RESTRAINED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• pinigilan
• restrained
• sinangsala

Examples of using Restrained in English and their translations into Tagalog

They are restrained to each other!
Sila ay pinigilan sa bawat isa!

During puberty, I was more of an introverted, restrained boy.
Sa pagdadalaga, ako ay higit pa sa isang introverted, restrained boy.

Blonde is restrained and flogged hard by dom.
Ginintuan ang buhok ay restrained at flogged mahir….

And I held back its rivers, and I restrained the many waters.
At Ako binalik sa kanyang mga ilog, at pinigil ko ang maraming tubig.

Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.
Tunay na pupurihin ka ng poot ng tao: ang nalabi sa poot ay ibibigkis mo sa iyo.

(6) Lightweight and restrained, high level of initiative;
( 6) Ang magaan at pinigilan, mataas na antas ng inisyatibo;

The rainfall are concentrated in the autumnal period and result to be enough restrained.
Rainfall Ang ay puro sa taglagas panahon at magreresulta sa maging sapat pinigilan.

Be ye straitened[restrained] in your own bowels 2 Cor.
Tumigil na kayo! pakiusap ng iyong ina sa inyong dalawang magkapatid.

He himself was an explosive character, but thanks to prayer he restrained himself.
Siya mismo ay isang explosive character, ngunit salamat sa panalangin pinigil niya ang kanyang sarili.

Stratfor: Turkey is restrained only by fear of Russia.
Stratfor: Turkey ay pinigilan lamang sa pamamagitan ng takot sa Russia.

Restrained and stylish tops, shirts, T-shirts- irreplaceable clothing for women.
Pinigilan at naka-istilong tops, mga kamiseta, T-shirt- hindi maaaring palitan damit para sa mga kababaihan.

Whereas he was quiet and restrained, she was active and outgoing.
Sapagkat siya ay tahimik at pinigilan, siya ay aktibo at palabas na.

To create a strict dress code is best to choose a sweater classic, restrained colors.
Upang lumikha ng isang mahigpit na dress code ay pinakamahusay na pumili ng isang panglamig classic, pinigilan mga kulay.

Olive green restrained shade will fit the living room in the style of classical direction, or country.
Olive green pinigilan shade umangkop sa living room sa ang estilo ng classical direksyon, o bansa.

So I began to write because my preaching was being restrained by persecutions in my country.
Kaya ako ay nagsimulang magsulat sapagka't ang aking pangangaral ay sinisikil sa pamamagitan ng mga pag-uusig sa aking bansa.

Restrained and mannered, disciplined and responsible, they will give them gladly go into the lead.
Ang pinigilan at modo, disiplinado at responsable, ito ay magbibigay sa kanila ay Masaya pumunta sa White Castle.

The Much burning software gives limited digital drives, restrained length, and file extension assist.
Ang Karamihan nasusunog software ay nagbibigay ng limitadong mga digital drive, pinigilan haba, at file extension tulungan.

Restrained combination would be the best look in the bedroom, study, and living in a modern style.
Pinigilan kumbinasyon ay magiging ang pinakamahusay na hitsura sa kuwarto, pag-aaral, at naninirahan sa isang modernong istilo.

In combination with a skirt or trousers classic style brown and blue colors it will look restrained and noble.
Sa kumbinasyon na may isang palda o pantalon classic style brown at asul kulay na ito ay tumingin pinigilan at marangal.

Danish brand Skagen is known for its minimalist, restrained designs, and the Falster 2 continues that trend.
Ang Danish brand Skagen ay kilala sa mga minimalistang, pinigil na mga disenyo, at ang Falster 2 ay nagpapatuloy na kalakaran.

Who struck the peoples in wrath with a continual stroke, who ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained.
Siya na sumakit ng mga tao sa poot ng walang likat na bugbog, na nagpuno sa mga bansa sa galit, na may pag-uusig na hindi pinigil ng sinoman.

Nevertheless Haman restrained himself, and went home. There, he sent and called for his friends and Zeresh his wife.
Gayon may nagpigil si Aman sa kaniyang sarili, at umuwi sa bahay; at siya'y nagsugo at tinipon ang kaniyang mga kaibigan at si Zeres na kaniyang asawa.

Therefore, the furniture Armani, as well as clothes, minimalism with brutal, masculine traits, precise geometry and restrained colors.
Samakatuwid, ang furniture Armani, pati na rin ang mga damit, minimalism na may brutal, panlalaki katangian, tumpak na geometry at pinigilan kulay.

This restrained coverage is far different from that of The New York Times or any other media outlet during the Afghanistan and Iraq wars.
Ang pinigil na coverage ay malayo naiiba mula sa na ng The New York Times o anumang iba pang media outlet sa panahon ng Afghanistan at Iraq wars.

During the day at the workplace to be strict and restrained, and in the evening, complete with accessories, has to shine with new colors.
Sa panahon ng araw sa lugar ng trabaho upang maging mahigpit at pinigilan, at sa gabi, kumpleto na may mga accessory, ay may upang lumiwanag na may bagong mga kulay.

Restrained- Features:* Menu Style Home Screen* Dedicated Word Icons for Messages, SMS, and Calendar with Hidden Today Panel* 6 user selectable icons* Clickable Clock* Clickable….
Restrained- Mga tampok:* Menu Estilo Home Screen* Dedicated Salita Icon para sa Mensahe, SMS, at Calendar na may Nakatagong Ngayon Panel* 6 user piliin icon* naki-click Clock* naki-click inilunsad….

During the commotion, Wu steals the vampire and sets it loose but is restrained by Chin who transports and hides the vampire in a hotel run by Wu Ma.
Sa panahon ng kaguluhan, si Wu ay nagnanakaw ng vampire at pinipigilan ito ngunit pinigilan ni Chin na nagdadala at nagtatago sa vampire sa isang hotel na pinapatakbo ni Wu Ma.

We welcome the restrained and calm position of the Republic of Cyprus, which confirms its role as a pillar of stability in the Eastern Mediterranean," the document says.
Tinatanggap namin ang pinipigilang at tahimik na posisyon ng Republika ng Cyprus, na kung saan Kinukumpirma ang kanyang papel bilang isang haligi ng katatagan sa Eastern Mediterranean",- ang dokumento sabi.

For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.
Sapagka't aking isinaysay sa kaniya na aking huhukuman ang kaniyang sangbahayan magpakailan man, dahil sa kasamaan na kaniyang nalalaman, sapagka't ang kaniyang mga anak ay nagdala ng sumpa sa kanilang sarili, at hindi niya sinangsala sila.

With the two screws in their fully closed position, the indicator pin G is completely restrained and, because the pin is attached directly to the dispensing piston, the lubricant output will be nearly zero.
Gamit ang dalawang turnilyo sa kanilang ganap na sarado posisyon, ang indicator pin G ay ganap na pinigilan at, dahil ang pin ay naka-attach direkta sa dispensing piston, ang pampadulas output ay halos zero.