Examples of using Corresponded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For a year they corresponded daily.
They corresponded to the real events.
Before he died, father Jensen and I corresponded.
They corresponded for the rest of their lives.
הם התכתבו במשך שארית חייהם.I located the other woman that Flowers said he corresponded with.
People also translate
This duty corresponded to the nature of that man.
החובה זו תואמת את האופי של האיש הזה.Jesus gave up a perfect human life that corresponded to what Adam had lost.
We corresponded and you invited me for breakfast.
אנחנו התכתבנו ואתה הזמנת אותי לארוחת-בוקר.Do you know, I have corresponded with Peter Higgs.
האם אתה יודע, אני כבר התכתבתי עם פיטר היגס.Yes, I'm Scully, but I don't believe we have spoken before or corresponded.
Both indicators corresponded to economists' estimates.
שני הנתונים התאימו לתחזיות הכלכלנים.During the history of the Soviet Union, historythe country corresponded many times.
במהלך ההיסטוריה של ברית המועצות, היסטוריההמדינה התכתב פעמים רבות.We met online, corresponded, chatted a few times.
נפגשנו באינטרנט, התכתבנו, שוחח כמה פעמים.A strange high-energy microwave signal that corresponded exactly with what I saw.
And this corresponded to a tumor the size of a golf ball.
וזה התאים לגידול בגודל של כדור גולף.Forex Cruise Control's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.
תיאור האסטרטגיה של Forex Cruise Control תואם את האסטרטגיה המיושמת בחשבון שלי.They met in 1799 and corresponded with each other for many years.
הם נפגשו בשנת 1799 ו corresponded אחד עם השני במשך שנים רבות.Uncomplicated new's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.
תיאור האסטרטגיה של uncomplicated new תואם את האסטרטגיה המיושמת בחשבון שלי.After that meeting, we corresponded by e-mail, but never saw each other again.
Where he worked, wrote his diary, corresponded and hosted visitors and friends.
בהם עבד, כתב את יומנו, התכתב ואירח מבקרים וחברים.Their stage of evolution corresponded to the human stage which man is experiencing today.
שלב האבולוציה שלהן הקביל לשלב בו האדם מתנסה היום.Only JPY's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.
תיאור האסטרטגיה של Only JPY תואם את האסטרטגיה המיושמת בחשבון שלי.The"Semiramis from the North" corresponded with Pierre Gassendi, her favorite author.
סמירמיס של הצפון" התכתבה עם פייר גסנדי, הכותב החביב עליה.Love Baby's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.
תיאור האסטרטגיה של Love Baby תואם את האסטרטגיה המיושמת בחשבון שלי.Signal One's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.
תיאור האסטרטגיה של Signal One תואם את האסטרטגיה המיושמת בחשבון שלי.Ninja USD JPY's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.
תיאור האסטרטגיה של Ninja USD JPY תואם את האסטרטגיה המיושמת בחשבון שלי.Happy Pipping's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.
תיאור האסטרטגיה של Happy Pipping תואם את האסטרטגיה המיושמת בחשבון שלי.In the fall of 1948, Fernandez corresponded with 66-year-old Janet Fay, a wealthy widow from Albany.
בסתיו 1948, פרננדז התכתב עם ג'נט פיי, בת 66, אלמנה עשירה מאלבני.Forex Strategy 27's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.
תיאור האסטרטגיה של Forex Strategy 27 תואם את האסטרטגיה המיושמת בחשבון שלי.Online Forex System's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.
תיאור האסטרטגיה של Online Forex System תואם את האסטרטגיה המיושמת בחשבון שלי.
