DAYS FROM THE DATE Meaning in Thai - translations and usage examples

• วันนับจากวันที่
• วันนับแต่วัน
• วันนับจากวัน
• วันนับตั้งแต่

Examples of using Days from the date in English and their translations into Thai

Days from the date of this PI.
วันนับจากวันที่PIนี้

And returned within 15 days from the date of purchase.
และส่งกลับบริษัทภายใน15วันนับจากวันที่ซื้อ

Simply bring the sales receipt along with the merchandise to our customer service counter within 7 days from the date of purchase.
มาแสดงที่จุดบริการลูกค้าภายใน7วันนับตั้งแต่ซื้อสินค้าไป

Within 14 days from the date of purchase without giving any reason.
ภายใน14วันนับจากวันที่ซื้อโดยไม่จำเป็นต้องให้เหตุผลใด

This should occur no later than 14 days from the date of their visit;
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นไม่เกิน14วันนับจากวันที่เข้าชม

Within 120 days from the date of submitting the complete application for claim.
ภายใน120วันนับจากวันที่ยื่นขอรับค่าสินไหมทดแทน

To exchange your item, please contact us within 14 days from the date you receive your item.
หากต้องการเปลี่ยนสินค้ากรุณาติดต่อเราภายใน14วันนับจากวันที่ได้รับของ

No more than 7 days from the date of receiving the product if 7 exceeded the repair date..
สินค้าซื้อไม่เกิน7วันนับจากวันที่ได้รับสินค้าหากเกิน.7วัน. ซ่อม

You can schedule a day in advance within 1-7 days from the date of the team.
คุณสามารถนัดวันติดตั้งล่วงหน้าได้ภายใน1-7วันนับจากวันที่แจ้งทีมงาน

Winners have 180 days from the date of their win to claim their prizes or they will disappear forever.
ผู้โชคดีที่มี180วันนับจากวันที่ชนะเพื่อเรียกร้องรางวัลของพวกเขาหรือพวกเขาจะหายไปตลอดกาล

Merchandise must be exchanged within 15 days from the date of the item is received.
การเปลี่ยนสินค้าต้องดำเนินการภายในระยะเวลา15วันนับจากวันที่ท่านได้รับสินค้า

Winners have 180 days from the date of their victory to claim their winnings, otherwise it will be lost forever.
ผู้โชคดีที่มี180วันนับจากวันแห่งชัยชนะของพวกเขาเพื่อเรียกร้องรางวัลของพวกเขามิฉะนั้นมันจะหายไปตลอดกาลขณะนี้มี34,000,000จากwengelf

The first installment payment period will be extended by 90 days from the date of the initial contract.
โดยยืดระยะเวลาการผ่อนงวดแรกออกไป90วันนับจากวันที่สัญญาเริ่มต้น

All new players have 7 days from the date their account was opened to claim their new player sign-up bonus.
ผู้เล่นใหม่ทุกคนมีเวลา7วันนับจากวันที่บัญชีของตัวเองเปิดแล้วเพื่อรับโบนัสผู้เล่นใหม่ของตัวเองหลังจากนั้นโบนัสการสมัครจะไม่สามารถใช้ได้จะมีโปรโมชันต่อ

The arbitrator shall make a decision within 90 days from the date of his appointment;
อนุญาโตตุลาการจะพิจารณาและทำคำชี้ขาดให้เสร็จสิ้นภายใน90วันนับแต่วันที่แต่งตั้งอนุญาโตตุลาการ

Inform MTL in writing within 30 days from the date of the accident or 180 days commencing from the date the disability incurred.
แจ้งให้บริษัทฯทราบเป็นลายลักษณ์อักษรภายใน30วันนับตั้งแต่วันที่ประสบอุบัติเหตุหรือ180วันนับแต่วันที่สภาพทุพพลภาพได้เกิดขึ้น

Claims for damage or shortage or any other reason must be made within 30 days from the date invoiced.
การเรียกร้องค่าเสียหายหรือขาดแคลนหรือเหตุผลอื่นใดต้องทำภายใน30วันนับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้

A: Shipment within 30 days from the date of receipt of the payment.
A: จัดส่งภายใน30วันนับจากวันที่ได้รับการชำระเงิน

We guarantee this product to be free from defects in materials and workmanship 90 days from the date of purchase. Limitations apply.
เรารับประกันว่าผลิตภัณฑ์นี้ปราศจากข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตเป็น90วันจากวันซื้อจำกัด

Answer: Approximately 45 days from the date of application for DBD Verified.
คำตอบประมาณ45วันนับจากวันที่ขอเครื่องหมายDBDVerified

Complete your website and make it ready for online service. E-commerce registration must be completed within 30 days from the date of commencement of business.
ทำเว็บไซต์ให้เสร็จเรียบร้อยพร้อมออนไลน์โดยมีเวลายื่นขอจดทะเบียนพาณิชย์สำหรับธุรกิจพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ให้แล้วเสร็จภายใน30วันนับแต่วันเริ่มประกอบการ

To be filed within 21 days from the date of the Board Meeting.
ภายใน21วันนับแต่วันที่ที่ได้รับอนุมัติจากที่ประชุมผู้ถือหุ้น

The declarant(the customs agent) shall be obliged to adjust the stated information in a period not exceeding five working days from the date of release of the goods.
แถลงการณ์มีหน้าที่ต้องดำเนินการปรับเปลี่ยนข้อมูลที่ระบุไว้ในระยะเวลาไม่เกินห้าวันทำการนับจากวันที่มีการเปิดตัวของสินค้า

The old label within 15 days from the date of notice of assessment.
กรณีป้ายเก่าระยะเวลาภายใน15วันนับแต่วันที่ได้รับแจ้งการประเมิน

ClearScalp Guarantee: If you are not completely satisfied with a purchase for any reason, please return it for a full refund minus our shipping charge within 30 days from the date of purchase.
รับประกันClearScalp: ถ้าคุณไม่พอใจอย่างสมบูรณ์กับการซื้อด้วยเหตุผลใดโปรดกลับเงินหักค่าธรรมเนียมของเราจัดส่งสินค้าภายใน30วันนับจากวันซื้อ

Delivery Time: within 30 days from the date of receiving the advanced payment.
เวลาจัดส่ง: ภายใน30วันนับจากวันที่ได้รับการชำระเงินขั้นสูง

After the Company deems that the transfer of shares is in accordance with the law, the Company shall register such shares transfer within fourteen(14) days from the date of the request.
เมื่อบริษัทเห็นว่าการโอนหุ้นถูกต้องตามกฎหมายให้บริษัทลงทะเบียนการโอนหุ้นภายใน14วันนับแต่วันที่ได้รับคำร้องขอ

We will arrange delivery within 1-2 days from the date of all items arrive at our warehouse.
เราจะจัดส่งภายใน1-2วันนับจากวันที่สินค้าทั้งหมดมาถึงคลังสินค้าของเรา

When Credit Information is disclosed or provided pursuant to the second paragraph, the Credit Information Company must inform in writing to the Owner of Information within 30 days from the date of disclosure or provision of Information.
เมื่อมีการเปิดเผยหรือให้ข้อมูลตามวรรคสองแล้วให้บริษัทข้อมูลเครดิตแจ้งเป็นหนังสือแก่เจ้าของข้อมูลทราบภายในสามสิบวันนับแต่วันเปิดเผยหรือให้ข้อมูล

Buyer refusal to pay: within 120 days from the date of submitting complete application for claim.
ผู้ซื้อปฎิเสธการชำระเงินค่าสินค้าภายใน120วันนับจากวันยื่นขอรับค่าสินไหมทดแทน