HAVE CONTINUED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay patuloy
• nagsipanatili
• ay nagpatuloy

Examples of using Have continued in English and their translations into Tagalog

And these customs have continued from ages.
Ang mga talahanayang ito ay binase sa kanilang edad.

I have continued to study to gain as much knowledge as possible to help assist our clients and the business.
Patuloy akong nag-aaral upang makakuha ng maraming kaalaman hangga't maaari upang makatulong na tulungan ang aming mga kliyente at ang negosyo.

But you are those who have continued with me in my trials.
Datapuwa't kayo ay yaong nagsipanatili sa akin sa mga pagtukso sa akin;

In recent years, military relations between Egypt and France have continued to increase.
Sa mga nakalipas na taon, ang mga relasyon sa militar sa pagitan ng Ehipto at Pransya ay patuloy na dumami.

Williams, you have continued under this condemnation;
Williams, nagpatuloy ka sa ilalim ng ganitong kaparusahan;

Which he has solved and the theories which he has initiated and others have continued to work on, will keep his name alive.
Kung saan siya ay malulutas at ang mga theories na kung saan siya ay sinimulan at ang iba ay may patuloy na magtrabaho sa, ay panatilihin ang pangalan ng kanyang buhay.

In this, we have continued, but we will be saved.
Dito sa, kami ay patuloy na, ngunit kami ay maliligtas.

Most importantly, the greatest indicator of the popularity of UK Lottery is the fact that 90% of all winners of the"Jackpots" have continued to play the lottery"Uk lottery" after winning.
Karamihan mahalaga, ang pinakamahusay na tagapagpahiwatig ng katanyagan ng United Kingdom sa loterya ay ang katunayan na ang 90% ng lahat ng mga nanalo ng" Jackpots" Mayroon patuloy na i-play ang lottery" United Kingdom lottery" pagkatapos ng panalong.

He said,“I have continued in my studies of the Bible.
Sinabi niya:“ Naihinto ko ang paninigarilyo nang mag-aral ako ng Bibliya.

Research suggests that smoking rates amongst UK children overall, while still too high, have continued to decline since the emergence of e-cigarettes last decade," reports Dr.
Ang pananaliksik ay nagpapahiwatig na ang mga rate ng paninigarilyo sa mga batang UK pangkalahatan, habang napakataas, ay patuloy na bumaba mula noong lumitaw ang mga e-sigarilyo noong nakaraang dekada," ang ulat ni Dr.

Rademacher's books have continued to be widely read by students and researchers and are models of clarity.
Rademacher ng mga libro na may patuloy na magiging malawak na basahin ng mga mag-aaral at mga mananaliksik at mga modelo ng kalinawan.

Privatisation, deregulation and austerity have continued the forces of liberalisation.
Ang privatization, deregulation at austerity ay nagpatuloy sa mga puwersa ng liberalisasyon.

Cryptocurrencies have continued to gain traction across the globe and have managed to lives of millions of people.
Ang mga Cryptocurrency ay patuloy na nakakuha ng traksyon sa buong mundo at pinamumunuan ang buhay ng milyun-milyong tao.

There are rare and endangered species of plants, which have continued to fight for his life. Obvious examples is.
May mga bihirang at endangered species ng mga halaman, na kung saan ay patuloy na labanan para sa kanyang buhay. Obvious halimbawa ay:.

You have continued this great kindness to him and you have given him a son to sit on his throne as it is this day.
Ipinag-patuloy mo ang dakilang pag-ibig na ito sa kanya at binig¬yan mo siya ng isang anak na luluklok sa kanyang trono gaya sa araw na ito.

The challenges on the Cryptocurrency market have continued with the many increased regulations around the world.
Ang mga hamon sa merkado ng Cryptocurrency ay patuloy sa maraming nadagdagang mga regulasyon sa buong mundo.

All historians of science feel great sadness at knowing that had Boutroux occupied the chair for many years then his brilliance would have established a chair which almost certainly would have continued.
Lahat ng historians ng science magandang pakiramdam lungkot at alam na nagkaroon Boutroux ginagawa ang mga upuan para sa maraming mga taon pagkatapos ng kanyang kaningningan ay itinatag ng isang upuan na kung saan halos tiyak ay patuloy.

Ye are they which have continued with me in my temptations.
Datapuwa't kayo ay yaong nagsipanatili sa akin sa mga pagtukso sa akin;

We stayed together at a surfer inn in Puerto Rico, we crossed the Europe, Morocco, and the USA, each with a backpack, and after returning home we traveled to Bali, Taiwan, Australia, the West Coast etc. in search of waves between each other's work I have continued.
Nananatili kaming magkasama sa surfer inn sa Puerto Rico, tumawid kami sa Europa, Morocco, at USA, bawat isa ay may backpack, at pagkatapos ay bumalik sa bahay ay naglakbay kami sa Bali, Taiwan, Australia, West Coast atbp sa paghahanap ng mga alon sa pagitan ng trabaho ng isa't isa Nagpatuloy ako.

Its annual performances have continued to support Roselle Park's music programs ever since.
Nito taunang performances patuloy upang suportahan ang mga programa ng musika sa Roselle Park kailanman dahil.

They went out from us, but they didn't belong to us; for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us.
Sila'y nangagsilabas sa atin, nguni't sila'y hindi sa atin; sapagka't kung sila'y sa atin ay nagsipanatili sana sa atin: nguni't nangagsilabas, upang sila'y mahayag na silang lahat ay hindi sa atin.

Over the last couple of days, we have continued monitoring the situation in Tanzania and abroad, and have decided to completely shut down operations for the next 2 months, to reopen on the 1st June 2020, should the situation permit.
Sa huling mga araw, ipinagpatuloy namin ang pagsubaybay sa sitwasyon sa Tanzania at sa ibang bansa, at nagpasya na ganap na isara ang mga operasyon para sa susunod na 2 buwan, upang mabuksan muli noong ika-1 ng Hunyo 2020, dapat na pinahihintulutan ang sitwasyon.

Innovators of numerous optical and digital authentication solutions, GSSC's constantly evolving technologies have continued to provide high quality security solutions that are tailored to protect products and documents against counterfeiting.
Innovator ng maraming optical at digital na mga solusyon sa pagpapatotoo, ni GSSC patuloy na umuusbong na teknolohiya ay patuloy na magbigay ng mataas na kalidad ng seguridad solusyon na sang-ayon protektahan produkto at mga dokumento laban sa counterfeiting.

In these years I have continued teaching and working in this web, but I have also learned more about how to develop websites and how to apply herremientas the web offers to improve the teaching and learning of my students.
Sa mga taon na ako ay patuloy na pagtuturo at nagtatrabaho sa site na ito, ngunit ako ay may natutunan din higit pa tungkol sa kung paano bumuo ng mga website at kung paano ilapat herremientas nag-aalok ang web upang mapabuti ang pagtuturo at pag-aaral ng aking mga estudyante.

Series one was directly based on Atwood's novel and subsequent episodes over two years have continued the story of Offred beyond the ambivalent ending Atwood imagined for her, in which her fate is uncertain.
Ang serye ay direktang batay sa nobela ng Atwood at kasunod na mga episode sa loob ng dalawang taon ay nagpatuloy sa kwento ni Offred na lampas sa ambivalent na nagtatapos ng Atwood na naisip para sa kanya, kung saan ang kanyang kapalaran ay hindi sigurado.

Aid agencies have continued to rely on photographs of strangers in distress- from the victims of India's famine that filled the Christian Herald's columns in 1900, to the lifeless body of Syrian toddler Alan Kurdi that went viral in 2015- to publicize disasters and prompt donations.
Ang mga ahensya ng tulong ay patuloy na umaasa sa mga litrato ng mga estranghero sa pagkabalisa- mula sa mga biktima ng taggutom ng India na napuno ang mga haligi ng Christian Herald sa 1900, hanggang sa walang buhay na katawan ng sanggol na Syrian na si Alan Kurdi na nag-viral sa 2015- upang maipahayag ang mga sakuna at agawin ang mga donasyon.

Her apprentices, all women, have continued the tradition for her and their people.[24].
Ang kanyang mga aralan, lahat babae, ay nagpapatuloy ng tradisyon para sa kanya at sa kanilang mga taong-bayan.[ 4].

Our expert advisors have continued to make our clients substantial profits for many years now.
Ang aming mga ekspertong tagapayo ay patuloy na gumawa ng aming mga kliyente ng malaking kita sa loob ng maraming taon.

They first submitted documents for this in December 2008, and have continued petitioning for these exemptions every three years, achieving decisions in our favor in 2009, 2012, and 2015.
Sila ay unang nagsumite ng mga dokumento para dito noong Desyembre 2008, at patuloy na nagpepetisyon para sa mga iksemsyon na ito bawat tatlong taon, at nagkamit ng mga mainam na desisyon para sa ating pabor noong 2009, 2012, at 2015.

Over the years, medics have continued to discover various health conditions that can be addressed by Semax.
Sa paglipas ng mga taon, ang mga medika ay patuloy na natuklasan ang iba't ibang mga kondisyon sa kalusugan na maaaring matugunan ng Semax.