de finansiella strukturerna för övervakning måste gå hand i hand med konsolideringen av själva marknaderna,

The June List would observe that it is just as well that the European Parliament does not have codecision powers in the EU's agricultural policy,
Junilistan konstaterar att det är tur att inte Europaparlamentet har medbeslutande i EU: jordbrukspolitik, ty då skulle unionen hamna i en fälla av protektionism

I would observe that, as in the case of the‘carve-out' provision,
Jag konstaterar att, såsom i fallet med carve-out-klausulen,

How to use "would observe" in an English sentence

You would observe budgets distorted by public-sector unions.

And then I would observe reactions and responses.

You would observe the creativity in every individual.

At great risk, I would observe the following.

They would observe nature and learn of God.

In this study we would observe two views.

I would observe and allow them to pass.

Nontheless, I claim that we still would observe differences.

You would observe that those we are mud houses.

Each place I was taken I would observe deceptions.

How to use "skulle följa, konstaterar" in a Swedish sentence

Flera andra kommuner skulle följa efter.

Roll: pwc konstaterar att titta på.

Ville att han skulle följa med.

Helmer skulle följa med till Öland.

Konstaterar att det nog får bero.

Vilken konsekvens skulle följa (17, 18)?

Jag konstaterar att det blir trean.

Jag skulle följa och läsa det!

Trodde att jag skulle följa spåren….

Som vanligt, konstaterar Henric von Zweigbergk.