CORRESPONDED Meaning in Thai - translations and usage examples

• สอดคล้อง
• ตรง

Examples of using Corresponded in English and their translations into Thai

The shapes corresponded.
รูปทรงสอดคล้อง

Corresponded to API change in Twitter linkage.
สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงAPIในTwitterlinkage

Very kind and carefully corresponded!! Thank you very much.
มันเป็นชนิดมากและสุภาพในการตอบสนอง! ! ขอบคุณมาก

Which corresponded to the then social realities. Architects sought.
ซึ่งสอดคล้องกับความเป็นจริงทางสังคมแล้วสถาปนิกขอ

Even if I overturned quickly, I corresponded quickly, I did not die.
แม้ว่าฉันจะคว่ำฉันอย่างรวดเร็วฉันติดต่ออย่างรวดเร็วฉันไม่ได้ตาย

I corresponded at once with several partners, while being in bed at the third.
ฉันติดต่อกับพันธมิตรหลายคนทันทีในขณะที่อยู่บนเตียงที่สาม

In 1982, your husband corresponded with Helen Catherine Driscoll.
ในปี1982สามีของคุณติดต่อกับเฮเลนแคเทอรีน ดรีสโคล

The main thing is that the material for the finishing stages corresponded plot style.
สิ่งที่สำคัญคือว่าวัสดุที่สำหรับขั้นตอนการตกแต่งสไตล์ตรงพล็อต

It can be corresponded any materials such as metal material, glass material, rubber material.
สามารถใช้งานได้กับวัสดุที่หลากหลายเช่นพลาสติกโลหะแก้วยางและอื่น

Do you recommend"Shurafu" how many times corresponded to camping beginners?
ถุงนอนจะขอแนะนำจำนวนครั้งที่สอดคล้องกัน" เพื่อเริ่มต้นค่าย?

The shape of the Russian costume corresponded to the way of life of the people and its geographical position.
รูปร่างของชุดรัสเซียสอดคล้องกับวิถีชีวิตของผู้คนและตำแหน่งทางภูมิศาสตร์

I participated in the trial diving and thought that it was scary when the water entered the mask, but I immediately corresponded and I was able to enjoy it afterwards!
เมื่อคุณใส่น้ำเพื่อปกปิดฉันได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมในการดำน้ำประสบการณ์ฉันคิดว่าฉันกลัวทำไม่ได้แต่ผมก็สามารถที่จะฉันจะตอบสนองทันทีและแล้วสนุก!

The people of the staff who corresponded gently very gently felt satisfied well.
สมาชิกของทีมที่ถูกมากสอดคล้องกันเบาเบาที่เรามีความรู้สึกพึงพอใจเป็นอย่างดี

The efficacy of sertraline was established in three 10 to 12 week trials in adult panic disorder patients whose diagnoses corresponded to the DSM-III-R category of panic disorder.
ประสิทธิภาพของsertralineได้รับการยอมรับในการทดลองใน10ถึง12สัปดาห์ในผู้ป่วยโรคตื่นตระหนกผู้ใหญ่ที่มีการวินิจฉัยสอดคล้องกับประเภทของโรคตื่นตระหนกDSM-III-R

The instructor was also very kind and corresponded so hard that the whole family could do with a serious thought!
อาจารย์ผู้สอนก็ดีมากและได้ติดต่อกันอย่างหนักเพื่อให้ทั้งครอบครัวได้คิดอย่างจริงจัง!

The efficacy of sertraline in the treatment of a major depressive episode was established in six to eight week controlled trials of adult outpatients whose diagnoses corresponded most closely to the DSM-III category of major depressive disorder.
ประสิทธิภาพของsertralineในการรักษาอาการซึมเศร้าที่สำคัญได้รับการจัดตั้งขึ้นในการทดลองที่มีการควบคุมระยะเวลาหกถึงแปดสัปดาห์ของผู้ป่วยนอกที่เป็นผู้ใหญ่ซึ่งการวินิจฉัยสอดคล้องกับประเภทDSM-IIIที่สำคัญที่สุดของโรคซึมเศร้าที่สำคัญ

It is important that such colorful clothes corresponded to time and place, because if it is a theme party- for you do not have any taboos and restrictions.
มันเป็นสิ่งสำคัญว่าเสื้อผ้าที่มีสีสันดังกล่าวตรงกับเวลาและสถานที่เพราะถ้ามันเป็นงานปาร์ตี้ธีม-สำหรับคุณไม่ได้มีข้อห้ามใดและข้อจำกัด

The fencing technique was very simple and corresponded to that used in medieval Europe.
เทคนิคการฟันดาบนั้นง่ายมากและตรงกับที่ใช้ในยุโรปยุคกลาง

The alchemists recognized seven major metals, which corresponded to the deity and celestial body.
ได้รับการยอมรับเจ็ดโลหะที่สำคัญซึ่งสอดคล้องกับเทพและเทห์ฟากฟ้า

Certain drug concentrations were consistently low and corresponded to those in the adults tested.
ความเข้มข้นของยาบางอย่างอยู่ในระดับต่ำและสอดคล้องกับผู้ที่ได้รับการทดสอบในผู้ใหญ่

The technical characteristics have been constantly improved, so the car has always corresponded to all trends of the development of the car market in the world.
มีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งลักษณะทางเทคนิคได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเพื่อให้รถได้เสมอสอดคล้องกับแนวโน้มทั้งหมดของการพัฒนาตลาดรถยนต์ในโลก

After Anna was with Tom in Hamburg and had a cool date there, which corresponded rather to a meeting among friends, she moved to Andreas from Munich!
หลังจากแอนนาอยู่กับทอมในฮัมบูร์กและมีวันที่น่าสนใจที่นั่นซึ่งค่อนข้างตรงกับการประชุมในหมู่เพื่อนเธอย้ายไปAndreasจากมิวนิกแต่ที่นี่เธอควรพบกับความมหัศจรรย์สีฟ้าของเธอ!

I was shocked when I received a message from him:“Thank you for writing. Looking good.” We constantly corresponded and he asked me if I would come to my former school in the same form I had been in his classes.
ฉันตกใจเมื่อได้รับข้อความจากเขา: “. ขอบคุณที่เขียน. ดูดี” เราติดต่อกันอย่างต่อเนื่องและเขาถามฉันว่าฉันจะมาโรงเรียนเก่าของฉันในรูปแบบเดียวกับที่ฉันเคยเรียนนั่นคือความฝันของฉันนี่คือคนที่ทำให้ฉันเป็น4" สำหรับความจริงที่ว่าฉันไม่ได้วิ่งเร็วพอในโรงยิม

Corresponding drawn icons for hotspots.
ไอคอนวาดสอดคล้องกันสำหรับฮอตสปอต

This point right there, that corresponds to that point, right there.
จุดนี่ตรงนี้, ตรงกับจุดนั่น, ตรงนั้น

This point right here, corresponds to this point, right over there.
จุดนี่ตรงนี้, ตรงกับจุดนี่, ตรงโน้น

Can choose the corresponding line of the nose is tie-in.
สามารถเลือกสายที่สอดคล้องกันของจมูกคือtie-in

The dead zones correspond to the route of the terrain and time shifts alternate.
เขตมรณะตรงกับภูมิประเทศและช่วงเวลาเปลี่ยนกะ

Corresponding parts of composting-free system to human body.
ส่วนที่สอดคล้องกันของระบบหมักฟรีร่างกายมนุษย์

This b corresponds to that B.
Bนี่ตรงกับBนั่น